− Domaine de l'
écon. domestique.Ustensiles de cuisine, objets d'ornement en cuivre rouge ou jaune. La rangée de chaudrons, le tourne-broche, toute une artillerie de cuivres rouges (Pourrat, Gaspard,1930, p. 76).Cf. aussi
argent ex. 3 :
4. Les cuivres rutilaient : casseroles de toutes tailles, chaudrons, écumoires, bassines, bassinoires; ...
Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée,1958, p. 77.
SYNT. Anneau, bague, baguette, balancier, barre, barreau, bassin, bijoux, boîte, boucle, bougeoir, bouilloire, boule, bouton, bracelet, casserole, chandelier, chaudron, clou, collier, croix, crucifix, dalle, disque, fermoir, fil, flambeau, fontaine, instrument, grelot, lampe, lit, médaille, marteau, miroir, monture, plaque, plat, plateau, poignée, pomme, pot, robinet, suspension, (clef à) tête de cuivre; tasse, tige, tringle, tube, tuyau, vase de cuivre; cerclé, doublé, incrusté de cuivre; cuivre argenté, brillant, ciselé, doré, étamé, poli, repoussé; astiquer, faire briller, frotter, nettoyer les cuivres. Faire les cuivres (fam.). Rendre leur éclat à des objets en cuivre. Se faire faire les cuivres (arg.) (Sandry, Carrère, Dict. arg. mod., 1953, p. 810; cf. briller, reluire).
− Domaine de la
vie musicale.Instruments métalliques à vent de l'orchestre (généralement en laiton ou maillechort); p. méton., sonorités émises par ces instruments. Fracas des cuivres. Au beau milieu d'une symphonie de Beethoven, quand les cuivres déchirent l'oreille (Flaub., Corresp.,1850, p. 148).La phrase qui prend aux cuivres gagne les bois et progressivement envahit les profondeurs de l'orchestre (Claudel, G. odes,1906, p. 241).♦ P. métaph. Tout enfant on aime les cuivres sonores du Cid (Barrès, Cahiers,t. 9, 1911, p. 3).
♦ Au sing. collectif. La fanfare, à sa bouche appuyant les clairons, Fière, et faisant sonner la gloire dans le cuivre (Hugo, Légende,t. 5, 1877, p. 995).