FLORÈS (FAIRE), loc. verbale.
A.− Vieilli. ,,Briller, faire une dépense d'éclat``, gén. sans suite. (Ac. 1835, 1878) Quand il a de l'argent, il fait florès (Ac.1835, 1878).
B.− Obtenir un succès dans le monde, une réputation flatteuse, une réussite brillante. « Tu as fait florès, mon cher », me dit la maîtresse de la maison, assez satisfaite du succès de son jeune parent provincial (Loti, Prime jeun.,1919, p. 184).La campagne d'Égypte avait importé la mode du turban (...). Le turban fait florès (Stéphane, Art. coiff. fém.,1932, p. 156).
Prononc. et Orth. : [flɔ
ʀ
εs]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1638 « faire des manifestations brillantes, des dépenses d'éclat » (Richelieu, Lett., VI, 152, Avenel ds DG). Orig. incertaine; peut-être du prov. faire flori « être dans un état de prospérité » (Mistral), où flori est empr. au lat. class. floridus « fleuri, couvert de fleurs », par l'intermédiaire de l'arg. des écoliers qui aurait latinisé la forme (FEW t. 3, p. 637b), ou moins prob. de Florès de Grèce, héros d'un roman de chevalerie de Nicolas de Herberay (1552).