Recherche Afghane”

AFGHAN, ANE, adj. et subst.
A.− GÉOGRAPHIE
1. Emploi adj. Qui concerne l'Afghanistan ou ses habitants :
1. Dans ce moment-ci, une légation afghane est à Téhéran. J.-A. de Gobineau, A. de Tocqueville, Correspondance,lettre de J.-A. de G. à A. de T., 1855, p. 236.
2. Il était grand, vigoureux, mince, large des épaules, étroit des hanches. À personne l'idée ne fût venue de s'enquérir de sa race; il était clair que le sang afghan le plus pur animait son essence et que, en le contemplant, on avait sous les yeux le descendant authentique de ces anciens Parthes, les Arsaces, les Orodes, sous les pas desquels le monde romain a frémi d'une juste épouvante. J.-A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques,1876, p. 241.
3. D'après les usages de ce peuple afghan, belliqueux, farouche, sanguinaire, mais singulièrement romanesque, un ennemi mortel ne saurait plus être attaqué du moment où il s'est jeté dans le harem de son adversaire et a conquis la protection des femmes. J.-A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques,1876p. 272.
2. Emploi subst. Natif ou habitant de l'Afghanistan :
4. Ce n'était pas un Afghan de race, mais, seulement, ce qu'on appelle un Kizzilbash, descendu de colons persans, quelque chose d'analogue à un bourgeois. J.-A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques,1876p. 277.
5. De ce côté, sous ces tentes, sous ces baraques, sont des Persans de l'est, des gens du Khorassan, des Afghans, des Turcomans, des Uzbeks, des hommes venus des frontières lointaines de la Chine et même de ces contrées mal connues qui font pénétrer au milieu des provinces du Céleste-Empire les dogmes et les idées de l'Islamisme arabe. J.-A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques,1876p. 330.
B.− LINGUISTIQUE
1. Emploi subst. Idiome (appelé aussi paštõ) que parlent les tribus afghanes du Caboul et d'une partie de l'Indoustan septentrional :
6. L'afghan (...) est la forme moderne de la langue des Parsioi, peuple de Bactriane selon les auteurs grecs. Il est attesté à partir du xvies. par des œuvres que l'influence persane a fortement marquées; (...). On écrit le pachto à l'aide d'un alphabet arabe augmenté. L'aire du pachto ne coïncide pas avec les limites du royaume d'Afghanistan : on parle pachto hors de l'Afghanistan, sur quelques points du territoire persan et surtout dans l'Inde anglaise... Les Langues du monde, dir. M. Cohen. A. Meillet, Paris, C.N.R.S., 1952.
2. Emploi adj. Écrit en langue afghane :
7. À volonté mes vers étaient albanais, cophtes, yolofs, cherokees, papous, tcherkesses, afghans et patagons. Je faisais résonner avec un égal succès la mandoline espagnole, le tambour nègre et le gong chinois. L. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 6.
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [afgɑ ̃], fém. [-an]. 2. Forme graph. − Les dict. du xxes. écrivent le mot avec h. − Rem. Littré emploie comme vedette la forme afgan sans h mais précise : ,,on écrit aussi afghan``. Le reste des dict. du xixes. écrit le mot avec h.
Étymol. ET HIST. − 1. 1838 subst. et adj. géogr. « originaire de l'Afghanistan, relatif à ce pays » (Ac. Compl. 1842 : Afghan, ane. Habitant de l'Afghanistan); 2. 1842 id. ling. supra ex. 7. Prob. empr. à l'iranien afghan « gorge de montagne » (Gde Encyclop. 1885, s.v. Afghanistan) peut-être par l'intermédiaire de l'angl. afghan ou afghaun attesté dep. 1833 ds NED Suppl. s.v.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 26.
BBG. − Bél. 1957.

Information à propos de "Afghane”" :

Afghanistan : aider un régime ou un peuple, le dilemme occidental

Afghanistan
aider
régime
peuple
dilemme
occidental
Monde

Afghanistan : trois ans après leur retour au pouvoir, les Talibans narguent l’Occident

Afghanistan
trois
après
pouvoir
Talibans
narguent
Occident
Figaro

Afghanistan. « Une répression sans équivalent » : l’Onu dénonce la nouvelle loi sur « l...

Afghanistan.
répression
équivalent
dénonce
nouvelle
morale
Ouest-France

Marzieh Hamidi : De l’Afghanistan à la France, un calvaire sans fin de la championne de...

