MOYE1, subst. fém.
Vx, région. Meule de blé ou de foin. [Les vieux] se revoient faisant la moisson, (...) et regrettent le bon temps où ils prenaient à bras le corps les belles moyes de blé toutes brûlantes de soleil (Richepin, Miarka,1883, p. 2).♦ En moye(s).Au fond (...) champs de blés, les uns debout, les autres coupés et en moyes (Richepin, Chemineau,1897, i, p. 5).
Prononc. et Orth. : [mwa]. Homon. moi, mois. Littré, Rob. moie. Étymol. et Hist. Ca 1175 meie « meule (de blé, de foin, de paille) » (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 24247); ca 1180-90 moie (A. de Paris, Alexandre, II, 181 in Elliott Monographs 37, p. 78). Du lat. meta « pyramide, cône ». Ce subst. s'est conservé dans presque tous les patois du domaine fr., v. FEW t. 6, 2, p. 53.