Information à propos de "anglais-créole" :

Examen comparatif de trois lexiques anglais-créole du domaine juridique publiés aux Éta...

Examen
comparatif
trois
lexiques
anglais-créole
domaine
juridique
publiés
États-Unis
Fondas

Examen comparatif de trois lexiques anglais-créole du domaine juridique publiés aux Éta...

Examen
comparatif
trois
lexiques
anglais-créole
domaine
juridique
publiés
États-Unis
rezonodwes.com

Le traitement lexicographique du créole dans le « English Haitian Creole Legal Glossary...

traitement
lexicographique
créole
English
Haitian
Creole
Legal
Glossary
Jean-Robert
Cadely

Répartition et dynamiques spatiales des langues créoles dans la Caraïbe

Répartition
dynamiques
spatiales
langues
créoles
Caraïbe
Cairn

Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol. Suivi de Une analyse de mot...

emprunts
créole
haïtien
anglais
espagnol.
Suivi
analyse
mots
créoles
formés

Apprentissage de l’anglais à l’école: faire du créole un atout, non un frein

Apprentissage
anglais
école
créole
atout
frein
lequotidien.re

Le traitement lexicographique du créole dans le « Haitian-Creole Glossary of Legal and ...

traitement
lexicographique
créole
Haitian-Creole
Glossary
Legal
Related
Terms
National
rezonodwes.com

Créole haïtien : plaidoyer pour un référentiel méthodologique standardisé et unique en ...

Créole
haïtien
plaidoyer
référentiel
méthodologique
standardisé
unique
terminologie
scientifique
Lenational.org

Un discours d'Obama traduit en créole

Un discours d'Obama traduit en créole  (France-Antilles Guadeloupe)

discours
Obama
traduit
créole
France-Antilles
Guadeloupe

Mélissa Laveaux, liberté, égalité, sororité

Mélissa
Laveaux
liberté
égalité
sororité
Libération
Libération

Le naufrage de la lexicographie créole dans certaines institutions universitaires améri...

naufrage
lexicographie
créole
certaines
institutions
universitaires
américaines
rezonodwes.com

Des mathématiques en anglais et créole

Des mathématiques en anglais et créole  (France-Antilles Guadeloupe)

mathématiques
anglais
créole
France-Antilles
Guadeloupe

Lexicographie créole : revisiter le « Petit lexique créole haïtien utilisé dans le doma...

Lexicographie
créole
revisiter
Petit
lexique
créole
haïtien
utilisé
domaine
électricité

Le naufrage de la lexicographie créole au « New Jersey Judiciary Glossary of Legal (and...

naufrage
lexicographie
créole
Jersey
Judiciary
Glossary
Legal
Related
Terms
English

Le collège de Dillon à l'heure des langues vivantes

collège
Dillon
heure
langues
vivantes
France-Antilles
Martinique

Les grandes dates de la langue créole (version n° 19)

grandes
dates
langue
créole
version
Fondas
Kréyol

Documents relatifs à la méthodologie de la lexicographie créole et à la méthodologie de...

Documents
relatifs
méthodologie
lexicographie
créole
méthodologie
terminologie
scientifique
Fondas
Kréyol

Lexicographie créole, traduction et terminologies spécialisées : l'amateurisme n'est pa...

Lexicographie
créole
traduction
terminologies
spécialisées
amateurisme
nest
option
rezonodwes.com

Réédition en France du livre « L'aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et p...

Réédition
France
livre
Laménagement
linguistique
Haïti
enjeux
défis
propositions
coordonné

Auteurs antillais et guyanais au programme du Bac 2022-24 et 2023-24

Auteurs
antillais
guyanais
programme
2022-24
2023-24
Fondas
Kréyol

L’aménagement du créole dans l’École haïtienne à l’épreuve des errements épistémologiqu...

Laménagement
créole
École
haïtienne
épreuve
errements
épistémologiques
créolistes
rezonodwes.com

Appel à contribution pour l'élaboration d'un livre collectif sur la traduction et la le...

