AGITATEUR1, subst. masc.
ANTIQ. ROMAINE. Aurige, aurigaire. Rem. 1. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. 20e. 2. Forme et sens sont calqués sur le mot lat. agitator, littér. « celui qui pousse devant lui l'attelage ».
Étymol. ET HIST. − 1520 hist., dans trad. « cocher » (G. Michel, Suétone ... translaté de lat. en fr., [éd. 1541], 199bds Fr. mod. t. 5, p. 70 : un agitateur de chevaux et charretier), latinisme isolé.
Empr. au lat. agitator « id. » dep. Plaute (Ménech., 160 ds TLL s.v., 1329, 20); empl. par Suétone (ibid., 30-31).