Recherche Bornant

BORNER, verbe trans.
A.− [Correspond à borne I]
1. [Le suj. désigne une pers.; l'obj. désigne un champ, un terrain] Disposer des bornes. Borner un champ :
1. Au premier temps du monde où tout était commun, Deux frères, comme vous, avaient deux champs en un; Comme l'un prenait moins et l'autre davantage, Ils vinrent un matin borner leur héritage; ... Lamartine, Jocelyn,1836, p. 751.
2. [Le suj. désigne une chose] Limiter par des bornes :
2. ... ils s'arrêtaient auprès d'une pierre qui bornait une propriété, parce qu'elle avait quelque chose du dolmen de Locneuven. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Petit soldat, 1885, p. 187.
P. transpos. Il acheta la pièce de terre qui le bornait au couchant (Ac.1835-1932).
P. anal., littér. :
3. ... du fauteuil qui bornait MmeMéridier sur la droite, une réponse vint sur les ailes d'une voix curieusement maîtresse d'elle-même, assurée et charmante, qu'Augustin ne s'était jamais lassé d'entendre et d'admirer. Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 37.
4. De sa chambre ovale, en haut de la tour, Julie de Carneilhan âgée de quinze ans, ses nattes blondes bornant son front têtu, découvrait le dessus ballonné de deux tilleuls... Colette, Julie de Carneilhan,1941, p. 216.
B.− P. ext.
1. [Le suj. désigne un élément naturel ou une limite abstr.; l'obj. désigne un territoire, un État, etc.] Limiter :
5. Cet évêché confine au nord avec celui de S. Jago, capitale du Chili, où le gouverneur général fait sa résidence; il est borné à l'est par les Cordilières, et s'étend au sud jusqu'au détroit de Magellan; mais ses vraies limites sont la rivière de Biobio, à un quart de lieue de la ville. Voyage de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 59.
6. Territoire national désigne le territoire sur lequel s'exerce juridiquement et en droit la souveraineté de l'état-nation. Ce territoire est borné − en gros − par des frontières, lignes (ou aires) conventionnelles... Perroux, L'Écon. du XXes.,1964, p. 175.
P. anal. L'horizon était borné par des collines boisées (Arland, L'Ordre,1929, p. 26):
7. Derrière ce petit pavillon s'étendait un jardin charmant, jardin qui en dépendait, entouré de murailles assez élevées pour nous séparer de nos voisins, et assez basses pour ne pas borner la vue. A. Dumas Fils, La Dame aux Camélias,1848, p. 210.
2. P. métaph. ou au fig.
a) Restreindre dans certaines limites, empêcher le développement de quelque chose. Borner ses ambitions :
8. Mais, ne se faisant pas une assez forte idée du lien divin qui unit la vie individuelle de chaque homme à l'humanité, et ne sachant pas borner leur curiosité ni limiter leur imagination, au lieu de rester dans la vérité dont ils avaient le sentiment, ils [les anciens peuples] ont rempli par une multitude de solutions absurdes le vide de la doctrine que ce sentiment leur inspirait. Leroux, De l'Humanité,t. 1, 1840, p. 317.
9. ... comme il y a des zones brûlantes qui bornent la liberté, il y a aussi des cercles de glace que la pensée ne franchit point. Alain, Propos,1927, p. 730.
SYNT. Borner ses désirs, ses espérances, ses prétentions; borner le pouvoir de quelqu'un.
[L'obj. désigne une pers. ou un groupe de pers.] :
