DIACRITIQUE, adj.
Qui sert à distinguer. A.− ORTH. Signe diacritique. (Signe) qui est ajouté à une lettre de l'alphabet pour en modifier la prononciation. [En chinois] l'accroissement des homonymes a obligé les locuteurs à introduire dans leur langue les éléments différentiels des homophones (...) [et] l'écriture ne rend aucun compte de ces signes diacritiques oraux (Langage, Alarcos-Llorach, 1968, p. 530).
B.− MÉD. Qui sert à caractériser une maladie, à la distinguer de toutes les autres. Symptômes diacritiques (DG).
Prononc. et Orth. : [djakʀitik]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1635 (Cl. de Saumaise, Let., in les Correspondants de Peirex, I, 270, 240 − Slatkine). Empr. au gr.
δ
ι
α
κ
ρ
ι
τ
ι
κ
ο
́
ς « qui permet de distinguer ».