Marzieh
Hamidi
Afghanistan
France
calvaire
championne
taekwondo
Journal
dimanche

Visa pour l’Image à Perpignan

Visa
Image
Perpignan
Afshin
Ismaeli
Afghanistan
été
arrêté
tabassé
cassé

Afghanistan : les nouvelles règles hallucinantes des Talibans

Afghanistan
nouvelles
règles
hallucinantes
Talibans
LUnion

Mort de Massoud : « Mon frère était convaincu que l’éducation sauverait l’Afghanistan d...

Mort
Massoud
frère
était
convaincu
éducation
sauverait
Afghanistan
obscurantisme
Point

Ne laissons pas les talibans condamner les Afghanes au silence

laissons
talibans
condamner
Afghanes
silence
Libération

Présidentielle américaine : retrait d’Afghanistan en 2021, un rapport des républicains ...

Présidentielle
américaine
retrait
dAfghanistan
2021
rapport
républicains
tire
boulets
rouges

USA: un rapport des républicains critique le retrait d'Afghanistan en 2021

rapport
républicains
critique
retrait
Afghanistan
2021
lalibre.be

Arrivée d’Afghanistan en 2019, cette famille ouvre un restaurant à Cherbourg

Arrivée
dAfghanistan
2019
famille
ouvre
restaurant
Cherbourg
actu.fr

Être afghane

Être afghane  (Le Quotidien de l'Art)

Être
afghane
Quotidien

«Comme s'ils avaient pris le pouvoir sur ma vie ici aussi»: cette athlète afghane menac...

Comme
sils
avaient
pris
pouvoir
aussi
athlète
afghane
menacée
mort

Marzieh Hamidi : l'athlète afghane menacée de mort après avoir dénoncé la répression de...

Marzieh
Hamidi
athlète
afghane
menacée
mort
après
avoir
dénoncé
répression

Cette cause est plus importante que mon rêve personnel : des sportives afghanes utilise...

cause
importante
rêve
personnel
sportives
afghanes
utilisent
Jeux
Paris
tribune

La mainmise afghane sur les commerces d'une rue à Paris rend la vie infernale pour les ...

mainmise
afghane
commerces
Paris
rend
infernale
riverains
Europe

Fariba Hashimi, afghane et libre

Fariba
Hashimi
afghane
libre
DirectVelo

L’asile en France est-il vraiment devenu plus facile pour les Afghanes ?

Lasile
France
vraiment
devenu
facile
Afghanes
Croix

Les femmes afghanes font entendre leurs voix sur les réseaux

femmes
afghanes
font
entendre
voix
réseaux
France
Inter

Jeux Paralympiques : le bronze pour une athlète afghane qui donne de l'espoir aux femme...

Jeux
Paralympiques
bronze
athlète
afghane
donne
espoir
femmes
pays

Afghanistan : alors que les Taliban effacent les femmes, que peut la communauté interna...

Afghanistan
alors
Taliban
effacent
femmes
communauté
internationale
FRANCE

À l’occasion des JOP, des associations veulent faire résonner les voix des Afghanes

occasion
associations
veulent
résonner
voix
Afghanes
Carenews

Jeux paralympiques. Menacée de mort dans son pays, l’athlète afghane Zakia Khudadadi se...

Jeux
paralympiques.
Menacée
mort
pays
athlète
afghane
Zakia
Khudadadi
Paris

Yvelines : cette formidable association se bat pour faire entendre la voix des femmes a...

Yvelines
formidable
association
entendre
voix
femmes
afghanes
actu.fr

Ma vie est en danger, je ne peux pas rester chez moi, témoigne la taekwondoïste afghane...

danger
peux
rester
témoigne
taekwondoïste
afghane
Marzieh
Hamidi
menacée
mort

Les talibans construisent une prison à ciel ouvert pour les femmes afghanes, par Atiq R...

talibans
construisent
prison
ciel
ouvert
femmes
afghanes
Atiq
Rahimi
Libération

Pourquoi la voix des femmes est perçue comme une menace...

Pourquoi
voix
femmes
perçue
menace
France
Inter

Nous n'avons plus de liberté : le cauchemar des femmes afghanes réduites au silence par...

Nous
navons
liberté
cauchemar
femmes
afghanes
réduites
silence
Talibans

De Kaboul à Paris, l'aventure paralympique de l'athlète afghane Zakia Khudadadi

Kaboul
Paris
aventure
paralympique
athlète
afghane
Zakia
Khudadadi
FRANCE

En Afghanistan, elles chantent contre les talibans

Afghanistan
elles
chantent
contre
talibans
Courrier
international

“Interdiction de parler” : les Afghanes face à une nouvelle loi “antivice” édictée par ...