10. L'assemblée constituante, (...), a restreint le plus qu'il était possible la compétence des conseils de guerre, les bornant uniquement aux délits commis par des militaires en temps de guerre et en pays étrangers; elle a retiré aux cours prévôtales les attributions qu'on a voulu malheureusement rétablir depuis, et même étendre. Mmede Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 221.
Littéraire :
11. Elle [Berthe] croyait deviner sous chaque parole d'Albert les vues étroites et despotiques du mari qui entend borner sa femme à lui-même, l'assujettir à ses goûts, la cacher au monde. Chardonne, L'Épithalame,1921, p. 391.
12. ... cet instant-ci, dont je ne puis sortir, qui m'enferme et me borne de tout côté, cet instant dont je suis fait ne sera plus qu'un songe brouillé. Sartre, La Nausée,1938, p. 198.
b) Emploi pronom.
Emploi pronom. réfl. Se limiter (à), se contenter (de) :
13. Les peintres futurs ne se borneront pas, comme celui-ci, à rappeler sur un pan de mur ou un panneau de bois la matière maudite dont nos corps sont formés : ils la célébreront et la glorifieront. A. France, L'Île des pingouins,1908, p. 152.
14. Sans entamer de discussions sur ce point avec le président du Conseil, je me bornais à maintenir ma décision... Foch, Mémoires,t. 2, 1929, p. 248.
15. ... comme on me demandait « quelles étaient mes impressions quant à la reconnaissance du gouvernement par les alliés? » Je me bornai à répondre : « le gouvernement français est satisfait qu'on veuille bien l'appeler par son nom. » De Gaulle, Mémoires de guerre,1959, p. 44.
Emploi abs. :
16. L'éducation, (...), obligée de se borner et ne pouvant embrasser tout le passé, s'attache à la portion de l'antiquité qui, relativement à chaque nation, est classique. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 210.
17. − Nous avons tort de nous étonner que l'Humanité ait refusé de la copie à Andler. Ou ait refusé de la copie de Andler. Personnellement je crois l'Humanité capable de tout. Mais il faut se borner et j'en dirai les raisons une autre fois. Péguy, L'Argent,1913, p. 1262.
Sens passif. Être limité à :
18. Il y avait près de dix ans que le vieux Siegfried n'exerçait plus aucune part de direction effective dans les multiples affaires Schoudler. C'était Noël qui régnait sur l'ensemble. Pourtant l'aïeul était demeuré en nom à peu près pour tout. Son rôle se bornait à signer de temps à autre une procuration; ... Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 19.
PRONONC. : [bɔ ʀne], (je) borne [bɔ ʀn].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1160 boner « limiter au moyen de bornes » (Eneas, éd. Salverda de Grave, 1925-31, 9757-58); début xives., av. 1328 borner (Ph. de Vitry, Métamorphoses Ovide, 29 dans T.-L., s.v. boner); 2. 1271 fig. bousner « limiter » (Comptes d'Artois, 464, Archives du Pas-de-Calais ds Gdf. Compl., s.v. bodner); 1680 part. passé adj. borné « (de l'esprit) étroit, obtus » (Rich.); av. 1755 « (d'un homme) inintelligent » (St-Simon, Mémoires, éd. Cheruel, III, 304 dans DG). Dér. de borne*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2 051. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 652, b) 3 055; xxes. : a) 2 621, b) 2 390.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à Bornant :

