INCOMPÉTENT, -ENTE, adj.
A. − DR. Qui n'est pas compétent. Partie incompétente. Le conseil constitutionnel s'est déclaré incompétent (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 42).
B. − Cour. Qui n'est pas qualifié pour traiter un sujet donné ou faire quelque chose. Bureaucratie, censeur, mère, père incompétent(e); considéré comme incompétent : Qui donc ayant un collaborateur qui lui donnerait un rendement de 92 % oserait dire que ce collaborateur est incompétent et incapable de remplir son rôle?
Biot, Pol. santé publ.,1933, p. 52.
− Emploi subst. L'ivresse triomphale des grands discours, et les théories monétaires de quelques incompétents (L. Febvre, Combats pour hist.,1936, p. 125).
REM. Incompétemment, adv.,vx. D'une manière incompétente, sans compétence. Il avait été mal, nullement et incompétemment délibéré et conclu à Cadenet, mal et outrageusement exécuté ladite délibération (Le Moniteur,t. 2, 1789, p. 516).
Prononc. et Orth. : [ε
̃kɔ
̃petɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1505 jur. (Négoc. entre la Fr. et l'Autr., I, 107 ds Gdf. Compl. : juges incompetans); 2. 1611 en gén. « qui n'a pas les compétences (pour faire ou dire quelque chose) » (Cotgr.). Empr. au b. lat.incompetens « impropre » pour servir d'anton. à compétent*. Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. Quem. DDL t. 17.