Recherche Dévoilons

DÉVOILER, verbe trans.
A.− [Le suj. désigne une pers. ou un inanimé concr.]
1. [L'obj. désigne un inanimé concr. ou parfois une pers.] Mettre à jour un objet en ôtant le voile qui le recouvrait. Synon. découvrir.Dévoiler une statue (Ac.1835-1932).L'artiste qui va dévoiler son marbre (Valéry, Variété IV,1938, p. 135).Devant lui [le général de Lattre] fut dévoilée la stèle de granit des Vosges qui portait leurs noms [aux morts du groupe des Gergoviotes] (Monde,19 janv. 1952, p. 9, col. 5).
En partic. Ôter, relever le voile d'une femme. Il l'a dévoilée malgré sa résistance (Ac.1835-1932).
Emploi pronom. réfl. Dans certains monastères, il est défendu aux religieuses de se dévoiler au parloir (Ac.1798-1932).Hélène, se dévoilant indolemment. − Qui êtes-vous, Madame? (Claudel, Protée,1914, II, 2, p. 334).Elle aussi [une religieuse] est voilée, mais, même lorsqu'elle se dévoilera, à aucun moment le spectateur ne pourra voir son visage (Montherl., Port-Royal,1954, p. 971).
2. P. ext. [L'obj. désigne un inanimé concr.]
a) Mettre à jour, faire apparaître quelque chose (notamment une partie du corps), en levant ce qui la masquait, la recouvrait. Si je soulevais la couverture qui le cachait, je dévoilerais les plaies des hanches, celles de la jambe et du pied (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 265).L'étincellement des neiges dévoilées par les nuages du matin (Genevoix, É. Charlebois,1944, p. 141):
1. Depuis un instant, Antoine oubliait presque de l'écouter, attentif seulement au battement de ces paupières brunes, de ces longs cils, qui se levaient et s'abaissaient avec lenteur, voilant et dévoilant le jet lumineux des prunelles, comme le rayonnement intermittent d'un phare. Martin du Gard, Les Thibault,Épilogue, 1940, p. 796.
En partic. Mettre en valeur une chose en la dégageant, en l'exposant à la vue. Sa coiffure (une raie médiane et deux macarons sur les oreilles) dévoilait cette beauté que le monde a mis du temps à découvrir : le galbe d'une tête bien faite, le dessin d'une nuque (Mauriac, Myst. Frontenac,1933, p. 133).
b) Montrer, mettre sous les yeux de quelqu'un un objet qui jusque-là était dissimulé. Dévoilant une carte où étaient portés le dispositif de l'ennemi et le nôtre, il [le généralissime] me dit qu'il s'attendait à l'attaque prochaine des Allemands (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 28).
Rendre accessible aux regards une chose jusque-là cachée. La ville elle-même [le Caire], comme ses habitantes, ne dévoile que peu à peu ses retraites les plus ombragées (Nerval, Voy. Orient,t. 1, 1851, p. 122).
B.− Au fig. [Le suj. désigne une pers. ou un inanimé abstr.]
1. Emploi abs. Avoir la fonction de révéler, rendre manifeste :
2. Voilà le rôle de la poésie. Elle dévoile, dans toute la force du terme. Elle montre nues, sous une lumière qui secoue la torpeur, les choses surprenantes qui nous environnent et que nos sens enregistrent machinalement. Cocteau, Poésie critique 1,1959, p. 49.
2. [L'obj. désigne un inanimé abstr. intérieur au suj.]
a) Manifester, révéler une chose que l'on tenait jusque-là cachée; en faire ouvertement état. Dévoiler son cœur, ses pensées. Je te dévoile, et sous condition d'un secret absolu, mon plan ou, mieux encore, ma méthode (Duhamel, Maîtres,1937, p. 31).
Dévoiler ses batteries. Révéler des intentions, un plan que l'on tenait jusque-là secrets. L'autre dévoilait ses batteries. Il ne demandait pas s'il aurait tort ou raison de se débarrasser de la mère, il voulait savoir si, après avoir tué la mère, il obtiendrait l'absolution (Queffélec, Recteur,1944, p. 185).
