Recherche Dépeuplée

DÉPEUPLER, verbe trans.
Faire perdre à un ensemble la plus grande partie ou la totalité de ses éléments.
A.− [Le compl. d'obj. second. (prép. de) explicité ou non, désigne des pers.]
1. [Le compl. d'obj. désigne une ville, une région, un pays] Faire perdre la plus grande partie ou la totalité de sa population. La traite dépeupla en partie l'Afrique noire pour prêter aux plantations du nouveau monde les bras qui manquaient (Vidal de la Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 269).On ne peut souhaiter la mort de tout le monde ni, à la limite, dépeupler la planète pour jouir d'une liberté inimaginable autrement (Camus, Chute,1956, p. 1508):
1. Ce gouvernement invoquerait les intérêts du commerce, comme si c'était servir le commerce que de dépeupler un pays de sa jeunesse la plus florissante, arracher les bras les plus nécessaires à l'agriculture, aux manufactures, à l'industrie. Constant, De l'Esprit de conquête et de l'usurpation,1813, p. 157.
Emploi pronom. passif. Les villes encombrées se dépeuplent au profit des champs et leur envoient de joyeux bataillons de travailleurs (Claudel, Pain dur;1918, I, 1, p. 412).La ville se dépeupla d'enfants. On les envoya à Paris, à Nantes, à Rennes, où le pain était mieux assuré (Guéhenno, Journal homme 40 ans,1934, p. 117).
P. plaisant. :
2. Le monde féminin s'émut fort de l'apparition de ces deux beaux petits saints [don José et Luca Dolci]. On inventa contre eux des jeux de prunelle à dépeupler le paradis... Feuillet, Onesta,1848, p. 211.
P. exagér. Ici, dans cette chambre, que de fois j'ai fui un monde que ton absence dépeuplait pour moi (Dumas père, Henri III,1829, V, 2, p. 195).
2. P. ext.
a) Rare. [Le compl. d'obj. désigne une famille] Faire perdre la plus grande partie ou la totalité de ses membres. La mortalité qui dépeuple les familles (About, Grèce,1854, p. 213).
Emploi pronom. passif. À mesure que l'on vieillit et que le foyer se dépeuple, on se reporte vers les jours anciens, vers le temps de la jeunesse (Flaub., Corresp.,1864, p. 137).
b) [Le compl. d'obj. désigne gén. un lieu public] Faire partir temporairement les personnes qui s'y trouvent :
3. La matinée s'écoulait, l'instant arriva où la végétation de juillet sous un soleil enfin chaud prend toute son ampleur et pendant quelques heures trouve des puissances qui dépeuplent la campagne. Barrès, L'Appel au soldat,1897, p. 297.
Emploi pronom. passif. Les rues se dépeuplèrent. À la foule succédèrent les rondes des yakounines (Verne, Tour monde,1873, p. 127).Le square se dépeuplait. De gros rats, à demi rassurés par la solitude, trottinaient d'une plate-bande à l'autre (Montherl., Célibataires,1934, p. 840).
B.− [Le compl. d'obj. second. (prép. de) explicité ou non, désigne des animaux, le compl. d'obj. le lieu où ils vivent] Faire perdre la plus grande partie ou la totalité de ses animaux. Le brochet glouton, qui dépeuple les eaux (Delille, Hommes des champs,1900, p. 44).Il tirait partout, tirait au hasard, ayant juré de dépeupler le domaine de tous les lapins et de tous les oiseaux (Boylesve, Leçon d'amour,1902, p. 251).
Emploi pronom. passif. Cette garenne commence à se dépeupler (Ac.).
C.− [Le compl. d'obj. second. (prép. de) explicité ou non, désigne des végétaux, le compl. d'obj. le lieu où ils poussent] . Dégarnir en grande partie ou en totalité. Dépeupler une forêt, une pépinière (Ac.). Les vignes dépeuplent d'arbres la campagne (Mauriac, Du côté Proust,1947, p. 57).
D.− Littér. [Le compl. d'obj. et le compl. d'obj. second. désignent des notions abstr.] Supprimer. Le monde, qu'ils ont dépeuplé de l'intelligence et de la bonté suprêmes (Constant, Princ. pol.,1815, p. 134).À mesure qu'on lève les voiles de l'inconnu, on dépeuple l'imagination des hommes (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Peur, 1884p. 958).Le malheur dépeuple l'âme, la vide (Marcel, Journal,1919, p. 202).
Rem. On rencontre ds la docum. l'adj. dépeupleur, euse. Qui dépeuple. La bande à Louchard, six ou sept terribles vauriens dépeupleurs de forêts, passent en chantant (Colette, Cl. école, 1900, p. 272).
Prononc. et Orth. : [depœple], (il) dépeuple [depœpl̥]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1343 « ravager (des terres, des plantations) » (Pièces relat. au règ. de Ch. VI, II, 67 Douët d'Arcq ds Gdf.); 2. 1431 despopuler « dégarnir de ses habitants une région » (Assembl. faite en l'ostel de ville de Senlis, Mém. Soc. hist. Paris, t. V, 1878, p. 283 ds Gdf. Compl.); 1580-92 se dépeupler (d'une région) (Montaigne, Essais, Livre I, chap. 31, éd. Thibaudet, p. 242). Empr. au lat. class. depopulari « ravager » avec réfection d'apr. peuple*; v. aussi dépopulation. Fréq. abs. littér. : 74.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à Dépeuplée :

