Recherche Bornées

BORNER, verbe trans.
A.− [Correspond à borne I]
1. [Le suj. désigne une pers.; l'obj. désigne un champ, un terrain] Disposer des bornes. Borner un champ :
1. Au premier temps du monde où tout était commun, Deux frères, comme vous, avaient deux champs en un; Comme l'un prenait moins et l'autre davantage, Ils vinrent un matin borner leur héritage; ... Lamartine, Jocelyn,1836, p. 751.
2. [Le suj. désigne une chose] Limiter par des bornes :
2. ... ils s'arrêtaient auprès d'une pierre qui bornait une propriété, parce qu'elle avait quelque chose du dolmen de Locneuven. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Petit soldat, 1885, p. 187.
P. transpos. Il acheta la pièce de terre qui le bornait au couchant (Ac.1835-1932).
P. anal., littér. :
3. ... du fauteuil qui bornait MmeMéridier sur la droite, une réponse vint sur les ailes d'une voix curieusement maîtresse d'elle-même, assurée et charmante, qu'Augustin ne s'était jamais lassé d'entendre et d'admirer. Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 37.
4. De sa chambre ovale, en haut de la tour, Julie de Carneilhan âgée de quinze ans, ses nattes blondes bornant son front têtu, découvrait le dessus ballonné de deux tilleuls... Colette, Julie de Carneilhan,1941, p. 216.
B.− P. ext.
1. [Le suj. désigne un élément naturel ou une limite abstr.; l'obj. désigne un territoire, un État, etc.] Limiter :
5. Cet évêché confine au nord avec celui de S. Jago, capitale du Chili, où le gouverneur général fait sa résidence; il est borné à l'est par les Cordilières, et s'étend au sud jusqu'au détroit de Magellan; mais ses vraies limites sont la rivière de Biobio, à un quart de lieue de la ville. Voyage de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 59.
6. Territoire national désigne le territoire sur lequel s'exerce juridiquement et en droit la souveraineté de l'état-nation. Ce territoire est borné − en gros − par des frontières, lignes (ou aires) conventionnelles... Perroux, L'Écon. du XXes.,1964, p. 175.
P. anal. L'horizon était borné par des collines boisées (Arland, L'Ordre,1929, p. 26):
7. Derrière ce petit pavillon s'étendait un jardin charmant, jardin qui en dépendait, entouré de murailles assez élevées pour nous séparer de nos voisins, et assez basses pour ne pas borner la vue. A. Dumas Fils, La Dame aux Camélias,1848, p. 210.
2. P. métaph. ou au fig.
a) Restreindre dans certaines limites, empêcher le développement de quelque chose. Borner ses ambitions :
8. Mais, ne se faisant pas une assez forte idée du lien divin qui unit la vie individuelle de chaque homme à l'humanité, et ne sachant pas borner leur curiosité ni limiter leur imagination, au lieu de rester dans la vérité dont ils avaient le sentiment, ils [les anciens peuples] ont rempli par une multitude de solutions absurdes le vide de la doctrine que ce sentiment leur inspirait. Leroux, De l'Humanité,t. 1, 1840, p. 317.
9. ... comme il y a des zones brûlantes qui bornent la liberté, il y a aussi des cercles de glace que la pensée ne franchit point. Alain, Propos,1927, p. 730.
SYNT. Borner ses désirs, ses espérances, ses prétentions; borner le pouvoir de quelqu'un.
[L'obj. désigne une pers. ou un groupe de pers.] :
10. L'assemblée constituante, (...), a restreint le plus qu'il était possible la compétence des conseils de guerre, les bornant uniquement aux délits commis par des militaires en temps de guerre et en pays étrangers; elle a retiré aux cours prévôtales les attributions qu'on a voulu malheureusement rétablir depuis, et même étendre. Mmede Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 221.
Littéraire :
11. Elle [Berthe] croyait deviner sous chaque parole d'Albert les vues étroites et despotiques du mari qui entend borner sa femme à lui-même, l'assujettir à ses goûts, la cacher au monde. Chardonne, L'Épithalame,1921, p. 391.
12. ... cet instant-ci, dont je ne puis sortir, qui m'enferme et me borne de tout côté, cet instant dont je suis fait ne sera plus qu'un songe brouillé. Sartre, La Nausée,1938, p. 198.
b) Emploi pronom.
Emploi pronom. réfl. Se limiter (à), se contenter (de) :
13. Les peintres futurs ne se borneront pas, comme celui-ci, à rappeler sur un pan de mur ou un panneau de bois la matière maudite dont nos corps sont formés : ils la célébreront et la glorifieront. A. France, L'Île des pingouins,1908, p. 152.
14. Sans entamer de discussions sur ce point avec le président du Conseil, je me bornais à maintenir ma décision... Foch, Mémoires,t. 2, 1929, p. 248.
15. ... comme on me demandait « quelles étaient mes impressions quant à la reconnaissance du gouvernement par les alliés? » Je me bornai à répondre : « le gouvernement français est satisfait qu'on veuille bien l'appeler par son nom. » De Gaulle, Mémoires de guerre,1959, p. 44.
Emploi abs. :
16. L'éducation, (...), obligée de se borner et ne pouvant embrasser tout le passé, s'attache à la portion de l'antiquité qui, relativement à chaque nation, est classique. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 210.
17. − Nous avons tort de nous étonner que l'Humanité ait refusé de la copie à Andler. Ou ait refusé de la copie de Andler. Personnellement je crois l'Humanité capable de tout. Mais il faut se borner et j'en dirai les raisons une autre fois. Péguy, L'Argent,1913, p. 1262.
Sens passif. Être limité à :
18. Il y avait près de dix ans que le vieux Siegfried n'exerçait plus aucune part de direction effective dans les multiples affaires Schoudler. C'était Noël qui régnait sur l'ensemble. Pourtant l'aïeul était demeuré en nom à peu près pour tout. Son rôle se bornait à signer de temps à autre une procuration; ... Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 19.
PRONONC. : [bɔ ʀne], (je) borne [bɔ ʀn].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1160 boner « limiter au moyen de bornes » (Eneas, éd. Salverda de Grave, 1925-31, 9757-58); début xives., av. 1328 borner (Ph. de Vitry, Métamorphoses Ovide, 29 dans T.-L., s.v. boner); 2. 1271 fig. bousner « limiter » (Comptes d'Artois, 464, Archives du Pas-de-Calais ds Gdf. Compl., s.v. bodner); 1680 part. passé adj. borné « (de l'esprit) étroit, obtus » (Rich.); av. 1755 « (d'un homme) inintelligent » (St-Simon, Mémoires, éd. Cheruel, III, 304 dans DG). Dér. de borne*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2 051. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 652, b) 3 055; xxes. : a) 2 621, b) 2 390.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à Bornées :