Appel
contribution
élaboration
livre
collectif
traduction
lexicographie
créole
défis
rezonodwes.com

Lexicographie créole : retour-synthèse sur la méthodologie d'élaboration des lexiques e...

Lexicographie
créole
retour-synthèse
méthodologie
élaboration
lexiques
dictionnaires
Lenational.org

Essai de typologie de la lexicographie créole de 1958 à 2022

Essai
typologie
lexicographie
créole
1958
2022
Lenational.org

Lexicographie créole : revisiter le « Haitian Creole-English Bilingual Dictionnary » d’...

Lexicographie
créole
revisiter
Haitian
Creole-English
Bilingual
Dictionnary
dAlbert
Valdman
rezonodwes.com

Anglais, espagnol et créole en s'amusant

Anglais, espagnol et créole en s'amusant  (France-Antilles Guadeloupe)

Anglais
espagnol
créole
samusant
France-Antilles
Guadeloupe

La longue route des terminologies scientifiques et techniques en créole haïtien

longue
route
terminologies
scientifiques
techniques
créole
haïtien
rezonodwes.com

L'école Alcide-Barret récompensée

Lécole
Alcide-Barret
récompensée
Clicanoo

Lettre ouverte au MIT Department of linguitics : « Pour promouvoir une lexicographie cr...

Lettre
ouverte
Department
linguitics
promouvoir
lexicographie
créole
haute
qualité
Lenational.org

Créole haïtien / Lettre ouverte à la Linguistic Society of America

Créole
haïtien
Lettre
ouverte
Linguistic
Society
America
Lenational.org

La langue créole dans ses rapports aux langues étrangères

langue
créole
rapports
langues
étrangères
Lenational.org

Toute la lexicographie haïtienne doit être arrimée au socle méthodologique de la lexico...

Toute
lexicographie
haïtienne
arrimée
socle
méthodologique
lexicographie
professionnelle
Lenational.org

Ghana: l'art contemporain s'invite dans les rues d'Accra

Ghana
contemporain
sinvite
rues
Accra
Afrique

La lexicographie créole à l’épreuve de l’« English – Haitian Creole computer terms » / ...

lexicographie
créole
épreuve
English
Haitian
Creole
computer
terms
Tèm
Konpyoutè

La «lexicographie borlette» du MIT Haiti Initiative n'a jamais pu s'implanter en Haïti ...

lexicographie
borlette
Haiti
Initiative
jamais
simplanter
Haïti
enseignement
créole
rezonodwes.com

Education : On n'a jamais autant enseigné le créole à l'école

Education
jamais
autant
enseigné
créole
école
ZINFOS974

Les défis contemporains de la lexicographie créole et française en Haïti

défis
contemporains
lexicographie
créole
française
Haïti
rezonodwes.com

La lexicographie créole, incontournable auxiliaire de l'aménagement linguistique en Haïti

lexicographie
créole
incontournable
auxiliaire
aménagement
linguistique
Haïti
Lenational.org

Une guerre des langues en Haïti ?

guerre
langues
Haïti
rezonodwes.com

USA : cette école adopte un programme bilingue créole-anglais

école
adopte
programme
bilingue
créole-anglais
Loop
Haiti
Loop
News
Haiti

Un travail de19 ans, une Seychelloise publie un dictionnaire créole-français-anglais

travail
de19
Seychelloise
publie
dictionnaire
créole-français-anglais
Seychelles
News
Agency

Jean Pruvost et la fabrique des dictionnaires, un modèle pour la lexicographie haïtienne

Jean
Pruvost
fabrique
dictionnaires
modèle
lexicographie
haïtienne
rezonodwes.com

Un prestigieux journal anglais traduit en Créole haïtien le résumé d'un article sur le ...

prestigieux
journal
anglais
traduit
Créole
haïtien
résumé
article
choléra
Loop

Les remarquables avancées de notre langue créole de La Réunion

remarquables
avancées
notre
langue
créole
Réunion
Témoignages.re

Ces ponts concrets entre créole et anglais

ponts
concrets
créole
anglais
Lexpress
Maurice