DépeupléeDéboiseréclaircirVider

Information à propos de "Dépeuplée" :

« La Terre sainte est en train d’être dépeuplée des chrétiens », se désole le pape

Terre
sainte
train
dêtre
dépeuplée
chrétiens
désole
pape
Famille
Chrétienne

Voyage au bout de la Sardaigne dépeuplée

Voyage au bout de la Sardaigne dépeuplée  (Courrier international)

Voyage
bout
Sardaigne
dépeuplée
Courrier
international

Législatives : un suppléant vous manque et l’élection est dépeuplée

Législatives
suppléant
manque
élection
dépeuplée
blog
juridique
monde
public

Euro 2024, Équipe de France : sans Kylian Mbappé, l’attaque est dépeuplée

Euro
2024
Équipe
France
Kylian
Mbappé
attaque
dépeuplée
Foot
Mercato

Russie : l’empire dépeuplé : épisode • 2/4 du podcast Démographie : un baby blues mondial

Russie
empire
dépeuplé
épisode
podcast
Démographie
baby
blues
mondial
France

Alain Delon : un seul être vous manque et toute l’actu est dépeuplée

Alain
Delon
seul
manque
toute
actu
dépeuplée
actualité
rouge
verte

Commerce - Orpheline de son dernier bistrot, Neuilly-en-Dun est dépeuplée

Commerce
Orpheline
dernier
bistrot
Neuilly-en-Dun
dépeuplée
Berry
Républicain

Grippe aviaire : un élevage de dindes dépeuplé en Vendée

Grippe
aviaire
élevage
dindes
dépeuplé
Vendée
France
Agricole

Mercato Stade Rennais. Dépeuplé au milieu, Rennes s’active pour recruter

Mercato
Stade
Rennais.
Dépeuplé
milieu
Rennes
sactive
recruter
Ouest-France

Redon : la Croix des Marins désormais dépeuplée de ses peupliers

Redon
Croix
Marins
désormais
dépeuplée
peupliers
actu.fr

LEVES - La place de la mairie dépeuplée de ses tilleuls

LEVES
place
mairie
dépeuplée
tilleuls
Radio
Intensité

Aides et subventions pour les personnes vivant dans des villages espagnols dépeuplés

Aides
subventions
personnes
vivant
villages
espagnols
dépeuplés
Idealista

Le Haut-Karabakh est dépeuplé : et maintenant ?

Haut-Karabakh
dépeuplé
maintenant
Human
Rights
Watch

Dépeuplée, l’ASVEL accueille Jori Davis

Dépeuplée
ASVEL
accueille
Jori
Davis
BeBasket

L’OM avec un milieu dépeuplé face à Metz

milieu
dépeuplé
face
Metz
Foot01

L’Amazonie, une forêt dépeuplée par la colonisation

LAmazonie
forêt
dépeuplée
colonisation
Reporterre

L'Espagne dépeuplée manifeste et fait le plein à Madrid

LEspagne
dépeuplée
manifeste
plein
Madrid
Temps

Airbnb : Paris dépeuplée, Paris muséifiée ?

Airbnb
Paris
dépeuplée
Paris
muséifiée
France
Culture

Vers un monde dépeuplé

Vers un monde dépeuplé  (Courrier international)

Vers
monde
dépeuplé
Courrier
international

Görlitz, belle et dépeuplée

Görlitz
belle
dépeuplée
France
Inter

Démographie : l’Europe rurale se dépeuple

Démographie
Europe
rurale
dépeuple
Monde

La Bulgarie et la Croatie se découvrent encore plus dépeuplées que prévu

Bulgarie
Croatie
découvrent
dépeuplées
prévu
Monde

L’Or du Rhin fait scintiller une Bastille dépeuplée

Rhin
scintiller
Bastille
dépeuplée
Ôlyrix

L'Espagne dépeuplée, un désert difficile à reconquérir

LEspagne
dépeuplée
désert
difficile
reconquérir
Point

Dans l'Espagne dépeuplée, un village ressuscite grâce au parrainage de ses oliviers

Espagne
dépeuplée
village
ressuscite
grâce
parrainage
oliviers
Point

A Chemnitz, la lente renaissance d’une ville dépeuplée

Chemnitz
lente
renaissance
dune
ville
dépeuplée
Mediapart

[ARCHIVE] Trois scénarios sur le futur de la Transnistrie, enclave pro-russe dépeuplée

ARCHIVE
Trois
scénarios
futur
Transnistrie
enclave
pro-russe
dépeuplée
Usbek
Rica

Montauban. Une brocante dépeuplée par le virus

Montauban.
brocante
dépeuplée
virus
Dépêche
Midi

Les tribunes VIP d’ASVEL

tribunes
dASVEL
Panathinaïkos.
Green
Team
dépeuplée
Lionel
Jospin
décoré
Lyon

Bilan démographique : Un pays qui se dépeuple est un pays qui s'affaiblit, et qui a moi...

