WESTERN, subst. masc.
CINÉMA A. − Film d'aventures dont l'action se passe dans le Far West; en partic., film qui raconte la vie et les aventures mouvementées des pionniers, des cow-boys à l'époque de la conquête de l'Ouest américain. Le western est un film mouvementé, basé dans une certaine mesure sur des données historiques telles que la Marche vers l'Ouest et la ruée vers l'or, mais dramatisé et romancé suivant les formules très simples d'une confection en série. On y retrouve invariablement l'héroïne, le héros, le vilain, et des péripéties (chevauchées, poursuites, fusillades) qui visent à tenir le spectateur en haleine (Giraud1956).Nevada Smith. Western super-classique. Le héros (Steve MC Queen) va, court, vole et se venge du meurtre de ses parents (Le Point, 4 oct. 1976, p. 39, col. 2).− P. anal.
Œuvre présentant certains traits distinctifs du western (héros, héroïne bien typés, aventures mouvementées, rêves de conquête). 60 millions de dollars de bénéfice en un seul mois de projection, « La Guerre des étoiles », de George Lucas, peut battre tous les records de recettes. Catherine Laporte a vu ce western intersidéral devenu la folie de l'Amérique (L'Express, 1eraoût 1977, p. 12, col. 1).
B. − 1. Genre cinématographique, créé en Amérique, que constituent ces films. Tous les éléments du Western, bien sûr, sont en place; le saloon, le grand décor de plein air, les voitures traînées à fond de train par d'infatigables coursiers (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 6, col. 7).Le western est une glorification de la conquête américaine (Le Sauvage, oct. 1980, p. 76, col. 1).
2. En appos. avec valeur d'adj. Qui rappelle le cadre de vie, les mœurs, etc. des pionniers américains, héros de ces films. Bande dessinée western. De loin en loin, une auberge; toutes sont pittoresques, construites dans le style western, en rondins de bois (Beauvoir, L'Amérique au jour le jour, 1954 [1948], p. 124).Lui: jean western, velours Velcorex 5 poches, 12 coloris, 174 F (Le Nouvel observateur, 5 sept. 1981, p. 2, col. 3).
REM. Western-, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst.a) Western-spaghetti, subst. masc.,,Film d'aventures italien qui imite le western américain en reprenant certains archétypes du genre mais en mettant l'accent sur certains épiphénomènes (violence gratuite, schématisme des situations) qui gomment l'aspect authentiquement historique de son modèle`` (GDEL). El Magnifico est un « western-spaghetti » dénué de toute prétention, plein d'actions violentes, rapides, parfois incohérentes, mais non dépourvu d'humour, ni d'un certain réalisme (R. du cin., oct. 1974, no288/289, p. 105).
b) Western(-)macaroni,(Western macaroni, Western-macaroni) subst. masc.,rare, synon.En gros Moravia a dit aux Japonais: « N'allez pas voir les westerns macaronis ». L'expression est souvent utilisée pour désigner les nouveaux films d'aventure réalisés en Italie; et ce que Moravia leur reproche, c'est dit-il « de bafouer les valeurs morales » (Dict. 3 1972).
Prononc. et Orth.: [wεstε
ʀn]. Plur. des westerns. Ouesterne, création plais. de Queneau ds Les Fleurs bleues, Paris, Gallimard, 1974 [1965], p. 179. Étymol. et Hist. 1919 (Le Film, 20 mai, 20/2 ds Giraud, p. 300); 1968 spaghetti-western (L'Express, 15 juill. ds Gilb. 1980); 1968 western-spaghetti (Le Nouvel Observateur, 30 sept.-6 oct., 47a-b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.western (issu du vieil angl. westerne « de l'Ouest » et dér. de west, v. ouest étymol.) empl. en anglo-amér. pour qualifier des productions cin. ou romanesques ayant pour thème des aventures dans l'Ouest des États-Unis au xixes. (1909 ds NED Suppl.2) et pris subst. pour désigner un film ou un roman (1912, ibid., v. aussi Americanisms). Fréq. abs. littér.: 11.