TANGUE, subst. fém.
GÉOL. Sédiment littoral des côtes de la Manche, utilisé comme engrais, de couleur gris argent, perméable et lité, peu thixotropique, où prédominent les sables fins et les limons (d'apr. George 1984). La mer a ainsi ses pâturages, où les débris de coquilles et d'algues s'accumulent en assez grande quantité pour composer (...) la tangue (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 336).REM. Tanguaie, subst. fém.,,Étendue de tangue, lisse et nue, qui n'est recouverte que par une mince pellicule d'eau`` (Lar. Lang. fr.).
Prononc.: [tɑ
̃:g]. Homon., formes de tanguer. Étymol. et Hist. 1552 (G. de Gouberville, Journal ds Poppe, p. 192). Mot norm., att. dès la fin du xiies. sous la forme lat. tanga (doc. ap. L. Delisle, Ét. sur la condition de la classe agricole, 1851, p. 269, note 34; Id. ds Annuaire de la Manche, 1851, p. 626), empr. à l'a. nord. pang « varech » (la tangue servant, comme le varech, d'engrais) avec, peut-être, une infl. de l'a. nord. tangi « langue de terre » (FEW t. 17, p. 393a).
DÉR. Tanguière, subst. fém.,géol. Sablière où l'on recueille la tangue. En possession de ses tanguières, la commune de Montchaton essaya de lever des taxes à son profit (L. Lenoir-Pépin, Les Engrais marins de Bréhal à Lessay, Rennes, impr. bret., 1944, p. 26).− [tɑ
̃gjε:ʀ]. − 1reattest. 1853(Ann. chim. et phys., 3esérie, t. 37, p. 82); de tangue, suff. -ière (-ier*), en lat. médiév. on trouve tangaria dès ca 1200 (ap. L. Delisle, op. cit., p. 270, note 37).
BBG. − Joret (Ch.). Tangue, tanque. Romania. 1880, t. 9, pp. 303-304.