Bilan
démographique
pays
dépeuple
pays
saffaiblit
moins
gens
cotiser
retraites

L’«Histoire mondiale de la France» mise en examen (1/8): une histoire dépeuplée?

LHistoire
mondiale
France
mise
examen
histoire
dépeuplée
Mediapart

Tourisme et réchauffement climatique : pourquoi Venise se dépeuple

Tourisme
réchauffement
climatique
pourquoi
Venise
dépeuple
Point

Dépeuplée, la Sicile vend ses maisons aux Russes et aux Anglais

Dépeuplée
Sicile
vend
maisons
Russes
Anglais
Point

Dans le lac Yellowstone, une truite vous manque et tout est dépeuplé

Yellowstone
truite
manque
dépeuplé
Monde

CARTE. Avec 278 475 habitants, l’Orne se dépeuple encore, selon les derniers chiffres d...

CARTE.
habitants
Orne
dépeuple
encore
derniers
chiffres
Insee
Ouest-France

Artificialisation des sols : « Même là où la France se dépeuple, le béton continue à cr...

Artificialisation
sols
France
dépeuple
béton
continue
croître
Reporterre

Cuba se dépeuple comme jamais

Cuba
dépeuple
jamais
Presse

Italie : le pays, en manque d’enfants, se dépeuple

Italie
pays
manque
denfants
dépeuple
Point

Rennes. D’une présidentielle à l’autre, la place de la mairie s’est dépeuplée

Rennes.
Dune
présidentielle
autre
place
mairie
sest
dépeuplée
Ouest-France

Un seul Mbappé vous manque et tout est dépeuplé - Amical - Allemagne-France (2-1) - 13 ...

seul
Mbappé
manque
dépeuplé
Amical
Allemagne-France
Sept.
2023
FOOT

En direct - Une audience de proximité particulièrement dépeuplée

direct
audience
proximité
particulièrement
dépeuplée
Provence

A Entlebuch, canton de Lucerne, le récit d’une Suisse qui se dépeuple

Entlebuch
canton
Lucerne
récit
dune
Suisse
dépeuple
Temps

Nuit des saisonniers dépeuplée.

Nuit
saisonniers
dépeuplée.
Midi
Libre

Elle repeuple un village japonais à l'abandon avec des poupées

repeuple
village
japonais
abandon
poupées

Terrenoire. Rue de Patroa : une voie excentrée qui s’est dépeuplée

Terrenoire.
Patroa
voie
excentrée
sest
dépeuplée
Progrès

Le Haut-Karabakh se dépeuple et compte ses morts

Haut-Karabakh
dépeuple
compte
morts
Presse

L'Ile Grandin dépeuplée de ses peupliers à Nogent-le-Rotrou

LIle
Grandin
dépeuplée
peupliers
Nogent-le-Rotrou
LEcho
Républicain

ESF Gym. Une assemblée générale dépeuplée

Gym.
assemblée
générale
dépeuplée
Télégramme

L’Espagne rurale dépeuplée est devenue l’enjeu des élections - Business AM

LEspagne
rurale
dépeuplée
devenue
enjeu
élections
Business

The leftovers, et tout est dépeuplé

leftovers
dépeuplé
Addict
Culture

Paléo: un seul festival vous manque et toute la plaine de l’Asse est dépeuplée

Paléo
seul
festival
manque
toute
plaine
Asse
dépeuplée
Côte

Lac de Bienne: Un seul séquoia vous manque et toute la rive est dépeuplée

Bienne
seul
séquoia
manque
toute
rive
dépeuplée
Matin

“Dbibina” : un seul être vous manque et toute la zriba des souteneurs est dépeuplée

“Dbibina”
seul
manque
toute
zriba
souteneurs
dépeuplée
Barlamane

Tunisair se dépeuple. Ses pilotes atterrissent chez Air Sénégal

Tunisair
dépeuple.
pilotes
atterrissent
Sénégal
African
Manager

L'émigration clandestine dépeuple Guet-Ndar . - NdarInfo.com

L'émigration clandestine dépeuple Guet-Ndar .  (NdarInfo.com - Les infos en temps réel)

Lémigration
clandestine
dépeuple
Guet-Ndar
NdarInfo.com
infos
temps
réel

Katanga: Kabala se dépeuple sous la hantise d’un accrochage entre FARDC et Kyungu Gédéon

Katanga
Kabala
dépeuple
sous
hantise
accrochage
FARDC
Kyungu
Gédéon
Radio