Recherche Tamoules

TAMOUL, -OULE, subst. et adj.
A. −
1. Subst. Celui, celle qui appartient au groupe ethnique des Mélano-Hindous vivant dans le sud-est de l'Inde. Les Tamouls appartiennent à la race dravidienne; ils sont d'une taille moyenne (...) leur teint est très foncé (Lar. 20e).
2. Adj. Qui est relatif, qui est propre à ce groupe ethnique. Langue tamoule. La littérature tamoule est l'expression de la seconde grande culture de l'Inde après le sanskrit (GDEL).
B. − Subst. masc. sing., LING. Langue dravidienne parlée dans le sud-est de l'Inde. Il existe beaucoup d'ouvrages écrits en tamoul, et ils servent à comprendre les livres sanscrits; les plus anciens remontent à peu près à l'an 1000 de notre ère (Bach.-Dez.1882).
REM.
Tamil, -ile, subst. et adj.,var., synon. de tamoul, -oule.Le mot Dravidien est une forme européanisée de la forme locale Dravida; on l'emploie pour désigner un groupe de peuples parlant le Tamil (...), le Canarais (...) et d'autres langues apparentées (Haddon, Races hum., trad. par A. Van Gennep, 1930, p. 208).
Prononc. et Orth.: [tamul]. Au plur. des tamouls, -oules. Littré: tamoul, tamije, tamile; Rob., Lar. Lang. fr., Rob. 1985: tamoul, tamil [tamil]. Étymol. et Hist. A. Tamoul a) 1700 adj. ling. la langue Tamul (Lettre du Père P. Martin... au Père Le Gobien, 1erjuin ds Lettres édifiantes et curieuses..., Paris, N. Le Clerc, 1705, t. V, p. 36); 1721 (Trév.: tèrmes Tamuls); 1763 tamoul (Encyclop., Planches, t. 2, Caractères, pl. XX: alphabet tamoul); b) 1721 subst. ling. Tamul (Trév.); 1826 tamoule (A. Balbi, Introd. à l'Atlas ethnogr. du globe, p. 47); 1845 tâmoul (X. Raymond, Inde, p. 265 ds Dalg. t. 2, p. 350); c) 1763 subst. ethnique Tamoul (Encyclop., loc. cit.: les Tamouls ou Malabares); d) 1842 adj. ethnique tamoul (Ac. Compl.). B. Tamil a) 1870 subst. ling. (Lar. 19e, s.v. dravirien: tamoul ou tamil); b) 1872 adj. ling. tamile (Littré); c) 1904 adj. et subst. ethniques tamil, Tamil (Nouv. Lar. ill.). Empr. au tamoulTamiṛ, Tamiḷ « tamoul », issu du skr. Dravidạ « Dravidiens » à travers les formes intermédiaires Dramiḍa, Dramiḷa, Damiḷa (d'apr. Caldwell, cf. NED et Klein Etymol. s.v. Tamil; Dalg., s.v. Tamul; Lang. Monde 1952, p. 488). En port., tamul est att. dès 1516 (Dalg., Mach.) et 1579 (ds NED).

Information à propos de "Tamoules" :

Dans les cuisines parisiennes, l’exil aliénant des travailleurs tamouls

cuisines
parisiennes
exil
aliénant
travailleurs
tamouls
Mediapart

Catholique tamouls en France : À notre tour d'annoncer la Parole

Catholique
tamouls
France
notre
tour
annoncer
Parole
Aleteia

GRAND FORMAT. Les préparatifs du Nouvel An Tamoul, Krodhi Ândou 5125. Culture, rites et...

GRAND
FORMAT.
préparatifs
Nouvel
Tamoul
Krodhi
Ândou
5125.
Culture
rites

Effets sociaux, culturels et psychologiques du mariage chez les adultes tamouls de seco...

Effets
sociaux
culturels
psychologiques
mariage
adultes
tamouls
seconde
génération
France.

