Recherche Egouttage

* Dans l'article "ÉGOUTTER,, verbe trans."
ÉGOUTTER, verbe trans.
Débarrasser une chose du liquide qu'elle contient ou dont elle est recouverte, en le faisant écouler goutte à goutte. Égoutter la vaisselle, la salade. Elle cueillit une cuillerée de potage, égoutta la cuiller (Martin du G., Thib.,Consult., 1928, p. 1059).Les peaux, égouttées et essorées (Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux,1947, p. 123).
Spécialement
AGRIC. Égoutter des terres. Les débarrasser de leur excédent d'eau en creusant des canaux, rigoles... :
1. Il fallut (...) que par des cavités naturelles ou faites de main d'homme, par des rus artificiels on réussît à drainer et à égoutter le sol : ... Vidal de La Blache, Tabl. de la géogr. de la France,1908, p. 127.
INDUSTR. AGRIC. Égoutter le fromage. Éliminer le sérum du caillé durant la fabrication :
2. Le principe de leur fabrication consiste donc à conserver la plupart des éléments du lait sous la forme aisément transportable d'un caillé qui, convenablement égoutté et salé, se conserve après moulage... Brunerie, Les Industr. alim.,1949, p. 65.
VERR. Égoutter une glace. ,,Faire écouler le vif-argent après l'étamage`` (Littré).
Emploi pronom.
Perdre son eau goutte à goutte. Les parapluies s'égouttaient sur les dalles (Zola, Th. Raquin,1867, p. 161).Le haut fait d'étagères, où les assiettes et les plats s'égouttent posés verticalement (Pesquidoux, Livre raison,1928, p. 159).
Emploi factitif (avec ell. du pron.). La raie cuira en peu de temps. Retirez-la et la mettez alors à égoutter (Gdes heures cuis. fr., Ch. Monselet, 1888, p. 172).
[Le suj. désigne un liquide] S'écouler goutte à goutte. Une petite pluie s'égouttait des feuilles, avec un bruit argentin (Rolland, J. Chr.,Matin, 1904, p. 199).On entendait l'eau de la source qui s'égouttait dans l'abreuvoir (Bosco, Mas Théot.,1945, p. 335).
Emploi factitif (avec ell. du pron.). Ils goûtaient un peu d'ombre, et de leurs fronts baissés laissant égoutter l'eau, ils reprenaient haleine et partaient de nouveau (Lamart., Chute,1838, p. 1068).
Prononc. et Orth. : [egute], (j') égoutte [egut]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin xiies. agoutee « épuiser, vider » (Orson de Beauvais, 105 ds T.-L.); 1268-69 s'esgoute « se tarir (d'une source) » (Rutebeuf, Œuvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 477, 198); ca 1393 « débarrasser une chose du liquide qu'elle contient en le faisant écouler goutte à goutte » (Ménagier, Sté des Bibliophiles fr. II, 160). Dér. de goutte*; préf. é-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 173.
DÉR. 1.
Égouttage, subst. masc.Action de (s') égoutter; résultat de cette action. Le sel est détaché à la pelle et rassemblé sur la table même en petits tas ou javelles pour faciliter son égouttage (Stocker, Sel,1949, p. 25).Spéc., industr. agric. L'égouttage du caillé (Pouriau, Laiterie,1895, p. 551). [eguta:ʒ]. 1resattest. 1778 (Lalande, Canaux de navig., p. 101 ds DG), 1845 « action de faire égoutter quelque chose » (Besch.); du rad. de égoutter, suff. -age*.
2.
Égouttement, subst. masc.Fait, action de (s') égoutter; résultat de cette action. L'égouttement des toits, des feuillages, de la pluie, d'un parapluie. Nul bruit qu'un égouttement d'eau dans les vasques du bassin (A. Daudet, Rois en exil,1879, p. 305).Spéc., agric. Action d'égoutter des terres; résultat de cette action (cf. Genevoix, Au seuil des guitounes, 1958, p. 127). Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. égouttis, région. (Loire) [En parlant d'un liquide]. Fait de s'écouler goutte à goutte; résultat. P. ext. Bruit produit par un liquide qui s'écoule goutte à goutte. Nous entendions (...) l'égouttis de la pluie sur la jonchée des feuilles mortes (Genevoix, Éparges, 1923, p. 272). Lar. Lang. fr. enregistre aussi le sens ,,Chute d'un liquide en grosses gouttes``, illustré par une citation de L. Daudet : Lorsque se dissipa, au milieu d'un vaste égoutis, la brume d'eau qui cachait les Arges, elle prit une lunette d'approche. [egutmɑ ̃]. 1reattest. 1330 (d'apr. Eyssette, Hist. de Beaucaire, II, 189 ds DG); du rad. de égoutter, suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 34.
3.
Égoutture , subst. fém.Liquide provenant de quelque chose qui s'égoutte. L'égoutture continue de la lessive (Zola, Terre,1887, p. 127).En partic. ,,Reste de liqueur si petit qu'il ne tombe que goutte à goutte, quand on le verse. Ils ont bu tout le vin, je n'ai eu que l'égoutture, que les égouttures`` (Ac.). [eguty:ʀ]. Ds Ac. 1835-1932. 1resattest. 1700 « dernières gouttes s'écoulant d'un récipient vide » (Liger, Nouv. mais. rust., 1870 « liquide fourni par un objet qui s'égoutte » (Lar. 19e); du rad. de égoutter, suff. -ure*. Fréq. abs. littér. : 6.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à Egouttage :

