CHARBONNAGE, subst. masc.
A.− Vieilli 1. Fabrication de charbon de bois. Les houillères disparaissent et les bois augmentent. Tout devient charbonnage (Michelet, Sur les chemins de l'Europe,1874, p. 297).
2. Rare. Synon. de charbonné III A.Un charbonnage rehaussé de coups de craie (E. et J. de Goncourt, Manette Salomon,1867, p. 345).−
P. métaph. : En haut, c'était devenu entièrement sombre, une voûte fermée, écrasante, − avec quelques charbonnages plus noirs étendus dessus en taches informes; ...
Loti, Pêcheur d'Islande,1886, p. 78.
B.− Exploitation d'un gisement de houille; p. méton., et au plur., mines de houille en exploitation (cf. houillère). Nous avons (...) remis nos charbonnages en exploitation (De Gaulle, Mémoires de guerre,1959, p. 451).J'ai acheté un tas d'actions de charbonnages (Romains, Knock,1923, II, 5, p. 13).
Prononc. et Orth. : [ʃaʀbɔna:ʒ]. Ds Ac. 1932. À comparer charbon et ses dér. qui s'écrivent avec 2 n et carbone et ses dér. qui s'écrivent avec 1 seul n. Étymol. et Hist. A. Charbon de bois 1. 1379 carbonnage « droit de fabriquer ou d'utiliser du charbon de bois » (Charte de Jean d'Artois Comte d'Eu ds Du Cange, s.v. carbo3), attest. isolée, repris en 1802 (Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle, Flick, 1802 ds FEW t. 2, 1, p. 357b, s.v. carbo) − 1866 (Lar. 19e, s.v. carbonage); 2. s.d. « redevance due par ceux qui font du charbon de bois » (Registre des cens du comté de Chartres ds Du Cange, loc. cit. : le Charbonage et le Fournage). B. Charbon minéral 1. Fin du xives. Liège « exploitation du charbon dans une mine » (Jacques de Hemricourt, Patron de la temporalité cité par Polain, Hist. de Liège, II, 428 ds Gdf., s.v. voirjuré : les voirjurez de charbonaige); 2. 1838 « droit d'exploitation de la houille » (Ac. Compl. 1842 : ,,anc. législ.``); 3. 1838 « mine de houille » (ibid. : ,,se dit encore en certains endroits de la Belgique et du Nord de la France``). Dér. de charbon*; suff. -age*. Lat. médiév. carbonagium « redevance (sens A 2) » (Charte; Registre de Philippe Auguste, fo46 ds Du Cange, loc. cit.). Fréq. abs. littér. : 26.