25 janvier : Thaipusam, la fête tamoule de la pleine lune

janvier
Thaipusam
fête
tamoule
pleine
lune
éditions
Bibliomonde

Le Tampon : journée des festivités du Nouvel an Tamoul

Tampon
journée
festivités
Nouvel
Tamoul
Imaz
Press
Réunion

Nouvel an Tamoul : célébration de l’an 5125 à Saint-Leu

Nouvel
Tamoul
célébration
5125
Saint-Leu
LINFO.re

Nouvel An 5 125 : la communauté Tamoul de La Réunion se retrouve pour cérémonies, rites...

Nouvel
communauté
Tamoul
Réunion
retrouve
cérémonies
rites
offrandes
Outre-mer
1ère

Nouvel an tamoul: Pouttandou vajtoukal 5125 !

Nouvel
tamoul
Pouttandou
vajtoukal
5125
lequotidien.re

Sri Lanka : Les nationalistes tamouls s'alignent sur la guerre génocidaire de Netanyaho...

Lanka
nationalistes
tamouls
salignent
guerre
génocidaire
Netanyahou
Gaza
World
Socialist

Nouvel An tamoul : Le programme des célébrations à La Réunion par commune

Nouvel
tamoul
programme
célébrations
Réunion
commune
ZINFOS974

Pénuries, fermeture d’usines… Dans le nord du Sri Lanka, la survie des Tamouls tient à ...

Pénuries
fermeture
dusines
nord
Lanka
survie
Tamouls
tient
Courrier
international

27 novembre : le Maaveerar Naal, journée de deuil pour les Tamouls du Sri Lanka

novembre
Maaveerar
Naal
journée
deuil
Tamouls
Lanka
éditions
Bibliomonde

Puthandu Vajtoukkel à toutes et à tous

Puthandu
Vajtoukkel
toutes
Imaz
Press
Réunion

Nouvel An : Puthandu Vazthukal à la communauté tamoule !

Nouvel
Puthandu
Vazthukal
communauté
tamoule
LINFO.re

Le début de janvier, une période traditionnellement marquée par les marches sur le feu ...

début
janvier
période
traditionnellement
marquée
marches
Réunion
Outre-mer
1ère

Saint-Leu fête le Nouvel an tamoul

Saint-Leu fête le Nouvel an tamoul  (Imaz Press Réunion)

Saint-Leu
fête
Nouvel
tamoul
Imaz
Press
Réunion

Saint-Paul : des événements festifs pour le Nouvel An Tamoul

Saint-Paul
événements
festifs
Nouvel
Tamoul
Imaz
Press
Réunion

Cavadee à La Réunion : des milliers de fidèles réunis pour célébrer le dieu Mourouga

Cavadee
Réunion
milliers
fidèles
réunis
célébrer
dieu
Mourouga
Outre-mer
1ère

Terrain de Réduit : PNQ et forcing des organisations tamoules

Terrain
Réduit
forcing
organisations
tamoules
Lexpress
Maurice

Au Sri Lanka, les Tamoules luttent contre l’oubli

Lanka
Tamoules
luttent
contre
oubli
Monde

St-André : un conflit de voisinage depuis 4 ans à Dioré suite aux nuisances sonores des...

St-André
conflit
voisinage
depuis
Dioré
suite
nuisances
sonores
cérémonies
tamoules

Célébration du Nouvel an tamoul: Le ministre Koffi N’Guessan salue l’excellence des rel...

Célébration
Nouvel
tamoul
ministre
Koffi
NGuessan
salue
excellence
relations
Côte

Cavadee à La Réunion : le temple Petit Bazar à Saint-André célèbre le Dieu Muruga !