EgouttageAssainissementégouttement

Information à propos de "Egouttage" :

Égouttage : 70 millions d'euros d'investissements en deux mandatures

Égouttage
millions
euros
investissements
mandatures
Sports

« L'égouttage du fumier sur caillebotis nous facilite le travail »

Légouttage
fumier
caillebotis
nous
facilite
travail
Réussir

Égouttage à la rue de l'Ange à Brye, aménagement du chemin de Mons et création d'un Mob...

Égouttage
Ange
Brye
aménagement
chemin
Mons
création
Mobipôle
projets
Sudinfo.be

Un nouvel égouttage pour éviter les inondations dans un hameau de Waimes

nouvel
égouttage
éviter
inondations
hameau
Waimes
lavenir.net

Katoen Natie évite les granulés grâce au Granulo Smart

Katoen
Natie
évite
granulés
grâce
Granulo
Smart
Architectura

[Capr'Inov 2023] Les équipements pour fromagerie et transformation de viande

CaprInov
2023
équipements
fromagerie
transformation
viande
Réussir

Ni égouttage, ni revêtement : deux rues jamais aménagées dans Bruxelles

égouttage
revêtement
rues
jamais
aménagées
Bruxelles
Sports

Ath : des vestiges archéologiques datant du XVIIème siècle mis au jour dans le cadre du...

vestiges
archéologiques
datant
XVIIème
siècle
jour
cadre
chantier
égouttage
Ipalle

« UN SYSTÈME D'ÉGOUTTAGE POUR EN FINIR AVEC NOTRE FUMIER MOU »

SYSTÈME
DÉGOUTTAGE
FINIR
NOTRE
FUMIER
Web-agri

Vivaqua croule sous les dettes et manque d'argent pour rénover les égouts

Vivaqua
croule
sous
dettes
manque
argent
rénover
égouts

Station d'épuration collective à Modave : « L'égouttage est prévu en 2025 »

Station
épuration
collective
Modave
Légouttage
prévu
2025
Sudinfo.be

« NOUS AVONS OPTÉ POUR L'ÉGOUTTAGE SUR GRILLE »

NOUS
AVONS
OPTÉ
LÉGOUTTAGE
GRILLE
Web-agri

Labastide-Saint-Pierre. La première table d'égouttage du département à la station d'épu...

Labastide-Saint-Pierre.
première
table
égouttage
département
station
épuration
LaDepeche.fr

Gazelles Hainaut - Lauréate pour les Petites Entreprises: Egouttage Fragapane Adriano, ...

Gazelles
Hainaut
Lauréate
Petites
Entreprises
Egouttage
Fragapane
Adriano
raccordements
Trends-Tendances

À Braine-l'Alleud, la taxe égouttage est suspendue : “On a toujours été d'accord pour f...

Braine-Alleud
taxe
égouttage
suspendue
“On
toujours
été
accord
cadeaux
Brainois

Des travaux d'égouttage et de voirie réalisés place des Déportés et rue des Aveugles su...

travaux
égouttage
voirie
réalisés
place
Déportés
Aveugles
suite
chantier
tram

Capr'inov

Caprinov
fabricants
matériel
fromagerie
innovations
fromagères
auriez
voir
Caprinov
Réussir

Chantier du tram à Liège : des travaux d'égouttage réalisés place de la République Fran...