b) Avouer, reconnaître ouvertement une chose que l'on tenait à dessein cachée, dissimulée. Vous nous avez menti en ne nous dévoilant pas que vous étiez entré dans cette chambre vers six heures (G. Leroux, Parfum,1908, p. 156).
3. [L'obj. désigne un inanimé extérieur au suj.]
a) Mettre à jour, rendre publique une chose qui, du fait de sa nature, était destinée à demeurer cachée, ignorée. Dévoiler un complot, un crime, des turpitudes; dévoiler au grand jour. Cette tractation fut aussitôt dévoilée par les Russes et les Anglais (Bainville, Hist. Fr.,t. 2, 1924, p. 121).
b) Porter à la connaissance de quelqu'un une chose qu'il ignorait, la rendre accessible à son intelligence ou à son cœur. Un système complet de doctrine et de vie qui prétend dévoiler à l'homme le sens de son existence (Maritain, Human. intégr.,1936, p. 44).La nature dévoile que son désordre n'est qu'apparence (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 400).
Emploi pronom. à sens passif. Apparaître, se manifester d'une manière sensible. L'ineptie de cette fille, se dévoilant tout à coup dans un langage populacier (Flaub., Éduc. sent.,t. 2, 1869, p. 138).Les sages disent que la beauté se dévoile aux yeux autant qu'à la raison (Camus, Chev. Olmedo,1957, 1rejournée, 17, p. 750).
c) Mettre à jour, révéler dans une chose ce qui en constitue le secret; élucider ce secret. Dévoiler un mécanisme, des mystères, un secret. Mon incognito risque d'être dévoilé (Verne, M. Strogoff,1876, p. 109).Les moments (...) où la nature, dans le rêve ou la poésie, semble tout près de dévoiler son mystère (Béguin, Âme romant.,1939, p. 316).
Dévoiler l'avenir. Révéler, par prescience ou divination, les choses secrètes que recèle le futur. Vous que le destin a choisi pour dévoiler l'avenir aux mortels (Chateaubr., Martyrs,t. 3, 1810, p. 54).Cf. aventure, ex. 1.
4. [L'obj. désigne une pers.]
a) Révéler, mettre à jour la nature profonde de quelqu'un. J'essayais parfois de dévoiler M. Crottu à ma mère. Hélas! il n'y avait pas de personne au monde moins préparée à recevoir une semblable révélation (France, Vie fleur,1922, p. 318).Les œuvres (...) de Goya nous dévoilent un peintre entraîné comme physiquement dans les spectacles qu'il invente (Lhote, Peint.,1942, p. 101).
b) Révéler, mettre à jour l'identité de quelqu'un. Synon. dénoncer.Je reconnaîtrai le service que vous me rendez en dévoilant cette malheureuse (Sue, Myst. Paris, t. 3, 1842-43, p. 214).
Emploi pronom. réfl. Révéler qui on est ou ce qu'on est. Le Seigneur à chacun en esprit se dévoile (Hugo, Cromwell,1827, p. 160).Je me réservais de me dévoiler au moment que je jugerais opportun (Arnoux, Rêv. policier amat.,1945, p. 175).
Rem. On rencontre ds la docum. dévoilé, ée, adj. a) [Correspond à dévoiler A] Exposé sans protection. Synon. découvert. Les cavaleries de Rosny et du comte d'Auvergne, dévoilées sur tout leur flanc droit (D'Esparbès, Roi, 1901, p. 263). b) [Correspond à dévoiler B] Dont la nature profonde est mise à nu, révélée. Staël! Chateaubriand! les voilà devant nous, l'une aussi présente, l'autre aussi dévoilé qu'ils peuvent l'être (Sainte-Beuve, Portr. contemp., t. 1, 1846-69, p. 11).
Prononc. et Orth. : [devwale], (je) dévoile [devwal]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Fin xves. « révéler, faire connaître » (Georges Chastellain, Chronique, éd. K. Lettenhove, V, p. 95); 2. 1554 pronom. « quitter le voile, la vie religieuse » (Thevet, Cosmogr., XVII, 14 ds Hug.); 3. 1556 « découvrir ce qui était sous un voile » (Ronsard, Les Hymnes, éd. P. Laumonier, VIII, 287, 611). Dér. de voiler*; préf. dé(s)-* (lat. dis-). Fréq. abs. littér. : 783. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 499, b) 674; xxes. : a) 1 067, b) 1 046.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à Dévoilons :