BornéesFaire ObstaclePiqueterEntourerLocaliserDélimiterBorderAbornerRestreindreTempérerRenfermerFermerConfiner àContenirSéparerArrêterSe RenfermerRéduireModérerLimiterRepérerBoucherCerclerIntercepterResserrerMarquerRétrécirMettre Un TermeTerminerCirconvenirCadastrerBarrerToucherCirconscrire

Information à propos de "Bornées" :

L'association Les Bornées permet aux femmes de partager leur passion du cyclisme

Lassociation
Bornées
permet
femmes
partager
passion
cyclisme
LÉquipe

Les Bornées en partenariat avec Krys : des ateliers pour toutes les femmes en juillet

Bornées
partenariat
Krys
ateliers
toutes
femmes
juillet
Sportives
Magazine

La loi arc sinus standard et à support borné (hors programme ECG)

sinus
standard
support
borné
hors
programme
Major-Prépa

Qui sont les Bornées, ces huit triathlètes au départ du 70.3 à Vichy ? - Vichy (03200)

Bornées
huit
triathlètes
départ
70.3
Vichy
Vichy
03200
Montagne

Des voitures électriques suffisamment bornées?

voitures
électriques
suffisamment
bornées
Temps

Les Bornées, pour davantage de mixité dans le cyclisme

Bornées
davantage
mixité
cyclisme
Challenges

Les Bornées, la start-up qui rassemble déjà 8.000 amoureuses (et amoureux) du vélo

Bornées
start-up
rassemble
déjà
8.000
amoureuses
amoureux
vélo
Echos
START

Les Bornées lèvent des fonds auprès de Tony Gallopin

Bornées
lèvent
fonds
auprès
Tony
Gallopin
Jaime
startups

Circulation à Bordeaux : zones bornées, ce qui a changé ce mardi 1er février

Circulation
Bordeaux
zones
bornées
changé
mardi
février
Ouest

«Les Bornées» : «Il y avait beaucoup d'a priori sur notre place dans le cyclisme»

Bornées
avait
beaucoup
priori
notre
place
cyclisme
Parisien

La communauté Les Bornées, qui promeut la mixité dans le sport, organise une sortie à R...

communauté
Bornées
promeut
mixité
sport
organise
sortie
Rouen
76actu

Les Bornées veulent féminiser le vélo à Reims

Bornées
veulent
féminiser
vélo
Reims
LUnion

Les Bornées, pour le féminisation du cyclisme par la mixité

Bornées
féminisation
cyclisme
mixité
Sportives
Magazine

Maude Baudier : « De plus en plus d'hommes motivent les femmes à se mettre au cyclisme ...

