CHAUFFERETTE, subst. fém.
Ustensile, appareil de différentes formes destiné à chauffer une partie du corps ou un objet à l'aide de substances chaudes (braise, cendre, eau chaude), ou selon des procédés plus modernes (électricité notamment). Madame Saillard (...) les pieds sur une chaufferette brûlée à chaque trou (Balzac, Les Employés,1837, p. 52).Un vieillard qui buvait sa soupe à même d'une chaufferette (Huysmans, Marthe,1876, p. 129).−
Spécialement ♦ ARBORIC. Appareil utilisé dans les vergers pour lutter contre les gelées tardives. Chaufferette à mazout (H. Boulay, Arbor. et production fruitière,1961, p. 100).
♦ Région. (Canada). Appareil de chauffage dans une automobile (cf. G. Roy, Bonheur d'occasion, 1945, p. 174).
Prononc. et Orth. : [ʃofʀ
εt]. Ds Ac. 1694-1932. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. chauferette. On rencontre ds la docum. la forme chauffrette (cf. E. et J. de Goncourt, Germinie Lacerteux, 1864, p. 35). Étymol. et Hist. 1379 chauferete (A.N. MM 30, fo135 vods Gdf. Compl.); 1398 (Cpte roy. de Ch. Poupart, fo10 vods Gay). Issu du m. fr. chaufete (1360, Invent. du duc d'Anjou, no99, Laborde ds Gdf.; dér. de chauffer*, suff. -ette*) par substitution de -erete (finale issue de dérivés en -ette de mots en -ier, type collerette). Fréq. abs. littér. : 64. Bbg. Bédard (A.), Marquis (M.). Le Tabl. de bord de l'automob. Meta. 1970, t. 15, no4, pp. 233-234. − Hasselrot 1957, p. 204. − Nigra (G.). Note etimologiche e lexicali. Z. rom. Philol. 1904, t. 28, p. 647.