DévoilonsMontrerDécouvrirSe Mettre à TableDémasquerIndiquerTrahirDévêtirDénoncerDéclarerDénuderProuverProclamerLivrerDessinerSignalerFaire VoirDécelerRévélerDevinerDéchirerExpliquerRapporterDireLever Le VoileDivulguerPrédireétalerArracherFaire ConnaîtrePeindreDémontrerAfficher

Information à propos de "Dévoilons" :

Pesticides : voici la liste complète des résidus que l'on retrouve le plus dans notre a...

Pesticides
voici
liste
complète
résidus
retrouve
notre
alimentation
Pleine

Le jardin secret de «Laurent», au cœur du Carré Marigny

jardin
secret
Laurent
cœur
Carré
Marigny
Journal
dimanche

Dévoilons ce mystère : combien pèse l'air ?

Dévoilons
mystère
pèse
Futura

Marine Tondelier « Nous dévoilons l’arrière-boutique du RN »

Marine
Tondelier
Nous
dévoilons
arrière-boutique
LHumanité

EXCLU : Nous vous dévoilons l'invité d'honneur du Festival TV de Monte-Carlo !

EXCLU
Nous
dévoilons
invité
honneur
Festival
Monte-Carlo
Radio
Monaco

Mise à Jour et Détails sur le Clan de l'Oncle Howdy! Nous vous dévoilons qui est qui da...

Mise
Jour
Détails
Clan
Oncle
Howdy!
Nous
dévoilons
groupe!
Info-Lutte

Découvrez le tracé détaillé de l'étape du Tour de France 2024 entre Orléans et Saint-Am...

Découvrez
tracé
détaillé
étape
Tour
France
2024
Orléans
Saint-Amand-Montrond
Saint-Amand

[Éditorial] Nous dévoilons les designs et innovations que vous avez inspirés

Éditorial
Nous
dévoilons
designs
innovations
avez
inspirés
Samsung

Prix Fisheye de la création visuelle : nous dévoilons notre palmarès !

Prix
Fisheye
création
visuelle
nous
dévoilons
notre
palmarès
Fisheye
Magazine

Nous dévoilons les résultats des premiers Trophées de l’Alimentation végétale - vegcono...

Nous
dévoilons
résultats
Trophées
Alimentation
végétale
vegconomist
magazine
économie
végane

Mariame Tighanimine : «J'ai adopté le voile en cinq minutes, j'ai mis cinq ans à le ret...

Mariame
Tighanimine
adopté
voile
cinq
minutes
cinq
retirer
Libération

Exclusif PVfr : Nous vous dévoilons le nom du nouvel équipementier de l'ASSE !

Exclusif
PVfr
Nous
dévoilons
nouvel
équipementier
ASSE
Peuple
Vert

Hockey sur glace: Top 50 des meilleurs hockeyeurs de National League

Hockey
glace
meilleurs
hockeyeurs
National
League
Matin

Élection présidentielle : nous vous dévoilons les premiers parrainages de votre départe...

Élection
présidentielle
nous
dévoilons
parrainages
département
France
Régions

L’exposition Dévoilons l’invisible sur la traite de personnes

Lexposition
Dévoilons
invisible
traite
personnes
Journal
Nord

Nous vous dévoilons le 06 le plus prisé de la planète : le numéro de téléphone du Père ...

Nous
dévoilons
prisé
planète
numéro
téléphone
Père
Noël
Santecool

Nous vous dévoilons trois nouveaux combattants de ARMS : Twintelle, Byte & Barq et ...

Nous
dévoilons
trois
combattants
ARMS
Twintelle
Byte
Barq
Cobra
Nintendo

20 recettes de produits ménagers à réaliser avec du bicarbonate de soude

recettes
produits
ménagers
réaliser
bicarbonate
soude
Linternaute.com

Généalogie - Familles d'Eure-et-Loir : quelle est l'origine du nom Catel ?

Généalogie
Familles
Eure-et-Loir
quelle
origine
Catel
LEcho
Républicain

Exclusif : les préoccupations des patrons pour 2024

Exclusif
préoccupations
patrons
2024
Journal
dimanche

Comment attirer les actifs de la génération X déjà bien installés dans leur job

Comment
attirer
actifs
génération
déjà
installés
Capital.fr

Douche bouchée ? Les astuces de pro sans casser votre tirelire

Douche
bouchée
astuces
casser
tirelire
Linternaute.com

Voici la température de l'eau des principaux sites de baignade de l'Aisne, la Marne et ...

Voici
température
principaux
sites
baignade
Aisne
Marne
Ardennes
jeudi
LArdennais

Quelles sont les candidates de l'élection Miss Eure-et-Loir, le 9 mars, à Dreux ? - Dre...

Quelles
candidates
élection
Miss
Eure-et-Loir
mars
Dreux
Dreux
28100
LEcho

Coût de la rentrée 2018 : le baromètre de la FAGE en baisse !

Coût
rentrée
2018
baromètre
FAGE
baisse
Parisien

Découvrez quelle île italienne a été élue la plus belle du monde en 2022

Découvrez
quelle
île
italienne
été
élue
belle
monde
2022
Idealista

SONDAGE BFMTV - 54% des Français désapprouvent la mobilisation contre le pass sanitaire

SONDAGE
BFMTV
Français
désapprouvent
mobilisation
contre
pass
sanitaire
BFMTV

CARTE INTERACTIVE. Loi littoral : les vingt points chauds dans le Morbihan

CARTE
INTERACTIVE.
littoral
vingt
points
chauds
Morbihan
Ouest-France

Vannes. Votez pour votre photo préférée sur l'esprit de Noël...

