1. Le composé est un adj. (substantivable) désignant un être, une civilisation, une langue : anglo-américain , adj. et subst.a servi à désigner les habitants des colonies anglaises d'Amérique du Nord;
anglo-normand* etanglo-saxon* , adj. et subst.désignent des civilisations ou des langues;
anglo-arabe etanglo-normand , adj. et subst.désignent des races de chevaux.
Anglo-France, terme polémique forgé p. plaisant. par V. Hugo (hostile à l'Alliance franco-anglaise) suppose et transpose anglo-français :
1. J'en conviens, nous regardons pour l'instant sans enthousiasme cette apparente intimité entre Fontenoy et Waterloo d'où il semble qu'il soit sorti une espèce d'Anglo-France...
Hugo, Actes et paroles,2, 1875.
Cf. aussi
Hugo,
Correspondance, 1853, p. 147.