MARTAGON, subst. masc.
(Lis, lys) martagon. Lis à fleurs d'un rouge violacé, tachées de pourpre, dont les pétales se recourbent, et qui croît dans les prairies de montagne. Je fais de ces fleurs que tu cueilles, Du martagon aux larges feuilles, Un lit de repos sous ce dais (Borel, Rhaps., 1832, p.49).Dimension et port du lys martagon (Gide, Retour Tchad, 1928, p.1002).Prononc. et Orth.: [maʀtagɔ
̃]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Fin xives. (Livre des secrez de nature, éd. L.Delatte, p.304 et 323). Orig. incertaine. Prob. empr. au turc martaga-n «sorte de turban; martagon» (NED; Cor.; FEW t. 19, p.122); Cf. lat. médiév. martagon «martagon ou botrychion lunaire» (1267 ds Latham), angl. martagon «martagon» (1477 ds NED), ital. martegon «id.» (1494 ds Batt.); esp. martagon «id.» (1555 ds Cor.). Bbg. Quem. DDL t. 6. _ Wind 1928, p.88, 150, 201.