Cavadee
Réunion
temple
Petit
Bazar
Saint-André
célèbre
Dieu
Muruga
LINFO.re

Archives d'Outre-mer : toute la lumière sur les fêtes tamoules à La Réunion

Archives
Outre-mer
toute
lumière
fêtes
tamoules
Réunion
Outre-mer
1ère

Nouvel An Tamoul : Entre rituels et réjouissances

Nouvel
Tamoul
rituels
réjouissances
Lexpress
Maurice

Naathu, une Torcéenne écrit un livre pour raconter l’histoire des Tamouls

Naathu
Torcéenne
écrit
livre
raconter
histoire
Tamouls
Ville
Torcy

Cavadee : la programmation des Outchavams

Cavadee
programmation
Outchavams
LINFO.re

Les Tamouls du Sri Lanka, citoyens de seconde zone

Tamouls
Lanka
citoyens
seconde
zone
Croix

Zistoir de l’Ouest : l’histoire de la religion et des temples tamoul à La Réunion

Zistoir
Ouest
histoire
religion
temples
tamoul
Réunion
Habiter
Réunion

Saint-Paul aux couleurs du nouvel an tamoul

Saint-Paul
couleurs
nouvel
tamoul
ZINFOS974

Paris : les Tigres tamouls investissent les façades du quartier Chapelle

Paris
Tigres
tamouls
investissent
façades
quartier
Chapelle
Parisien

Les catholiques et hindous tamouls montrent leur unité à l’occasion du festival Thai Po...

catholiques
hindous
tamouls
montrent
unité
occasion
festival
Thai
Pongal
Missions

Au Sri Lanka, les blessures de la guerre civile restent béantes - Billet retour

Lanka
blessures
guerre
civile
restent
béantes
Billet
FRANCE

Tamouls de Paris : gangs opaques

Tamouls
Paris
gangs
opaques
Libération

Commémoration du massacre de Mullivaikkal

Commémoration
massacre
Mullivaikkal
Vitry-sur-Seine

Jody Danasse, l’illustratrice du 93 qui réinvente la cuisine tamoule

Jody
Danasse
illustratrice
réinvente
cuisine
tamoule
Bondy
Blog

Dans le «Little Jaffna» à Paris, les Tamouls circonspects sur l'idée d'un renouveau pol...

Little
Jaffna
Paris
Tamouls
circonspects
idée
renouveau
politique
Lanka
Figaro

Seine-Saint-Denis : cinq membres d’un gang tamoul mis en examen pour un guet-apens mort...

Seine-Saint-Denis
cinq
membres
gang
tamoul
examen
guet-apens
mortel
rivaux
Parisien

Covid-19 : les cérémonies tamoules auront bien lieu dans les temples

Covid-19
cérémonies
tamoules
auront
lieu
temples
Outre-mer
1ère

Sri Lanka: Le problème tamoul n'est pas réglé

Lanka
problème
tamoul
nest
réglé
Journal
dimanche

A la Réunion, les fêtes hindouistes enfin reconnues par l’Etat

Réunion
fêtes
hindouistes
enfin
reconnues
Etat
Libération

Cuisine : les recettes faciles pour s'initier à la gastronomie tamoule

Cuisine
recettes
faciles
sinitier
gastronomie
tamoule

Saint-Leu fête le Nouvel an Tamoul !

Saint-Leu
fête
Nouvel
Tamoul
ZINFOS974

Cérémonie d'ouverture de la fête du Pongal en Guadeloupe

Cérémonie
ouverture
fête
Pongal
Guadeloupe
France-Antilles
Guadeloupe

Monde - 5 choses à savoir sur la communauté tamoule qui vit dans le Giennois

Monde
choses
savoir
communauté
tamoule
Giennois
République
Centre

Actes de vandalisme contre la communauté tamoule : L’association Tamij Sangam réagit

Actes
vandalisme
contre
communauté
tamoule
Lassociation
Tamij
Sangam
réagit
ZINFOS974

À Chelles, les candidats aux municipales draguent la communauté tamoule

Chelles
candidats
municipales
draguent
communauté
tamoule
StreetPress.com

Expéditions punitives en plein Paris : ces gangs tamouls qui inquiètent

Expéditions
punitives
plein
Paris
gangs
tamouls
inquiètent
Parisien

Présidentielle américaine: les origines tamoules de Kamala Harris font réagir les Indiens

Présidentielle
américaine
origines
tamoules
Kamala
Harris
font
réagir
Indiens

Archives d'Outre-mer : le samblani, l'hommage aux défunts des communautés hindoues et t...

