DÉCONSTRUIRE, verbe trans.
,,Défaire une construction`` (Ac. 1878). ,,On déconstruisit ce monument pour le reconstruire ailleurs`` (Ac.1878).,,Déconstruire une machine pour la transporter ailleurs`` (Littré).Rem. Attesté ds Ac. 1798, supprimé ds Ac. 1835, rétabli en 1878, supprimé en 1932.
−
Spécialement ♦
Déconstruire des vers. Les rendre semblables à de la prose, par la suppression de la mesure. Rem. Attesté ds Lar. 19e-20e, Littré, Guérin 1892.
♦ Déconstruire une phrase. ,,En déconstruisant cette phrase, on lui fait perdre son énergie`` (Ac. 1798).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : dé-kons'-truīr. Admis ds Ac. 1798 puis 1878. Étymol. et Hist. 1798 (Ac.); 1799 spéc. gramm. (La Harpe ds Lar. 19e). Dér. de construire*; préf. dé-*.