“Interdiction
parler”
Afghanes
face
nouvelle
“antivice”
édictée
talibans
Courrier
international

En France, les Afghanes protégées en raison de leur genre

France
Afghanes
protégées
raison
genre
TV5MONDE

Jeux paralympiques : la réfugiée afghane Zakia Khudadadi en bronze en para-taekwondo

Jeux
paralympiques
réfugiée
afghane
Zakia
Khudadadi
bronze
para-taekwondo
Figaro

Paris 2024 : le courage des athlètes afghanes

Paris
2024
courage
athlètes
afghanes
Challenges

Tour cycliste féminin international de l’Ardèche : l’émotion de la réfugiée afghane Far...

Tour
cycliste
féminin
international
Ardèche
émotion
réfugiée
afghane
Fariba
Hashimi

Jeux paralympiques : adoptée par le public français, la réfugiée afghane Zakia Khudadad...

Jeux
paralympiques
adoptée
public
français
réfugiée
afghane
Zakia
Khudadadi
bronze

Pour Marzieh Hamidi, qui a fui les talibans, «le taekwondo est une lutte contre les att...

Marzieh
Hamidi
talibans
taekwondo
lutte
contre
atteintes
droits
femmes
Libération

Le sourire d’une Afghane

Le sourire d’une Afghane  (L'Aisne Nouvelle)

sourire
dune
Afghane
LAisne
Nouvelle

Droit d’asile : pour la justice, «l’ensemble des femmes afghanes» sont susceptibles d’ê...

Droit
dasile
justice
ensemble
femmes
afghanes
susceptibles
dêtre
protégées
réfugiées

Dans la presse - Jeux paralympiques : du bronze pour une athlète afghane en or

presse
Jeux
paralympiques
bronze
athlète
afghane
FRANCE

Face aux talibans, l’UNSA soutient les Afghanes.

Face
talibans
UNSA
soutient
Afghanes.
UNSA

Marzieh Hamidi, l'athlète afghane menacée de mort pour avoir dénoncé les talibans : « M...

Marzieh
Hamidi
athlète
afghane
menacée
mort
avoir
dénoncé
talibans
danger

Jeux paralympiques 2024 : menace de mort, fuite, entraînée en France… Une athlète afgha...

Jeux
paralympiques
2024
menace
mort
fuite
entraînée
France
athlète
afghane

Jeux paralympiques: Zakia Khudadadi, réfugiée afghane, devenue un symbole de tous les p...

Jeux
paralympiques
Zakia
Khudadadi
réfugiée
afghane
devenue
symbole
possibles

PODCAST. Rentrée universitaire à plus de 3 000 euros, une réfugiée Afghane menacée de m...

PODCAST.
Rentrée
universitaire
euros
réfugiée
Afghane
menacée
mort
trahison
pastis

Echappée du régime des talibans, la cycliste Fariba Hashimi réalise l’exploit au mont L...

Echappée
régime
talibans
cycliste
Fariba
Hashimi
réalise
exploit
mont
Lozère

Exilée en France, l'afghane Marzieh Hamidi est menacée de mort

Exilée
France
afghane
Marzieh
Hamidi
menacée
mort
Radio

JO 2024. La breakeuse afghane explique le geste politique qui a valu sa disqualification

2024.
breakeuse
afghane
explique
geste
politique
valu
disqualification
Ouest-France

Droit d’asile : l’ensemble des femmes afghanes susceptibles d’être protégées comme réfu...

Droit
dasile
ensemble
femmes
afghanes
susceptibles
dêtre
protégées
réfugiées
Croix

JO 2024 : la judokate afghane Friba Rezayee appelle au boycott des talibans

2024
judokate
afghane
Friba
Rezayee
appelle
boycott
talibans
TV5MONDE

JO 2024. La sprinteuse Kimia Yousofi va représenter le « rêve volé » des femmes afghanes

2024.
sprinteuse
Kimia
Yousofi
représenter
rêve
volé
femmes
afghanes
Ouest-France

« Ma vie est en danger » : cette taekwondoïste afghane réfugiée en France témoigne des ...

danger
taekwondoïste
afghane
réfugiée
France
témoigne
menaces
mort
HuffPost

Tour Féminin de l'Ardèche: L'Afghane Fariba Hashimi écrit l'histoire

Tour
Féminin
Ardèche
LAfghane
Fariba
Hashimi
écrit
histoire
CyclismActu

Une afghane gagne la 5ème étape du Tour Féminin l’Ardèche

afghane
gagne
5ème
étape
Tour
Féminin
Ardèche
Velo-Club.net

JO 2024. Les talibans « ne reconnaissent pas » la participation de 3 femmes de la délég...

