ATP: à Bastad, Ruud battu en simple, mais qualifié en double avec Nadal