Maude
Baudier
hommes
motivent
femmes
mettre
cyclisme
notamment
vélo
Lepape-info

Krys invite les femmes à pédaler ensemble - Image

Krys
invite
femmes
pédaler
ensemble
Image
News

Les Bornées : rendre le cyclisme et le triathlon accessibles

Bornées
rendre
cyclisme
triathlon
accessibles
Jaime
startups

La Rochelle : pour promouvoir le vélo féminin, ce club de vélo est Bornées

Rochelle
promouvoir
vélo
féminin
club
vélo
Bornées
Actu
Rochelle

Dans la roue des «Bornées», les cyclistes qui vont vous mettre en selle

roue
Bornées
cyclistes
vont
mettre
selle
Parisien

Serial entrepreneuse et triathlète, ce qu'elle a appris de chacune de ses start-up

Serial
entrepreneuse
triathlète
quelle
appris
chacune
start-up
Echos

Femmes et cyclisme | Comment féminiser le vélo

Femmes
cyclisme
Comment
féminiser
vélo
Bornées
aufeminin

Accessoires vélo : les nouveautés écolos pour rouler green

Accessoires
vélo
nouveautés
écolos
rouler
green
FemininBio

Smatchy, une application qui facilite la rencontre entre sportifs

Smatchy
application
facilite
rencontre
sportifs
média

Le quartier des Chartrons va devenir piéton !

quartier
Chartrons
devenir
piéton
Bordeaux
Secret

Bordeaux : quelles sont les rues qui deviennent piétonnes aujourd'hui dans l'hypercentre

Bordeaux
quelles
rues
deviennent
piétonnes
aujourhui
hypercentre
Ouest

L'atelier culinaire à Decize va changer de main - Decize (58300)

Latelier
culinaire
Decize
changer
main
Decize
58300
Journal
Centre

Bordeaux : Ces nouvelles rues du centre-ville qui deviennent piétonnes

Bordeaux
nouvelles
rues
centre-ville
deviennent
piétonnes
Bonbon

Madagascar: polémique sur l'accaparement de terres dans le sud-ouest du pays

Madagascar
polémique
accaparement
terres
sud-ouest
pays

Freyming-Merlebach. Une terre de frontière bornée d'histoires

Freyming-Merlebach.
terre
frontière
bornée
histoires
Républicain
Lorrain

Comment le bornage téléphonique est devenu un outil incontournable des enquêtes

Comment
bornage
téléphonique
devenu
outil
incontournable
enquêtes
BFMTV

Voici la liste des rues qui ne sont désormais plus accessibles aux voitures à Bordeaux

Voici
liste
rues
désormais
accessibles
voitures
Bordeaux
Bouger
Bordeaux

5 influenceuses qui vont vous donner envie de vous mettre au vélo

influenceuses
vont
donner
envie
mettre
vélo
LÉquipe

La Haute Tarentaise, terre de vélo

Haute
Tarentaise
terre
vélo
ActuMontagne.com

Ile-Tudy. Pen-an-Truck, le parking qui fait parler

Ile-Tudy.
Pen-an-Truck
parking
parler
Ouest-France

Guide d'achat. Quelle citadine électrique choisir en 2023 ?

Guide
achat.
Quelle
citadine
électrique
choisir
2023
LArgus
actualités
automobiles

Riec-sur-Bélon. Douze lots libres de constructeur à Coat Pin

Riec-sur-Bélon.
Douze
lots
libres
constructeur
Coat
Lanmeur
Ouest-France

Smatchy, l'appli mobile qui connecte les passionnés de sport près de chez vous

Smatchy
appli
mobile
connecte
passionnés
sport
près
Unidivers

C'est la science qui le dit: les têtus vivraient plus longtemps

science
têtus
vivraient
longtemps
Gael

Délimitation géographique : 39 Imadas bornées dans le gouvernorat de Gabès

Délimitation
géographique
Imadas
bornées
gouvernorat
Gabès
Webmanagercenter

« La science ne pense pas »

« La science ne pense pas »  (Philosophie magazine)

science
pense
Philosophie
magazine

3.000 parcelles sont déjà bornées et disponibles

3.000
parcelles
déjà
bornées
disponibles
ONEP
lesahel.org

Elyes Jouini : Selima Sfar «fait hurler la meute immonde»

Elyes
Jouini
Selima
Sfar
fait
hurler
meute
immonde
Kapitalis

Bordeaux : voici les rues qui deviennent piétonnes à compter du 1er février

Bordeaux
voici
rues
deviennent
piétonnes
compter
février
actu.fr

Les impôts se métamorphosent grâce à des réformes porteuses, devenues irréversibles (pr...

impôts
métamorphosent
grâce
réformes
porteuses
devenues
irréversibles
première
partie
Africa

Le Parc National lance une étude sur la régénérescence de la flore du Maïdo

Parc
National
lance
étude
régénérescence
flore
Maïdo
ZINFOS974