ÉTALONNAGE, subst. masc.
[Correspond à étalon2*] A.− Vérification de la graduation et du réglage d'un appareil de mesure par comparaison avec l'étalon. Effectuer l'étalonnage d'un appareil avec une grande précision (cf. Decaux, Mesure temps,1959, p. 66).Rem. La plupart des dict. mentionnent un synon. étalonnement, subst. masc. Faites procéder à l'étalonnement de ces poids (Ac. 1798-1932).
B.− PSYCHOL. Étalonnage d'un test. ,,Graduation de cet instrument de mesure, sous la forme d'un barème qu'on utilise pour le classement de la valeur d'un individu par rapport à l'ensemble des valeurs de même nature, caractéristiques d'une population, notamment d'une classe, d'un groupe d'élèves`` (Leif 1974).
Prononc. : [etalɔna:ʒ]. Étymol. et Hist. 1458 [éd. 1534] estalonnage « action d'étalonner une mesure, un appareil » (Ordonn. royaulx, 90 rods R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 142). Dér. de étalonner*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 2.