POMMERAIE, subst. fém.
Lieu planté de pommiers. Ce sont (...) Les blanches floraisons, frimas des pommeraies (Pommier, Océanides, 1839, p.167).La croûte de Camembert et le Calvados évoquaient par leurs effluves, la Normandie, l'herbage, les pis distendus ainsi que des cornemuses, les pommeraies à cidre (Arnoux, Gentilsh. ceinture, 1928, p.56).Prononc. et Orth.: [pɔmʀ
ε]. Ac. 1694 et 1718: -raye; dep. 1740: -raie. Étymol. et Hist. 1235 topon. Pomeroie (Cart. de Montier-la-Celle [diocèse de Troyes], p.86, Lalore ds Gdf. Compl.); 1265 id. Le Poumeroie (Cart. de Cambron [diocèse de Cambrai], p.138, ibid.); fin xiiie-déb. xives. (J. de Aluet [Jean d'Orleans
οu Des Alleux], Serm., BN lat. 14961, fol. 285 vo, ibid.: jardin et pomeroie); fin xives. pommeroie (Eustache Deschamps, OEuvres, I, 234, 1 ds T.-L.). Dér. de pommier*; suff. -aie*; cf. le lat. médiév. pomaretum «pommeraie» (1059 ds Nierm.), ainsi que le topon. lat. médiév. Pomaretam (1165 Lot ds Dauzat-Rost. Lieux21978, p.539b) et le corresp. prov. poumaredo (Mistral).