POLYPTOTE, subst. masc.
RHÉT. Figure consistant à employer dans une phrase plusieurs formes grammaticales d'un même mot (genre, nombre, personnes, modes, temps). Polyptotes. Je montai dans un autobus plein de contribuables qui donnaient des sous à un contribuable qui avait sur son ventre de contribuable une petite boîte qui contribuait à permettre aux autres contribuables de continuer leur trajet de contribuables (Queneau, Exerc. style,1947, p.65).Prononc.: [pɔliptɔt]. Étymol. et Hist. 1557 polyptote (Fouquelin, Rhetor., 33 vods Hug.); 1765 (Encyclop. t.12); rare jusqu'au xixes. 1827 (P. Fontanier, Des Figures du discours autres que les tropes, chap.2, D). Empr. au b. lat. gramm. polyptoton, -i «id.» dep. le ves. ds Gdf., gr. π
ο
λ
υ
́
π
τ
ω
τ
ο
ν
«id.», neutre subst. de l'adj. π
ο
λ
υ
́
π
τ
ω
τ
ο
ς «à plusieurs cas», formé de π
ο
λ
υ-, de π
ο
λ
υ
́
ς «nombreux» et de π
τ
ω
τ
ο
́
ς «apte à tomber» de la même famille que π
τ
ω
̃
σ
ι
ς «cas» terme gramm., de π
ι
́
π
τ
ω «tomber».