2024.
talibans
reconnaissent
participation
femmes
délégation
afghane
Ouest-France

Exposition Saison(s) Afghane(s) du 2 au 14 mai // Vernissage le 02/05

Exposition
Saisons
Afghanes
Vernissage
02/05
Mairie
arrondissement
Paris

Les trois femmes afghanes en lice aux JO « non reconnues » par les talibans

trois
femmes
afghanes
lice
reconnues
talibans
Minutes

JO 2024. La délégation de l’Afghanistan sera mixte et paritaire à Paris

2024.
délégation
Afghanistan
mixte
paritaire
Paris
Ouest-France

Se maquiller, parler en public, étudier… Tout ce que les Afghanes n’ont plus le droit d...

maquiller
parler
public
étudier
Afghanes
nont
droit
Ouest-France

JO 2024 : les trois femmes de la délégation afghane ne sont pas reconnues par les talibans

2024
trois
femmes
délégation
afghane
reconnues
talibans
CNEWS

🇫🇷 Paris. La mainmise afghane sur les commerces d’une rue rend la vie infernale pour le...

🇫🇷
Paris.
mainmise
afghane
commerces
dune
rend
infernale
riverains
Police

“Afghanes”, Grand prix du Figra : “Les talibans veulent un pays sans femmes”

“Afghanes”
Grand
prix
Figra
“Les
talibans
veulent
pays
femmes”
Télérama.fr

JO 2024 : Une équipe afghane respectant la parité sera présente aux JO de Paris 2024

2024
équipe
afghane
respectant
parité
présente
Paris
2024
LÉquipe

JO 2024 : la breakeuse afghane Manizha Talash disqualifiée après son message politique ...

2024
breakeuse
afghane
Manizha
Talash
disqualifiée
après
message
politique
lors

Notre famille afghane, souvenirs d'une vie envolée

Notre
famille
afghane
souvenirs
envolée
Academie
beaux-arts

Afghanistan. Trois années de régime taliban et d’inaction internationale laissent peu d...

Afghanistan.
Trois
années
régime
taliban
dinaction
internationale
laissent
despoir
communauté

Free Afghan Women, l'appel de la breakeuse afghane Manizha Talash après son passage aux...

Free
Afghan
Women
appel
breakeuse
afghane
Manizha
Talash
après
passage

Fariba Hashimi : l’histoire d’une cycliste afghane qui transcende le sport

Fariba
Hashimi
histoire
dune
cycliste
afghane
transcende
sport
3bikes.fr

Afghanistan: des femmes chantent pour se rebeller contre l’interdiction prononcée par l...

Afghanistan
femmes
chantent
rebeller
contre
interdiction
prononcée
talibans

Menacée de mort, la taekwondoïste afghane Marzieh Hamidi a déposé plainte en France

Menacée
mort
taekwondoïste
afghane
Marzieh
Hamidi
déposé
plainte
France
franceinfo

Jeux paralympiques : Zakia Khudadadi médaillée de bronze en taekwondo au nom de « toute...

Jeux
paralympiques
Zakia
Khudadadi
médaillée
bronze
taekwondo
toutes
femmes
afghanes

France: «l'ensemble des femmes afghanes» pourraient profiter du droit d'asile, une prem...

France
ensemble
femmes
afghanes
pourraient
profiter
droit
asile
première

POINT DE VUE. « 20,2 millions de femmes emmurées vivantes : aidons les Afghanes ! »

POINT
VUE.
millions
femmes
emmurées
vivantes
aidons
Afghanes
Ouest-France

Les Afghanes ont besoin de notre aide

Afghanes
besoin
notre
aide
Lactualité

Des Afghanes défient les talibans face à l'interdiction de faire entendre leurs voix

Afghanes
défient
talibans
face
interdiction
entendre
voix
LUnion

L’Ariana, institution afghane, voyage au pays des mille et une saveurs

LAriana
institution
afghane
voyage
pays
mille
saveurs
Ouest-France

JO Paris 2024, athlétisme : la courageuse prise de position de l’Afghane Kimia Yousofi ...