Archives
Outre-mer
samblani
hommage
défunts
communautés
hindoues
tamoules
Outre-mer
1ère

Sri Lanka : les séquelles de la guerre

Lanka
séquelles
guerre
Cairn

Sri Lanka : isolés, les Tigres tamouls perdent leur guerre

Lanka
isolés
Tigres
tamouls
perdent
guerre
Monde

Les cérémonies tamoules perturbées par le coronavirus - Réunion la 1ère

cérémonies
tamoules
perturbées
coronavirus
Réunion
1ère
Outre-mer
1ère

La participation des Tamouls à la vie politique française

participation
Tamouls
politique
française
Cairn

Exposition - Le Sri Lanka, pays de vacances cache des atrocités

Exposition
Lanka
pays
vacances
cache
atrocités
Journal
Centre

21e Rencontre Sportive Tamoule - Seine-Saint-Denis

21e Rencontre Sportive Tamoule  (Seine-Saint-Denis - Le magazine)

Rencontre
Sportive
Tamoule
Seine-Saint-Denis
magazine

Sri Lanka: fragile réconciliation entre Cinghalais et Tamouls

Lanka
fragile
réconciliation
Cinghalais
Tamouls

Fête de l’Assomption : à Notre-Dame-de-France, la communauté tamoule voit «ses prières ...

Fête
Assomption
Notre-Dame-de-France
communauté
tamoule
voit
prières
exaucées
Parisien

A Paris, l'engagement quotidien d'une femme tamoule pour la paix

Paris
engagement
quotidien
femme
tamoule
paix
Monde

Rencontres sportives tamoules : Comme un parfum de Jeux… - Seine-Saint-Denis

Rencontres
sportives
tamoules
parfum
Jeux
Seine-Saint-Denis
magazine

Correctionnelle : la communauté Tamoule attend le délibéré dans l'affaire David Storm

Correctionnelle
communauté
Tamoule
attend
délibéré
affaire
David
Storm
Outre-mer
1ère

Religion - Près de 2.500 Tamouls réunis au pèlerinage à la cathédrale de Chartres

Religion
Près
2.500
Tamouls
réunis
pèlerinage
cathédrale
Chartres
LEcho
Républicain

Les cérémonies tamoules auront lieu à l’intérieur des temples

cérémonies
tamoules
auront
lieu
intérieur
temples
LINFO.re

Paris : vive inquiétude autour des gangs tamouls

Paris
vive
inquiétude
autour
gangs
tamouls
Valeurs
actuelles

Les cérémonies tamoules, dont les marches sur le feu, se dérouleront dans les temples

cérémonies
tamoules
marches
dérouleront
temples
Imaz
Press
Réunion

Les 11.000 palais du Chettinad, derniers témoins des richesses tamoules

11.000
palais
Chettinad
derniers
témoins
richesses
tamoules
Figaro

Les rêves brisés de réconciliation au Sri Lanka

rêves
brisés
réconciliation
Lanka
Monde

Le préfet de La Réunion donne sa bénédiction pour les congés relatifs aux fêtes hindoue...

préfet
Réunion
donne
bénédiction
congés
relatifs
fêtes
hindoues
fonction
publique

Le Cavadee à Saint-Benoît : la communauté tamoule rend hommage au Dieu Muruga

Cavadee
Saint-Benoît
communauté
tamoule
rend
hommage
Dieu
Muruga
Outre-mer
1ère

Nouvel An Tamoul 5124 : cérémonies et sacrifices au menu des festivités à Villèle

Nouvel
Tamoul
5124
cérémonies
sacrifices
menu
festivités
Villèle
Outre-mer
1ère

La diaspora tamoule se mobilise pour aider les civils pris au piège

diaspora
tamoule
mobilise
aider
civils
pris
piège
FRANCE

Au temple de Saint-Benoît, la communauté tamoule célèbre la fête du Pongol sur une seul...

temple
Saint-Benoît
communauté
tamoule
célèbre
fête
Pongol
seule
journée
Outre-mer

La vraie vie des cuisiniers tamouls de Paris

vraie
cuisiniers
tamouls
Paris
StreetPress.com

La Saint-Galloise Priya Ragu, nouvelle star d'une pop aux consonances tamoules

Saint-Galloise
Priya
Ragu
nouvelle
star
consonances
tamoules
Temps

Peuple Tamoul La longue et lente marche vers l’autodétermination

Peuple
Tamoul
longue
lente
marche
vers
autodétermination
LHumanité

État sri-lankais ou cinghalais ?