BornantIntercepterBarrerEntourerModérerArrêterToucherResserrerAbornerFaire ObstacleFermerRepérerRétrécirRestreindreTerminerSe RenfermerRenfermerCerclerPiqueterCadastrerMarquerTempérerBoucherBorderLimiterLocaliserCirconvenirCirconscrireContenirConfiner àDélimiterMettre Un TermeRéduireSéparer

Information à propos de "Bornant" :

L’Ukraine a reçu ses premiers avions de chasse F-16, annonce Zelensky

LUkraine
reçu
avions
chasse
F-16
annonce
Zelensky
Libération

En images. Des tracteurs anciens ont défilé à Quincy-le-Vicomte

images.
tracteurs
anciens
défilé
Quincy-le-Vicomte
Public

Guerre en Ukraine: Kiev a reçu ses premiers avions de chasse F-16, insuffisant pour Zel...

Guerre
Ukraine
Kiev
reçu
avions
chasse
F-16
insuffisant
Zelensky

L’Ukraine a reçu ses premiers avions de chasse F-16, annonce Zelensky

LUkraine
reçu
avions
chasse
F-16
annonce
Zelensky
Soir

Sport - Yoann Rignault (Vélo Club du Bornant) gagne, à domicile, la première étape des ...

Sport
Yoann
Rignault
Vélo
Club
Bornant
gagne
domicile
première
étape

Dornecy : Jean Millot le plus véloce

Dornecy : Jean Millot le plus véloce  (Le Journal du Centre)

Dornecy
Jean
Millot
véloce
Journal
Centre

Chanson à Mérignac : Le pari des merveilles de Juliette

Chanson
Mérignac
pari
merveilles
Juliette
Ouest

Jeux paralympiques d’hiver Pékin 2022. Benjamin Daviet, une âme de porte-drapeau

Jeux
paralympiques
dhiver
Pékin
2022.
Benjamin
Daviet
âme
porte-drapeau
Ouest-France

Télétravail : le TA de Paris confirme que le supérieur hiérarchique peut imposer un nom...

Télétravail
Paris
confirme
supérieur
hiérarchique
imposer
nombre
jours
inférieur
maximum

France : le dentiste de l’horreur condamné à 8 ans de prison pour avoir mutilé des pati...

France
dentiste
horreur
condamné
prison
avoir
mutilé
patients
FRANCE

Saint-Nazaire. Le corps retrouvé à Trignac identifié

Saint-Nazaire.
corps
retrouvé
Trignac
identifié
Nantes
Maville

Cyclisme - Le Vélo-club du Bornant grand gagnant de la journée

Cyclisme
Vélo-club
Bornant
grand
gagnant
journée
LYonne
Républicaine

Le Conseil d’Etat délimite, restrictivement, le champ des textes à soumettre pour avis ...

Conseil
dEtat
délimite
restrictivement
champ
textes
soumettre
avis
CSTACAA
blog

Loi de programmation militaire : des réservistes en plus pour la marine

programmation
militaire
réservistes
marine
Marin

Quincy-le-Vicomte. Un défilé de tracteurs anciens réunit les passionnés

Quincy-le-Vicomte.
défilé
tracteurs
anciens
réunit
passionnés
Public

David De Vecchi remporte la dernière étape à Noyers et s'offre les Boucles de l'Yonne c...

David
Vecchi
remporte
dernière
étape
Noyers
soffre
Boucles
Yonne
cyclistes

Cyclisme - Le Nivernais Julien Philibert s’impose à l’omnium d’Auxerre

Cyclisme
Nivernais
Julien
Philibert
simpose
omnium
dAuxerre
LYonne
Républicaine

Cyclisme - La fête à la maison pour Yoann Rignault, champion régional Ufolep à Bierry-l...

Cyclisme
fête
maison
Yoann
Rignault
champion
régional
Ufolep
Bierry-les-Belles-Fontaines
LYonne

Sport - 43e Boucles de l'Yonne UFOLEP : Ludovic Mathiot, roi du chrono

Sport
Boucles
Yonne
UFOLEP
Ludovic
Mathiot
chrono
LYonne
Républicaine

Cyclisme - Des écarts déjà conséquents après la première étape des Boucles de l'Yonne, ...

Cyclisme
écarts
déjà
conséquents
après
première
étape
Boucles
Yonne
Saint-Sauveur-en-Puisaye

Emmanuel Macron décore Elisabeth Borne, «une femme de confiance plus que de confidence

Emmanuel
Macron
décore
Elisabeth
Borne
femme
confiance
confidence
Libération

Nice : Julien Fournier reproche des « choses graves » à Christophe Galtier

Nice
Julien
Fournier
reproche
choses
graves
Christophe
Galtier
LÉquipe

Une fin dans l’indifférence, l’espoir et la colère pour le Géant Casino de Chauray

indifférence
espoir
colère
Géant
Casino
Chauray
Nouvelle
République

Deux visions de l’information

visions
information
Ouest

Burkina: Ibrahim Traoré désigné chef de l’État pour conduire la transition jusqu'en jui...

