1. Qui est situé au bout, au terme de quelque chose. Synon. terminal; anton. initial.Pour que je revoie définitivement et sans appel les quelques pages finales (Villiers de l'I.-A., Corresp.,1878, p. 256).Je suis 1erau classement final des dispensés (Rivière, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1907, p. 120):1. ... je suis malade. Pourtant, c'est ici que tout se décidera, je le sais d'une façon certaine. Cependant, tu sais bien que rien en se décide jamais. Le oui final n'est jamais dit en ce monde, sauf dans l'oreille de la mort.
Green, Journal,1948, p. 177.
[Avec une idée de conclusion] J'étais prodigieusement étonné, mais sans bien comprendre le sens final de cette comédie (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Rouerie, 1882, p. 860).Il était satisfait de cette tirade. Il ajouta, comme on plaque un accord final : « Voilà, Messieurs! » (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 194).[Avec une idée d'achèvement] Une œuvre (...) n'est jamais achevée. Il y a instabilité essentielle du jugement qui compare l'état dernier et l'état final, le novissimum et l'ultimum (Valéry, Litt.,1930, p. 45).LING. ,,En un sens plus spécial le mot désigne ce qui convient à l'expression de l'achèvement, du terme, ex. aoriste final`` (Mar. Lex. 1951, p. 82). SYNT. Articulation, lettre, syllabe finale; son final; paragraphe final; acte, cadence, chœur, rondo final(e); bilan, compte, quittance final(e); clause finale; consensus, vote final; objectif, résultat final; combat, défaite, victoire, lutte, triomphe, succès, écrasement final(e); anéantissement, chaos final.
♦
Point final. Point qui marque la fin d'un texte. On a supprimé les deux virgules finales des deux avant-derniers vers, et on a supprimé l'exclamation du point d'exclamation final (Péguy, V.-M., comte Hugo,1910, p. 716).Au fig., souvent dans le syntagme mettre un/le point final à qqc. Je dressais le compte des plaisirs dont me privait le point final qu'Albertine mettait à ma liberté (Proust, Prisonn.,1922, p. 168).Le Démon de Midi, paru en 1914, a mis le point final au meilleur de son œuvre [de Bourget] (Thibaudet, Hist. litt. fr.,1936, p. 428).♦ Fin finale. Et ce fut bien la fin finale de ce Parnasse déjà célèbre et qui restera illustre (Verlaine, Mém. veuf,1886, p. 277).En fin finale, il se préparerait des événements graves à l'étranger (Aymé, Jument,1933, p. 88).
− THÉOL. Qui persiste jusqu'au moment de la mort. Don Juan mourut dans l'impénitence finale, tourmenté par les démons, c'est-à-dire par les remords tardifs et impuissants de sa conscience (Sand, Lélia,1839, p. 513).Que Dieu vous reçoive au nombre de ses élus, qu'il vous accorde la persévérance finale (Huysmans, Oblat,t. 2, 1903, p. 36).