Vannes.
Votez
photo
préférée
esprit
Noël
Ouest-France

Boris Chong-Sit, candidat aux législatives : «La Guyane doit obtenir plus d'autonomie s...

Boris
Chong-Sit
candidat
législatives
Guyane
obtenir
autonomie
aller
jusquà
indépendance

EDUCATION - Exclusif : nous dévoilons le courrier de Najat Vallaud-Belkacem aux famille...

EDUCATION
Exclusif
nous
dévoilons
courrier
Najat
Vallaud-Belkacem
familles.
lettre
ministre

Pièces rouges : Voici la liste des supermarchés qui proposent de changer votre petite m...

Pièces
rouges
Voici
liste
supermarchés
proposent
changer
petite
monnaie
bons

Cette couleur de vernis est la tendance manucure de l'été !

couleur
vernis
tendance
manucure
été

ESO - Review du jeu, nous vous dévoilons tout !

Review
nous
dévoilons
WarLegend.net

France - Pologne : Heure, chaîne, diffusion TV ?

France
Pologne
Heure
chaîne
diffusion

L'Exposition Originale

LExposition
Originale
COMPETENCE
PHOTO
magazine
photo
100%
pratique
Compétence
Photo

Les Kalu'aks WoW WotLK : Guide de farm de réputation

Kaluaks
WotLK
Guide
farm
réputation
Millenium

Tribu Frénécoeur WoW WotLK : Guide de farm de réputation

Tribu
Frénécoeur
WotLK
Guide
farm
réputation
Millenium

Accord du Repos du ver WoW WotLK : Guide de farm de réputation

Accord
Repos
WotLK
Guide
farm
réputation
Millenium

Croisade d'argent WoW WotLK : Guide de farm de réputation

Croisade
argent
WotLK
Guide
farm
réputation
Millenium

Chevaliers de la Lame d'ébène WoW WotLK : Guide de farm de réputation

Chevaliers
Lame
ébène
WotLK
Guide
farm
réputation
Millenium

Hockey sur glace: Top 50: voici les 10 meilleurs hockeyeurs de la saison 2022-23

Hockey
glace
voici
meilleurs
hockeyeurs
saison
2022-23
Matin

Fade to Silence : Trouver les jouets, toys, emplacements, succès

Fade
Silence
Trouver
jouets
toys
emplacements
succès
Millenium

Hockey sur glace: Top 50 des meilleurs hockeyeurs de National League

Hockey
glace
meilleurs
hockeyeurs
National
League
Matin

The Walking Dead: 5 infos sur Negan connues par les lecteurs de comics !

Walking
Dead
infos
Negan
connues
lecteurs
comics

Le Top 50 des meilleurs hockeyeurs de National League

meilleurs
hockeyeurs
National
League
Matin

Les joueurs qui ont marqué 2015 (de 25 à 11) - La DH/Les Sports+

joueurs
marqué
2015
DH/Les
Sports+
Sports

Hockey sur glace: Le Top 50 des meilleurs hockeyeurs de la saison 2022-23

Hockey
glace
meilleurs
hockeyeurs
saison
2022-23
Matin

Tiers-list héros et cartes Hearthstone - 19/01/2014 - Millenium

Tiers-list
héros
cartes
Hearthstone
19/01/2014
Millenium
Millenium

Les joueurs qui ont marqué 2015 (100 à 76) - La DH/Les Sports+

joueurs
marqué
2015
DH/Les
Sports+
Sports

TrackMania fête ses 10 ans! - Millenium

TrackMania
fête
ans!
Millenium
Millenium

Calendrier sexy: des étudiantes posent nues pour la bonne cause !

Calendrier
sexy
étudiantes
posent
nues
bonne
cause

Tchad : Une grosse affaire d'évasion fiscale entre Ecobank et une grande société anglaise

Tchad
grosse
affaire
évasion
fiscale
Ecobank
grande
société
anglaise
Alwihda

« Envoyé Spécial » du 1er février 2024 : un début à 20h40, « Un si grand soleil » dépro...

Envoyé
Spécial
février
2024
début
20h40
grand
soleil
déprogrammé
sommaire

Nous vous dévoilons tous les secrets de l'application Too Good To Go

Nous
dévoilons
secrets
application
Good
Site
marques

Retraite : les procédures à suivre pour déclarer ses enfants en ligne

Retraite
procédures
suivre
déclarer
enfants
MediaPresse