Burkina
Ibrahim
Traoré
désigné
chef
État
conduire
transition
jusquen
juillet

Roumanie: un médecin poursuivi pour homicide après le décès du footballeur Ekeng

Roumanie
médecin
poursuivi
homicide
après
décès
footballeur
Ekeng
Afrique

Quiberon. L’élue de la minorité gagne en justice sur son droit d’expression

Quiberon.
Lélue
minorité
gagne
justice
droit
dexpression
Maville.com

Ligue 2

Ligue
Annecy
sallie
institutions
sportives
région
MaLigue2

[Gros plan] Sentosa, l'île de la jet-set pour accueillir le sommet Trump-Kim

Gros
plan
Sentosa
île
jet-set
accueillir
sommet
Trump-Kim

VTT - Troisième en 2015, le coureur de l’Ain a remporté la First Night après 14 heures ...

Troisième
2015
coureur
remporté
First
Night
après
course
Journal
Centre

Julien Meyer était le meilleur

Julien Meyer était le meilleur  (Le Berry Républicain)

Julien
Meyer
était
meilleur
Berry
Républicain

La maire Jeanne Filloux ne repartira pas pour un troisième mandat

maire
Jeanne
Filloux
repartira
troisième
mandat
Charente
Libre

Martine Simonis (AJP): «On manque l’essentiel en se bornant à la rubrique faits divers»

Martine
Simonis
manque
essentiel
bornant
rubrique
faits
divers
Soir

Déviation de Lussac-les-Châteaux : c’est parti !

Déviation
Lussac-les-Châteaux
parti
Nouvelle
République

Le Drian appelle à la vigilance face aux possibles exactions au Mali

Drian
appelle
vigilance
face
possibles
exactions
Mali
Libération

Soldats tchadiens exécutés: la Centrafrique parle d'échanges de tirs et propose une enq...

Soldats
tchadiens
exécutés
Centrafrique
parle
échanges
tirs
propose
enquête
Afrique

L'opposition ivoirienne appelle au boycott actif de la présidentielle

Lopposition
ivoirienne
appelle
boycott
actif
présidentielle
Afrique

Déconstruites cette année, les barres étaient nées dans les années 50, à la place d’un ...

Déconstruites
année
barres
étaient
nées
années
place
camp
militaire
Montagne

Un humoriste jugé pour avoir qualifié les électeurs du FN de fils de pute

humoriste
jugé
avoir
qualifié
électeurs
fils
pute
Charente
Libre

Zidane salue les exploits de Mbappé, sans en dire plus

Zidane
salue
exploits
Mbappé
dire
Afrique

Marc Simoncini revend Sensee à Acuitis pour mieux rebondir sur Angell

Marc
Simoncini
revend
Sensee
Acuitis
rebondir
Angell
Entreprendre

Le cardinal Pell pourrait être jugé lors de deux procès différents en Australie

cardinal
Pell
pourrait
jugé
lors
procès
différents
Australie
Afrique

Le président Trump se défend à nouveau dans l'affaire Stormy Daniels

président
Trump
défend
nouveau
affaire
Stormy
Daniels
Afrique

Le plan de relance de Benetton déçoit les attentes du marché

plan
relance
Benetton
déçoit
attentes
marché
Échos

Le Brésilien Paulinho proche du FC Barcelone

Brésilien
Paulinho
proche
Barcelone
Afrique

Corée du Nord: le Japon demande de nouvelles sanctions de l'ONU

Corée
Nord
Japon
demande
nouvelles
sanctions
Afrique

Le porte-parole de l’opposition mozambicaine arrêté puis remis en liberté

porte-parole
opposition
mozambicaine
arrêté
puis
remis
liberté
Afrique

Ukraine : Volodymyr Zelensky annonce une puissante acquisition de la part des Etats-Unis

Ukraine
Volodymyr
Zelensky
annonce
puissante
acquisition
part
Etats-Unis
L-FRII

Togo : reprise de l'aide européenne après de longues années de gel

Togo
reprise
aide
européenne
après
longues
années
Afrique

Irak : Un proche d'al-Sadr interpellé

Irak
proche
al-Sadr
interpellé
Afrique