INOPÉRANT, -ANTE, adj.
Qui n'a pas d'effet, inefficace. Remède inopérant (Ac.1935).Je possédais un revolver modèle 1872, énorme engin inopérant, avec six balles en plomb pour toutes réserves (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 25).Un psychanalyste habitué à délier des complexes familiaux serait bien inopérant (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 113).REM. Inopérance, subst. fém.Caractère de ce qui est inopérant. Il ne me laissait guère qu'un millier de livres sterling de rente, plus deux ou trois martingales, dont j'ai reconnu plus tard l'inopérance (Benoit, Atlant.,1919, p. 205).
Prononc. et Orth. : [inɔpeʀ
ɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1845-46 « qui ne produit rien, vague » (Besch.); 2. 1859 « qui n'a point d'effet » (MozinPeschier, Dictionnaire complet des langues française et allemande d'apr. FEW t. 7, p. 367b). Dér. de opérant*; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 39.