APOPHATIQUE, adj.
Philosophie ou théologie apophatique. Synon. de philosophie ou théologie négative :Le positivisme de la chose tiendrait volontiers pour négatif tout ce qui est non-chose; et pour la philosophie négative ou apophatique, au contraire, c'est cette mystérieuse non-chose qui est la positivité par excellence, l'ineffable positivité...
V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 68.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1943 [date de la trad. fr.] « négatif » ds le syntagme théologie apophatique (N. Berdaieff, Esprit et réalité, pp. 172-173 ds Foulq.-St-Jean 1962 : la théologie apophatique est la connaissance négative de Dieu (...) la théologie apophatique n'est pas agnostique, mais bien mystique); 1957 « id. (de la philosophie) », supra.
Empr. au gr. α
̓
π
ο
φ
α
τ
ι
κ
ο
́
ς « négatif », Aristote, An. pr. 1, 1 ds Bailly.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 5.
BBG. − Foi t. 1 1968. − Foulq.-St-Jean 1962. − Lal. 1968.