REM. 1. Télétex, subst. masc.,,Service de transmission de textes permettant de réaliser, localement et à distance, les diverses fonctions des machines à écrire et des machines de traitement de textes`` (Arrêté du 27 avr. 1982 ds Néol. off. 1988, p. 156). Le télétex est un service de télématique qui offre plus de possibilités que le service télex usuel. Il convient d'éviter la confusion entre télétex et télétexte (Arrêté du 27 avr. 1982 ds Néol. off. 1988, p. 156).
2. Télexer, verbe trans.,techn. d'inform. Transmettre par télex. Télexer une dépêche, une information à un journal. Ils télexaient aussitôt l'adresse relevée sur la fiche au bureau le plus proche (D. Lapierre, L. Collins, Le Cinquième cavalier, Paris, R. Laffont, 1980, p. 462).
3. Télexiste, subst.,techn. d'inform. Personne chargée d'assurer les liaisons par télex. Télexiste standardiste. La télexiste doit avoir, bien sûr, une bonne connaissance du fonctionnement des divers matériels (...) mais elle doit aussi connaître la règlementation télégraphique internationale et la géographie (Bonne Soirée, nov. 1985, p. 20, col. 3).En appos. On peut s'adresser à MmeLefèvre aussi bien pour remplacer un programmeur (...) qu'une secrétaire téléxiste, un fraiseur qu'un gardien de nuit (Réalités, févr. 1967, p. 109, col. 3).