APO-, élément préf.
A.− Apo- exprime les notions d'écartement, de séparation, de cessation, de négation. 1. Apo- marque l'écartement, l'éloignement, la modification, la séparation : apocarpe , adj.« Bot. Dont les carpelles ne sont pas soudées » (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.);
apocarpé dér. (Lar. 19e),
apocarpie dér. (Lar. encyclop.)
apogamie , subst. fém.« Phénomène par lequel un embryon se développe sans fécondation à partir d'une cellule végétative, généralement diploïde » (attesté ds L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végét., t. 1, 1931, p. 557)
apogamique dér. (L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végét., t. 1, 1931, p. 558; attesté dep. Gde Encyclop.)
apomixie , subst. fém.« Chez les êtres sexuellement différenciés, mode de reproduction anormal, sans fécondation » (Méd. Biol. t. 1, 1970); attesté ds Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 791)
aposporie , subst. fém.« Modalité de l'apomixie (...) caractérisée par le développement du gamétophyte à partir d'une cellule végétative diploïde du sporophyte, et non à partir d'une spore hoploïde » (dep. Gde Encyclop.)
2. Apo- a une valeur privative, négative : apobiose , subst. fém.« Perte ou diminution de l'activité vitale d'un tissu ou d'une partie d'un organisme » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
apochromatisme , subst. masc.;synon. de achromatisme*;
apochromatique* dér.
apodactylique , adj.« Qui est privé de l'usage des doigts ou des sensations tactiles transmises par leur intermédiaire » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
apophylaxie , subst. fém.« Désuet. Diminution du pouvoir phylactique de l'organisme » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
B.− Apo- marque qu'un produit est dér. de la substance désignée par la base : apocodéine , subst. fém.« Alcaloïde (...) dérivé de la codéine par déshydratation » (Duval 1959); (cf. Josué, Goldlewski ds [G.-H. Roger, P.-J. Teissier, F. Widal, Nouv. traité de méd., fasc. 8, 1920-24, p. 314])
apoenzyme* , subst.-
apomorphine , subst. fém.« Produit de la déshydratation de la morphine » (Cf. A. et G. Bouchardat, Nouv. formulaire magistral, 1894, p. 210; cf. aussi Littré-Robin 1865)
apotoxine , subst. fém.« Nom générique donné aux substances toxiques provenant de la combinaison dans le sang d'un antigène et de la toxigénine » (cf. P.-J. Teissier, Tanou ds [G.-H. Roger, P.-J. Teissier, F. Widal, Nouv. traité de méd., fasc. 2, 1920-24, p. 364]).
−
Rare. La base est un adj. : apocholique , adj.Acide apocholique (P. Lebeau, G. Courtois Traité de pharm. chim., t. 2, 1929, p. 551) Rem. Noter, en chim. organique, le sens conventionnel signalé ds Méd. Biol. t. 1, 1970 : ,,préfixe désignant une cétone de la série terpénique dans laquelle un groupe méthyle (CH3) a été éliminé. Le numéro accompagnant ce préfixe indique la fonction du CH3disparu.``
ÉTYMOL. ET HIST. − Préf. empr. au gr. α
̓
π
ο- qui exprime l'idée d'« éloigner, écarter ». P. Chantraine (Dict. étymol. de la lang., gr., Paris, Klincksieck, t. 1, 1968) note que ,,α
̓
π
ο-, comme ε
̓
κ- marque l'aboutissement du procès (...), aboutissement (qui) peut être une fin, une cessation (...); enfin le sens peut devenir privatif, négatif ...`` Ces valeurs se retrouvent dans les composés étudiés supra sous A. ,,Dans qq. formations nom. α
̓
π
ο- semble exprimer la notion « une espèce de », avec nuance péjorative.`` (Ibid.). Cette valeur est celle étudiée supra sous B.
Le fr. a emprunté de nombreux termes en apo-, au gr., souvent par l'intermédiaire du lat., vocab. relig. : apocalypse* (1552), apocryphe* (1220), apostasie* (vers 1250), apothéose* (xvies.); vocab. de la méd. : aponévrose* (1545), apophyse* (1541), apoplectique* (1256), apoplexie* (xiiies.), apostème* ou apostume (xiiies.), apozème* (1495); vocab. de la gramm. et de la rhét. : apocope* (1521), aposiopèse (1566), apostrophe* (1514); de la géogr. : apogée* (xvies.); de la log. : apodictique* (1598).
− On notera encore beaucoup plus tardivement, dans le vocab. relig. : apotactiques ou apotactites « nom de secte » (Encyclop. t. 1 1751); de la méd. : apostase « amas de pus » (Boiste 1803); de la rhét. : apodose (Littré), apophase (Trév. 1771); de la bot. : apothèce, apothécie, apothécion (Ac. Compl. 1842) apothésie (Littré).
Dans la période mod., l'élément préf. apo- conserve une certaine vitalité dans le vocab. de la biol. végét. et de la chimie.
BBG. − Archéol. chrét. 1924 (composés). − Bach.-Dez. 1882 (composés). − Biol. t. 1 1970 (composé). − Bouillet 1859 (composé). − Cagnon (M.), Smith (S.). Le Vocab. de l'archit. en France de 1500 à 1550. Cah. Lexicol. 1971, no18, p. 98 (composé). − Chabat t. 1 1875 (composé). − Chesn. 1857 (composés). − Dem. 1802 (composé). − Duval 1959 (et composés). − Foi t. 1 1968 (composés). − Foulq.-St-Jean 1962 (composé). − Garnier-Del. 1961 [1958] (composés). − Grand. 1962 (et composé). − Husson 1970 (composés). − Lal. 1968 (composé). − Lar. méd. 1970 (composés). − Lep. 1948 (composé). − Littré-Robin 1865 (composés). − Mar. Lex. 1933 (composé). − Mar. Lex. 1961 [1951] (composé). − Masson 1970 (composé). − Méd. Biol. t. 1 1970 (et composés). − Mont. 1967 (composé). − Morier 1961 (composés). − Neyron 1970 (composés). − Nysten 1824 (composés). − Piéron 1963 (composés). − Plais.-Caill. 1958 (composé). − Pough Index 1969 (composé). − Schmidt (H.). Fr. vivant. Rech. lexicol. Praxis. 1969, t. 16, p. 331 (composé). − Séguy 1967 (composés). − Ville 1967 (composé).