Chantier
tram
Liège
travaux
égouttage
réalisés
place
République
Française
Sudinfo.be

Honnelles : En plus de se raccorder à l'égouttage, la rue Verte Vallée va également êtr...

Honnelles
raccorder
égouttage
Verte
Vallée
également
reliée
station
Sports

Égouttage à Aywaille, traversée de Comblain-au-Pont et boulevard urbain à Tilff : les t...

Égouttage
Aywaille
traversée
Comblain-au-Pont
boulevard
urbain
Tilff
trois
points
noirs

Sous Novia, un égouttage intégré dans le radier pour éviter les poussées d'eau

Sous
Novia
égouttage
intégré
radier
éviter
poussées
Architectura

Saint-Symphorien: Les travaux tant attendus se profilent pour le réseau d'égouttage

Saint-Symphorien
travaux
tant
attendus
profilent
réseau
égouttage
Sports

Égouttage: une augmentation et la création d'une nouvelle taxe

Égouttage
augmentation
création
nouvelle
taxe
lavenir.net

Aulnois - Les travaux prévus inquiètent les riverains

Aulnois
travaux
prévus
inquiètent
riverains
Télé

Hotton. Les travaux d'égouttage ont repris

Hotton.
travaux
égouttage
repris

Réfection et égouttage de la rue de la Glacerie à Moustier: les marchés lancés

Réfection
égouttage
Glacerie
Moustier
marchés
lancés
Sudinfo.be

Optimisation des plans d'égouttage et fourniture de tuyaux pour le parking de la Gare d...

Optimisation
plans
égouttage
fourniture
tuyaux
parking
Gare
Fleurus
Architectura

Égouttage à Temploux, les travaux démarrent enfin - La DH/Les Sports+

Égouttage
Temploux
travaux
démarrent
enfin
DH/Les
Sports+
Sports

Égouttage en Brabant wallon: du changement dans neuf communes

Égouttage
Brabant
wallon
changement
neuf
communes
lavenir.net

Un tout nouvel égouttage et 14 places de parking sur la place Jean Volders à Seraing

nouvel
égouttage
places
parking
place
Jean
Volders
Seraing
Sudinfo.be

Des travaux d'égouttage et de réhabilitation entre Ensival et Pepinster dès le mois d'août

travaux
égouttage
réhabilitation
Ensival
Pepinster
dès
mois
août
Sudinfo.be

Bouffioulx: l'entrepreneur abandonne son chantier, la voirie reste ouverte

Bouffioulx
entrepreneur
abandonne
chantier
voirie
reste
ouverte
lavenir.net

Le chantier d'égouttage et d'amélioration au cœur de Jehay s'éternise: « Nous sommes bl...

chantier
égouttage
amélioration
cœur
Jehay
séternise
Nous
sommes
bloqués
depuis

Contrat d'égouttage et financement de l'égouttage

Contrat
égouttage
financement
égouttage
UVCW

Des travaux d'égouttage débutent dans la rue Varin à Liège dès ce 27 avril

travaux
égouttage
débutent
Varin
Liège
dès
avril
Sudinfo.be

Places réaménagées, trottoirs réparés, égouttage: des travaux pour plusieurs millions d...

Places
réaménagées
trottoirs
réparés
égouttage
travaux
plusieurs
millions
euros
rues

Une nouvelle usine VIVAQUA à Anderlecht

nouvelle
usine
VIVAQUA
Anderlecht
VIVAQUA
VIVAQUA

La Petite Suisse dispose enfin de son égouttage

Petite
Suisse
dispose
enfin
égouttage
lavenir.net

Spontin-Dorinne: la chaussée de Dinant fermée dès le 26 avril pour travaux d'égouttage

Spontin-Dorinne
chaussée
Dinant
fermée
dès
avril
travaux
égouttage
Matélé

La Louvière: L'égouttage de la rue de la Malogne est capital pour l'ASBL Le Castillon

Louvière
Légouttage
Malogne
capital
ASBL
Castillon
Sudinfo.be

Grâce au Fric, 96 projets de #travaux sont programmés dans les rues de Liège

Grâce
Fric
projets
#travaux
programmés
rues
Liège
TodayInLiège