a) Union d'un homme et d'une femme, consacrée par un ensemble d'actes civils ou parfois religieux et destinée à la fondation d'une famille. Synon. alliance, conjungo (fam.), hymen (littér.).Vous parlez de la famille, quand l'homme n'en a plus; et que le lien sacré et indissoluble du mariage est devenu la convention temporaire, le bail à terme de l'intérêt et de la volupté (Bonald,Législ. primit., t. 1, 1802, p. 177).Ce monsieur est un comédien, et les mariages qu'il contracte ne sont que des mariages de comédie (Leclercq,MmeSorbet, 1835, 7, p. 163).L'institution du mariage évolue, comme le reste, et le terme de cette évolution, nous l'appelons, nous autres médecins, l'union libre (Bernanos,Soleil Satan, 1926, p. 102).V.
conjugal ex. de
Brasillach, Corneille, 1938, p. 228;
consacrer ex. 1;
engager II B 1 b ex. de
Salacrou, Terre ronde, 1938,
i, 4, p.166;
époux I A ex. de
Claudel, Père humil., 1920,
ii, 2, p.523:
1. ... Il y a eu une époque dans l'histoire de la famille où il n'y avait pas de mariage; les rapports sexuels se nouaient et se dénouaient à volonté sans qu'aucune obligation juridique liât les conjoints.
Durkheim, Divis. trav., 1893, p. 22.
−
Mariage + adj.Il faut prendre garde qu'un beau mariage est souvent le contraire d'un bon (Feuillet,Paris., 1881, p.8).Et je me dis parfois qu'un mauvais mariage a du bon. Il laisse la vie ouverte; tout reste possible et l'on peut tout espérer (A. France,Pt Bonh., 1898, p. 158).V.
chrétien ex. 3;
légitime1A ex. de
Durkheim, Divis. trav., 1893, p. 91:
2. [Ma mère] ne se fit (...) pas scrupule des irrégularités qui facilitèrent son mariage civil, mais elle le porta si loin quand il fut question du mariage religieux, que ma grand'mère, malgré ses répugnances, fut obligée d'y assister.
Sand, Hist. vie, t. 2, 1855, p. 78.
SYNT. Mariage catholique, protestant; mariage aristocratique, bourgeois, princier; mariage assorti, avantageux, brillant, heureux, inespéré, raisonnable, riche; mariage légitime, régulier, valable; mariage forcé, précoce, tardif; mariage impossible; mariage intertribal; premier, second mariage.
♦ Mariage blanc. Mariage non consommé. C'est dans une espèce de mariage blanc qu'elle [Jacqueline] connut tour à tour le spahi Guillaume de Crissey; et Prosedascù le pianiste; et un cousin tout rouge de sa gouvernante anglaise (Toulet,Demois. La Mortagne, 1920, p. 92).
♦ Mariage clandestin. V. ce mot A.Mariage consanguin. V. ce mot I B.Mariage exogamique. V. exogamique, s.v. exogame rem.
♦
Mariage mixte. Mariage entre personnes de religions ou d'ethnies différentes: 3. Jusque-là, (...) nous n'avions guère distingué nos amis Israélites de nos amis Chrétiens (...). Des Israélites remplissaient dans l'État les fonctions auxquelles nos pères s'étaient voués: les «carrières libérales» (...). Autour de nous des «mariages mixtes» [entre Juifs et Chrétiennes] avaient produit de si heureux croisements (...) qu'après deux générations le nom, presque seul, marquait l'origine paternelle.
Blanche,Modèles, 1928, p. 113.
♦ Mariage matrilatéral*, patrilatéral*. Mariage morganatique*. Mariage putatif*.
♦ Mariage de la main gauche. V. gauche1I A 2 a α ex. de Sue, Myst. Paris, t. 1, 1842, p.159.
− Mariage de + subst.Mariage de coeur, d'inclination, d'intérêt. Madame Bernard [à Marie]: (...) ce n'est pas un mariage d'amour que je vous propose, c'est un mariage de raison, ou, pour dire plus, un mariage de réhabilitation (Augier,Fourchambault, 1878, p. 136).V. argent ex. 19; convenance ex.9.
−
Subst. + d'un/de mariage.Ma grand'mère désirait consulter pièces en main, afin de faire déclarer, s'il était possible, la nullité du mariage (Sand,Hist. vie, t. 2, 1855, p.90).V. consommation ex. de
Amiel, Journal, 1866, p. 193 et ex. 2:
4. L'institution du sacrement de mariage se réduit à une simple élévation, par un acte de la volonté du Christ, d'une institution déjà existante à l'état de sacramentalité.
Théol. cath.t. 14, 1, 1939, p. 540.
SYNT. Sainteté, indissolubilité du mariage; célébration, consécration du mariage; lois, préceptes, réglementation du mariage; offre, projet, promesse, proposition de mariage; demande en mariage; consentement, empêchement au mariage (de qqn); acte, carnet, certificat, contrat de mariage; annulation, dissolution, rupture du mariage.
−
Verbe + mariage.Quand il en sera temps, dans deux mois, vous demanderez cette jeune personne en mariage (Balzac,Illus. perdues, 1843, p. 585).On venait de bénir quelques mariages, à la paroisse, mariages de riches, mariages de pauvres (Bloy,Journal, 1894, p. 152).Je viens en fils respectueux, vous demander de consentir à mon mariage avec... celle que j'ai choisie (Hermant,M. de Courpière, 1907, iii, 8, p. 26).V.
casser ex. de
Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 647;
consommer ex. 2.
SYNT. Se décider, penser, songer au mariage; offrir, promettre, proposer le mariage à qqn; contracter mariage; accepter le mariage; prendre, recevoir, rechercher qqn en mariage; donner qqn en mariage à qqn; célébrer, conclure un mariage; annoncer son mariage; s'unir par le mariage à qqn; s'opposer au mariage de qqn; annuler, dissoudre, empêcher, rompre un mariage.
d) P. anal. − RELIG. CATH. Mariage mystique. Union spirituelle d'un être humain avec Dieu. Elle communiait presque chaque jour et passait de longues heures devant son image du mariage mystique de sainte Catherine (Jouve,Paulina,1925, p. 114).V. époux I B.
−
HISTOIRE ♦ Mariage du doge de Venise avec l'Adriatique. (Dict. xixeet xxes.). V. époux I B spéc.
♦ Mariage républicain. Supplice attribué au conventionnel Carrier et qui aurait consisté à jeter dans la Loire un homme et une femme attachés ensemble. Des attentats, des crimes inouïs furent révélés, notamment les mariages républicains et la noyade de six cents enfants à Nantes (Chateaubr.,Mém.,t. 2, 1848, p. 323).
− JEUX (aux cartes). Réunion dans la même main du roi et de la dame de la même couleur et, p. méton., jeu privilégiant pareille combinaison. Synon. brisque (d'apr. Alleau 1964).Son père et sa mère (...) passaient les longues heures de leur journée à jouer (...) d'interminables parties de mariage avec un jeu de cartes acheté dans un café (Bourget,Disciple,1889, p.90).