LEM, subst. masc.
ASTRONAUT. Véhicule spatial destiné à l'alunissage ou à l'exploration lunaire. Synon. module* lunaire.C'est depuis l'orbite lunaire du véhicule Apollo qu'a lieu l'excursion lunaire d'un lem (Air et Cosmos,11 oct. 1969ds Gilb. 1971).Prononc. et Orth. : [lεm]. Homon. lehm, lemme. Lar. encyclop. L.E.M. ou L.M. Au plur. des lems. Étymol. et Hist. 1969 L.E.M. (Lunar Excursion Module) (Figaro, 6.1.69, p. 7, col. 3 ds Humbley, t. 2 1974, p. 576); 1969 Lem (F. de Closets ds L'Express, 2.6.69, p. 76, col. 1 ds J. Humbley, loc. cit.). Empr. à l'anglo-amér., abrév. formée d'après les initialesL.E.M. de l'expr. désignant ce véhicule spatial (cf. Listener 1962, 26 July 150/2 ds NED Suppl.2: The secondary space-craft for this formidable task has been dubbed a ,,lunar excursion module``, or Lem for short).