a) [L'accueil a pour obj. des pers.] :
1. Les hommes avaient échangé des coups d'œil, avec une moue significative. Félicité sentit le peu de bienveillance de cet accueil. Elle en sembla irritée; elle resta debout au milieu du salon, haussant le ton, forçant ses invités à entendre les compliments qu'elle adressait à l'abbé Faujas.
É. Zola, La Conquête de Plassans,1874, p. 949.
2. − Alors, mes enfants, dit Blondel, d'une voix traînante, on fait la noce? Seul, Fischer lui adressa un geste d'accueil. Sans se laisser déconcerter, l'autre reprit :
− Une belle journée, hein? Pour les patriotards et Cie! Ton frère a dû en être heureux, Villars?
M. Arland, L'Ordre,1929, p. 165.
−
En partic. dans la tournure fréq. faire (à qqn) un accueil... (+ adj. ou équivalent) :3. L'accueil plein de cordialité qu'il nous fit semblait naître du plaisir qu'il éprouve à voir de tems en tems la figure d'un honnête homme.
V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 3, 1813, p. 298.
4. Pour les [Bourgeois de Gand, d'Ypres et de Bruges] gagner, on leur fit grand accueil, le roi leur toucha dans la main; ils reçurent de riches présens.
P. de Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 4, 1821-1824, p. 6.
5. Alors, il se plaignit du mauvais accueil qu'on lui faisait maintenant chez les Buteau. Mais elle n'avait pas la tête à cela, elle se taisait, elle ne lâchait que des paroles brèves.
É. Zola, La Terre,1887, p. 247.
6. Aucun pays ne fit à ce pasteur mystique un accueil aussi enthousiaste que la France incrédule. C'est que l'Angleterre connaissait de vieille date la rhétorique dont le président faisait usage.
J.-R. Bloch, Destin du siècle,1931, p. 87.
−
Lieu d'accueil, centre d'accueil. Où l'on accueille (des personnes) : 7. Simon songea avec tristesse que la maison de la rue de Lubeck allait cesser d'être un lieu d'accueil et de pélerinage.
M. Druon, Les Grandes familles,1948, p. 55.
8. La « chambre de commerce français » joue son rôle dans les échanges entre la Grande-Bretagne et les territoires ralliés. Le « centre d'accueil de la France libre » reçoit ceux qui viennent de France. L'« hôpital français » soigne bon nombre de nos blessés. En m'associant à ces diverses institutions, je vise à resserrer en Angleterre, comme je tâche de le faire ailleurs, la solidarité nationale.
Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,L'Appel, 1954, p. 240.
Rem. 1. L'accueil est en principe favorable (merci de votre accueil); dans le cas contraire, un déterminatif doit le préciser. 2. Autres syntagmes : un accueil des plus flatteurs, le bon - accoutumé, un - cordial, charmant,...; un - froid, glacial.
b) [L'accueil a pour obj. des choses, le plus souvent résultats d'une activité humaine : livre, spectacle,...] :
9. La mine de Badinguet, indigné de la pièce, ou plutôt de l'accueil fait à la pièce! Hénaurme? splendide! Ce bon Badinguet qui désire des chefs-d'œuvre, en cinq actes encore, et pour relever les Français! Comme si ce n'était pas assez d'avoir relevé l'ordre, la religion, la famille, la propriété, etc., sans vouloir relever les Français!
G. Flaubert, Correspondance,1853, p. 415.
10. Cet effort d'attention pour ne pas vaguer, butiner, pour ne pas donner accueil à ces mille riens absurdes, à ces mouches psychologiques ou pseudopsychologiques qui courent sans relâche, en je ne sais quels futiles zigzags éperdus, sur la vitre de notre âme : tout ce que marque de façon définitive, et avec quelle profondeur, le fragment du sermon de Donne sur la prière qui figure au début de l'anthologie de Logan Pearsall Smith.
Ch. Du Bos, Journal,août 1928, p. 161.
11. Lecture de la Bible en grec et en hébreu avec un très grand plaisir, et travaillé à mon roman; cette nuit, pourtant, je me suis demandé avec inquiétude quel accueil on ferait à un livre aussi noir; mais il est ce qu'il est, et je n'y puis absolument rien.
J. Green, Journal,1949, p. 300.
12. Le 24 février, j'avais, dans le même sens, écrit au général Weygand, en dépit du sort fâcheux auquel il m'avait voué et de l'accueil disgracieux qu'il avait fait à ma précédente missive.
Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre.L'Appel, 1954, p. 150.