1. De l'Inde, qui appartient ou se rapporte à ce pays, à ses habitants, à sa civilisation. Synon. indien.Coolie, paria, prince hindou; art, droit hindou; esclave, princesse hindoue; civilisation, pensée, philosophie hindoue; pagode, sculpture, race hindoue. Le torse Sanchi en grès rouge, du cinquième siècle, le plus pur exemplaire de la statuaire hindoue (Morand, Londres,1933, p. 163) :1. Que faire, lorsque des famines inévitables condamnent des millions de malheureux à mourir de faim? Le pessimisme hindou avait pour principale origine cette impuissance. Et c'est le pessimisme qui a empêché l'Inde d'aller jusqu'au bout de son mysticisme, puisque le mysticisme complet est action.
Bergson, Deux sources,1932, p. 239.
− Loc. À l'hindoue. À la mode indienne. Dans ces soies légères, drapées à l'hindoue, suivant une tradition séculaire, jamais le même pli ne se creusait sur son corps (Tharaud, Dingley,1906, p. 48).
− Emploi subst. Personne habitant l'Inde ou originaire de l'Inde. Le Teraï est une séparation tranchée entre l'Hindou aryanisé de la plaine et les peuples mongoloïdes des pentes hymalayennes (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 281).Les assauts vaillamment répétés des Américains, des Hindous, des Néo-Zélandais (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 268).
2. LING. Qui est en hindi, hindoui ou hindoustani, langue parlée en Inde. Littérature hindoue. Un long corridor dont les murs étaient couverts d'hiéroglyphes hindous (Ponson du Terr., Rocambole, t. 2, 1859, p. 410).Tant de serments, tant de recours aux vertus émouvantes ou au vocabulaire hindou (Mounier, Traité caract.,1946, p. 403).− Emploi subst. masc. Ici on parlait latin, là grec, ailleurs slave, plus loin arabe, persan ou hindou (Hugo, Rhin,1842, p. 440).