LINGUAL, -ALE, -AUX, adj.
A. − ANATOMIE 1. Qui appartient à la langue. Muscle lingual; artère linguale; papilles linguales. Jusqu'à présent, je n'ai constaté l'existence du virus rabique chez le chien enragé que dans les glandes linguales et sur la muqueuse bucco-pharyngienne (Pasteurds Travaux,1881, p. 374).L'impression gustative, produite par le contact de l'aliment sur la muqueuse linguale, a suscité directement l'impulsion nerveuse qui commande au fonctionnement de la glande salivaire (J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 88).− P. ell., emploi subst. masc. Les muscles extrinsèques de la langue de l'homme se joignent au lingual (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 420).
2. Qui a rapport à la langue, qui concerne la langue. Abcès lingual; ulcération linguale. Nous avons dit que le cancer de la langue survenait surtout sur une leucoplasie. En fait, il peut apparaître sur toute autre altération linguale (QuilletMéd.1965, p. 184).− En partic. Face linguale (d'une dent). Face dentaire située du côté de la langue. (Ds Bat. 1972, Courtois 1972).
B. − PHONÉT. [En parlant d'un son ou d'une articulation] Qui est produit à l'aide d'un mouvement de la langue. Ces articulations gutturales sont d'autant plus fréquentes, que l'organe est moins assoupli, et que les autres articulations, labiales, linguales, dentales, palatales, etc., sont plus pénibles, et plus rares (Destutt de Tr., Idéol., 1,1801, p. 342).Une consonne linguale est une consonne dont l'articulation comporte l'intervention de la langue, comme [t], ou [k], ou [r], etc., par opposition aux consonnes qui n'utilisent pas la langue, comme les labiales (Lang.1973).− Emploi subst. fém. Il existe six sortes de consonnes : (...) les linguales, formées avec la pointe ou la face de la langue et les dents ou les gencives (t, s) (Melchissédec, Pour chanter,1913, p. 108).
Prononc. et Orth. : [lε
̃gwal], [-gɥal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1694 adj. voyelles linguales (Dangeau, Discours III, éd. B. Jullien, 1849, p. 31 d'apr. M. Cohen ds B. de la Sté de Ling. de Paris, t. 56, 1961, p. 82); 1713 lingoualles (de consonnes) (Gile Vaudelin, Nouvelle maniere d'ecrire, p. 8); 1765 subst. (Encyclop. t. 9); 2. 1735 (L'Anatomie d'Heister ds Fr. mod. t. 14, p. 296); 1752 adj. (Trév.). Dér. sav. de lingua « langue »; suff. -al*; l'angl. lingual est attesté dès ca 1400 au sens de « en forme de langue » ds NED, comme terme d'anat. dès 1650 et de phonét. dès 1668, ibid. Fréq. abs. littér. : 30.