1. [Le dér. est un dimin. quantitatif. ] Cf. aussi
affichette, boîtelette, fléchette, mantelet, planchette, wagonnet :
bottinette , subst. fém.« Bottine, petite botte ». Les deux babys chaussés de bottinettes bleues (Rollinat, Névroses,1883, p. 220)
branchette , subst. fém.« Rameau, petite branche ». Obtenant des flèches rectilignes avec des branchettes courbes (Marrou, Connaiss. hist.,1954, p. 37)
cuisinette , subst. fém.« Petite cuisine (d'après kitchenette) ». Cf. Lar. mén. 1926, p. 471
diguette , subst. fém.« Petite digue ». Diguettes et canaux sinuent parallèles aux courbes de niveau (Meynier, Paysages agraires,1958, p. 60)
églisette , subst. fém.« Petite église ». Toutes formes, églisettes ou donjons (Huysmans, Oblat,t. 2, 1903, p. 236)
frangette , subst. fém.« Petite frange ». Si Benda, au lieu d'avoir la frangette, avait le cheveu hirsute (Montherl., Démon bien,1937, p. 1296)
fuguette , subst. fém.« Courte fugue ». La première des « fuguettes » de Hændel (Gide, Journal,1914, p. 496)
îlet , subst. masc.« Îlot ». À la queue des îlets (Guèvremont, Survenant,1945, p. 188).
Presqu'îlette , subst. fém.La « presqu'îlette » de Camaret (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 71)
lézardet , subst. masc.« Petit lézard ». Un lézardet, à peine déroulé de l'œuf (Giono, Gd troupeau,1931, p. 180)
losangette , subst. fém.« Petit losange ». Des losangettes d'or brillaient dans ses cheveux (Du Camp, Nil,1854, p. 98)
muraillette , subst. fém.« Petite muraille, muret ». Des muraillettes de pierre sèche étagées en terrasse (Arène, Contes Paris,1887, p. 205)
pluviette , subst. fém.« Pluie fine ». Il est tombé une légère pluviette (Amiel, Journal,1866, p. 333)
rigolet , subst. masc.« Petite rigole ». Les petits chenaux, les rigolets (Guèvremont, Survenant,1945, p. 83)
riviérette , subst. fém.« Petite rivière ». En côtoyant la riviérette, ourlée de glaïeuls recourbés comme des sabres de cavalerie (Cladel, Ompdrailles,1879, p. 128)
soutanette , subst. fém.« Petite soutane portée par un enfant de chœur ». Leurs soutanettes écarlates, leurs surplis jolis (Verlaine, Dédic.,Paris, éd. de Cluny, 1940 [1890], p. 77).
2. [Le dér. est un dimin. qualitatif] a) Avec une valeur péj. Cf. amourette, divette, femmelette, musiquette :bombinette , subst. fém.« Bombe H française; en ricaner; l'appeler bombinette » (J. Dutourd, L'École des Jocrisses,Paris, Flammarion, 1970, p. 154 ds Hasselrot 20es. 1972, p. 26)
championnet , subst. masc.« Champion en herbe, de peu d'importance ». L'endroit est bien choisi, mon championnet (Nerval, Nouv. et fantais.,1855, p. 212)
chroniquette , subst. fém.« Petite chronique sans grande valeur ». La chroniquette demandée (Colette, Apprent.,1936, p. 123)
partitionnette , subst. fém.« Partition de musiquette ». Écrire une partitionnette d'amateur (Halévy, Carnets,t. 1, 1908, p. 223)
réformette , subst. fém.« Réforme superficielle, qui ne change rien en profondeur ». Cf. Combat, 11 mai 1953, p. 1, col. 1
religionnette , subst. fém.« Religion sans profondeur ». Une religionnette de femme riche (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 71)
b) Hypocoristique, mélioratif. Cf. brunette, clochette, jardinet, jupette, maisonnette, nonnette, snobinette :brebiette , subst. fém.[Affectueusement, en parlant d'une pers.] C'est ma meilleure amie, ma petite brebiette, ma grenouille qui gazouille (Rolland, C. Breugnon,1919, p. 26)
demoiselette , subst. fém.« Petite demoiselle ». Une demoiselette s'était arrêtée (...) le pied sur une planche (D'Esparbès, Roi,1901, p. 46).Cf. demoiselle rem.
garçonnette , subst. fém.« Petite fille ». Je rencontrai une garçonnette presque nue qui dansait avec sa chèvre (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 327)
gorgette , subst. fém.« Gorge menue, jolie ». Une gorgette à faire pâmer toute une classe d'écoliers (Flaub., Smarh,1839, p. 13)
nymphette , subst. fém.(d'après Lolita de V. Nabokov).« Très jeune fille ». Les nanas, minettes, nymphettes et autres folles (Le Monde,29 sept. 1971, p. 12, col. 4 ds Hasselrot 20es. 1972, p. 50)
voisinette , subst. fém.« Affectueusement, la petite voisine ». La jeun'voisinette (Martin du G., Gonfle,1928, III, 2, p. 1228).Rem. L'expressivité de ces dimin. qui est totalement dépendante du cont., de la subjectivité du locuteur, repose sur le contraste entre leur véritable signification et la valeur que leur donne momentanément le discours. C'est ainsi que le dimin. est empl. fréquemment en arg. dans le domaine de la prostitution : garcette, grisette, lorette, moussette (cf. Fustier, Suppl. dict. Delvau, 1889, p. 560), poulette, ou celui du sexe : burette, chosette, lopette, quéquette (cf. Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 255).