Paris
2024
athlétisme
courageuse
prise
position
Afghane
Kimia
Yousofi
contre

JO de Paris 2024 : l’Afghane Manizha Talash disqualifiée de la compétition de breaking ...

Paris
2024
Afghane
Manizha
Talash
disqualifiée
compétition
breaking
après
happening

Être une femme sous le régime taliban ouvre droit au statut de réfugiée, annonce la Cou...

Être
femme
sous
régime
taliban
ouvre
droit
statut
réfugiée
annonce

De Kaboul à HEC, l’incroyable histoire de Behishta, étudiante afghane de 25 ans qui a f...

Kaboul
incroyable
histoire
Behishta
étudiante
afghane
talibans
Parisien

Non à l’apartheid sexuel : rencontre avec la judoka afghane Friba Rezayee

apartheid
sexuel
rencontre
judoka
afghane
Friba
Rezayee
Point

Édition N°2886 du 09 septembre 2024

Édition N°2886 du 09 septembre 2024  (Le Quotidien de l'Art)

Édition
N°2886
septembre
2024
Quotidien

Une Afghane qui s’est filmée en train de chanter «ne se laissera pas museler»

Afghane
sest
filmée
train
chanter
laissera
museler
Lactualité

Afghanistan : droits des femmes, extrême pauvreté... Trois ans après le retour des tali...

Afghanistan
droits
femmes
extrême
pauvreté
Trois
après
talibans
pouvoir
quelle

Begum TV : quand des Afghanes s'adressent depuis Paris à leurs sœurs restées au pays

Begum
quand
Afghanes
sadressent
depuis
Paris
sœurs
restées
pays
FRANCE

Frozan Safi, jusqu’au bout pour les droits et la liberté des Afghanes

Frozan
Safi
jusquau
bout
droits
liberté
Afghanes
Croix

« On doit se battre » : en Afghanistan, le courage de femmes privées de voix et de visage

battre
Afghanistan
courage
femmes
privées
voix
visage
Parisien

Shabana, 19 ans : « Nous, les Afghanes, on est habituées à combattre »

Shabana
Nous
Afghanes
habituées
combattre
LHumanité

Elle a fui les Talibans, elle est Afghane, danseuse de breaking et participe aux JO de ...

Talibans
Afghane
danseuse
breaking
participe
Paris
2024
franceinfo

Afghane, réfugiée et olympienne : l’émancipation par le sport. Avec Masomah Ali Zada

Afghane
réfugiée
olympienne
émancipation
sport.
Masomah
Zada
IRIS

JO 2024: Hamida Aman, relayeuse afghane de la flamme pour toutes les opprimées

2024
Hamida
Aman
relayeuse
afghane
flamme
toutes
opprimées

Droit d’asile : les femmes afghanes constituent « un groupe social » devant être protégé

Droit
dasile
femmes
afghanes
constituent
groupe
social
protégé
Nouvelles
News

JO 2024 : Manizha Talash, la breakeuse afghane qui défie les Taliban

2024
Manizha
Talash
breakeuse
afghane
défie
Taliban
FRANCE

JO 2024. Athlètes, drapeau, talibans… Ce que l’on sait de la délégation de l’Afghanistan

2024.
Athlètes
drapeau
talibans
sait
délégation
Afghanistan
Ouest-France

PORTRAIT. Hamida Aman, la voix des femmes afghanes

PORTRAIT.
Hamida
Aman
voix
femmes
afghanes
Ouest-France

Olivier Jobard à l’Académie des beaux-arts

Olivier
Jobard
Académie
beaux-arts
artsixMic

Jeux paralympiques : adoptée par le public français, la réfugiée afghane Zakia Khudadad...

Jeux
paralympiques
adoptée
public
français
réfugiée
afghane
Zakia
Khudadadi
bronze

La nouvelle vague d’expulsions de la population afghane du Pakistan met en péril des mi...

nouvelle
vague
dexpulsions
population
afghane
Pakistan
péril
milliers
familles
Action

Une soumission indirecte: les talibans veulent exclure les femmes afghanes d'une réunio...

soumission
indirecte
talibans
veulent
exclure
femmes
afghanes
réunion
BFMTV

Manizha Talash, la breakeuse afghane qui a défié le CIO pour défendre les femmes

Manizha
Talash
breakeuse
afghane
défié
défendre
femmes
RTS.ch