MÉTABOLIQUE, adj.
A. − BIOL. Qui concerne le métabolisme, qui participe du métabolisme. Le diabète est tout autant, sinon plus, une maladie métabolique qu'une affection endocrino-hormonale (Bariéty, Coury, Hist. méd.,1963, p. 761).Les voies métaboliques de l'oxydation des trois principaux aliments convergent vers un mécanisme commun, le cycle tricarboxylique de Krebs (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 617).Les régulateurs métaboliques ou neuro-harmonisants appartiennent à une classe (...) de médicaments (...) qui semblent actuellement avoir la faveur des thérapeutes (R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 58).SYNT. Activité, rôle métabolique (d'une substance, d'un microbe); carrefour, chaîne, processus, produit, réaction métabolique; perturbation, trouble métabolique; nature métabolique (d'une affection).
B. − Rare. [Correspond à métabole1] 1. MUS. Richard Wagner, le premier maître qui ait mis en lumière les propriétés métaboliques de la Septième de 3eespèce, résout presque toujours l'accord transformé (...) sur la triade ou la Septième diatonique de la Dominante (Gevaert, Harm., 1885, p. 309).
2. MÉD. Délire métabolique. Délire de transformation corporelle pendant lequel le sujet se croit transformé en verre, en pierre, en animal, en plante, etc. (d'apr. Porot 1975).
REM. Métaboliquement, adv.En ce qui concerne le métabolisme; dans le processus du métabolisme. Ces ARN messagers (...) sont métaboliquement instables, car sitôt leur message transmis, ils disparaissent (Privat de Garilhe, Acides nucl., 1963, p. 28).Le noyau n'est métaboliquement actif que dans la cellule au repos (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 607).
Prononc.: [metabɔlik]. Étymol. et Hist. 1. 1855 «qui constitue un changement de nature» (Nysten); 2. 1924 biol. (Le Gendre ds Nouv. Traité Méd., fasc. 7, p. 255: troubles métaboliques). 3. 1952 délire métabolique (Porot). Dér. du gr. μ
ε
τ
α
β
ο
λ
η
́, v. métabole1*; suff. -ique*. Le sens 1 est déjà att. en 1743 par l'angl. metabolic (cf. NED). Comme terme de biol., le fr. métabolique ainsi que l'angl. metabolic (1845 ds NED) sont empr. à l'all. metabolisch (1839, Schwann, Mikroskopische Untersuchungen, p. 229 ds NED).