État
sri-lankais
cinghalais
Cairn

SOCIÉTÉ. Photos. Metz : la communauté tamoule fête la nouvelle année 2051

SOCIÉTÉ.
Photos.
Metz
communauté
tamoule
fête
nouvelle
année
2051
Républicain

La politique tamoule, c'est du cinéma

politique
tamoule
cinéma
Monde

La discrète communauté des Tamouls tente d'alerter l'opinion sur son sort au Sri Lanka

discrète
communauté
Tamouls
tente
alerter
opinion
sort
Lanka
Monde

Dans l’Inde de Modi, les réfugiés sri-lankais craignent pour leur avenir

Inde
Modi
réfugiés
sri-lankais
craignent
avenir
Conversation
Indonesia

Bonnes fêtes tamoules de janvier

Bonnes
fêtes
tamoules
janvier
lequotidien.re

Sri Lanka: catholiques et hindous tamouls réunis pour un festival

Lanka
catholiques
hindous
tamouls
réunis
festival
Portail
catholique
suisse
cath.ch

Se reconstruire quand on a été enfant soldate des Tigres tamouls

reconstruire
quand
été
enfant
soldate
Tigres
tamouls
CNCD-11.11.11

Le premier jour de l’année synonyme de carême et de prières pour les hindous de La Réunion

premier
jour
année
synonyme
carême
prières
hindous
Réunion
Outre-mer
1ère

L’oeil du tigre tamoul

Loeil
tigre
tamoul
Transfuge

Puttandou Vajtoukel : la communauté tamoule de La Réunion célèbre la nouvelle année 5 123

Puttandou
Vajtoukel
communauté
tamoule
Réunion
célèbre
nouvelle
année
Outre-mer
1ère

Nouvel An Tamoul : des centaines de personnes célèbrent l'an 5124 au temple Kalikambal ...

Nouvel
Tamoul
centaines
personnes
célèbrent
5124
temple
Kalikambal
Saint-Denis
Outre-mer

Sri Lanka : résolution de l'ONU contre les exactions commises lors du conflit avec les ...

Lanka
résolution
contre
exactions
commises
lors
conflit
tamouls
Libération

La communauté tamoule entre dans l'année 5124 : le programme des festivités

communauté
tamoule
année
5124
programme
festivités
Outre-mer
1ère

La communauté tamoule se souvient des victimes du Juillet noir

communauté
tamoule
souvient
victimes
Juillet
noir
Radio-Canada.ca

Cérémonie - La communauté tamoule de Nevers et du Grand Nevers a fêté la lumière [en im...

Cérémonie
communauté
tamoule
Nevers
Grand
Nevers
fêté
lumière
images
Journal

Les Tigres tamouls, la guérilla la plus redoutable au monde

Tigres
tamouls
guérilla
redoutable
monde
Dépêche
Midi

La chanteuse suisso-tamoule Priya Ragu part à l’assaut de Londres - rts.ch - Musiques

chanteuse
suisso-tamoule
Priya
Ragu
part
assaut
Londres
rts.ch
Musiques
RTS.ch

On n’a jamais entendu ça : Kanesha et sa chanson tamoule ont fait l’unanimité dans The ...

jamais
entendu
Kanesha
chanson
tamoule
unanimité
Voice
Kids
INFO

David Storm : ils demandent le retrait de la vidéo de la destruction d’un temple tamoul

David
Storm
demandent
retrait
vidéo
destruction
temple
tamoul
Outre-mer
1ère

Dérives autoritaires et désordres internes au Sri Lanka

Dérives
autoritaires
désordres
internes
Lanka
Areion24.news

A Paris, une manif «contre le génocide du peuple tamoul»

Paris
manif
contre
génocide
peuple
tamoul
Libération