PINGOUIN, subst. masc.
A. − ZOOLOGIE 1. Oiseau palmipède marin de la famille des Alcidés, au ventre blanc et aux ailes noires, vivant dans l'Atlantique Nord. Partout ailleurs, la côte est faite de falaises de laves, escarpées et arides. Là, d'énormes albatros et des pingouins stupides se comptent par centaines de mille (Verne, Enf. cap. Grant, t.2, 1868, p.21).V. aussi
alcidés ex. et
alque ex.
− P. métaph. Toute la classe ouvrière est changée en un bloc de glace, sur lequel s'ébattent, dans une sécurité profonde, les pingouins du M.R.P. (Mauriac, Bloc-Notes, 1958, p.146).
2. Manchot, oiseau de la famille des Alcidés (pingouin, guillemot, macreux). On nomme souvent à tort «pingouins» les manchots, oiseaux spéciaux à l'Antarctique, de constitution très différente, malgré une certaine analogie d'aspect due au plumage noir et blanc et à la station verticale à terre (Lar. encyclop.).
B. − Pop., péj. Individu quelconque. Synon. bonhomme, type, zig(oto) (arg.). (Ds Cellard-Rey 1980).
Prononc. et Orth.: [pε
̃gwε
̃]. Ac. 1762 et 1798: pingoin ou pinguin; 1835 et 1878: pingouin ou pinguin; (id. ds Littré); 1935: pingouin (id. ds Rob., Lar. Lang. fr.). Au plur. des pingouins. Étymol. et Hist. 1. 1598 pinguyn (Lodewijcksz, Premier livre, fo4 rods Arv., p.410); 1602 pinguin (O. Van Noort, Description du pénible voyage faict... par SrOlivier du Nort d'Utrecht, p.12, ibid.); 1698 Pingouïns (Froger, Relation d'un voyage..., p.94, ibid., p.411); 2. 1881 «imbécile» (Rigaud ds Sain. Lang. par., p.254). Empr. au néerl. pinguin, d'orig. inc. et introd. en fr. par les livres de voyages hollandais (Arv., pp.410-411). Fréq. abs. littér.: 284. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 69, b) 87; xxes.: a) 1759, b) 42.
DÉR. Pingouinière, subst. fém.,,Lieu où se rassemblent les pingouins`` (Littré Suppl. 1877). − [pε
̃gwinjε:ʀ]. − 1reattest. 1876 (Journ. off., 9 mai, p.3166, 3ecol., ibid.); de pingouin, suff. -ière*.
BBG. −Quem. DDL t.9.