ARACHNOÏDE, subst. fém.
ANAT. Fine membrane enveloppant l'encéphale et la moelle épinière : 1. Dans tous les animaux à sang rouge, le cerveau, ainsi que les autres parties du système nerveux, est enveloppé par trois membranes. Celle qui le touche immédiatement a été appelée la pie-mère; l'externe se nomme la dure-mère, et celle qui est intermédiaire a été désignée par le nom d'arachnoïde.
Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 176.
2. J'ai vu, le 5, le docteur (...) Consultation faite, j'ai l'arachnitis, c'est-à-dire l'inflammation constante de l'arachnoïde, ou réseau de nerfs qui servent d'enveloppe au cerveau.
Balzac, Lettres à l'étrangère,t. 2, 1850, p. 205.
3. L'espace compris entre pie-mère et dure-mère est occupé par un réseau de voiles conjonctifs aussi fins que des toiles d'araignée; cette méninge réticulée est l'arachnoïde.
H. Camefort, A. Gama, Sc. naturelles,1960, p. 211.
Rem. 1. Attesté ds tous les dict. gén. du xixeet du xxes. 2. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845 et Guérin 1892 attestent un emploi adj. en anat. mais sans donner d'ex. : « qui ressemble à une toile d'araignée ».
DÉR. Arachnoïdite, arachnitis, subst. fém.,pathol. Altération inflammatoire ou cicatricielle de l'arachnoïde. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.Cf. supra ex. 2.(1814-20 Nysten; suff. -ite*).
PRONONC. ET ORTH. : [aʀaknɔid]. Pour la prononc. par [k] du groupe -ch-, cf. arachnéen. − Dér. Arachnoïdite, arachnitis. Seules transcriptions ds Land. 1834 : a-rake-no-ï-dite et ds Littré : a-ra-kni-tis' ou a-ra-kno-i-di-tis'. Rem. Lar. encyclop., s.v. arachnoïdite signale ,,on dit aussi arachnitis`` (cf. aussi Lar. 19eet Nouv. Lar. ill.). Quillet 1965 admet parallèlement arachnitis ou arachnoïdite (cf. aussi Besch. 1845). Littré emploie comme vedettes les formes arachnitis ou arachnoïditis (pour la transcription supra). Guérin 1892 réserve à arachnoïdite une vedette de renvoi à arachnitis.
ÉTYMOL. ET HIST. − [1538, Guidon en frcs; 1541, J. Canappe, Tableaux anat. ds Quem.]; 1. 1575 méd. « l'une des enveloppes de l'œil » (Paré, IV, 6 ds Gdf. Compl. : La cinquieme et derniere tunique de l'œil est nommée arachnoïde); 2. 1751 (Encyclop. t. 1 : Arachnoïde. C'est une membrane fine, mince, transparente, qui regne entre la dure-mere et la pie-mere et que l'on croit envelopper toute la substance du cerveau, la moelle allongée, la moelle de l'epine).
Empr. au gr. α
̓
ρ
α
χ
ν
ο
ε
ι
δ
η
́
ς « semblable à un fil, à une toile d'araignée » (Hippocrate, Galien ds Bailly).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 7.
BBG. − Bouillet 1859. − Chevallier 1970 (et s.v. arachnoïdite). − Garnier-Del. 1961 [1958] (s.v. arachnoïdite). − Lar. méd. 1970 (et s.v. arachnoïdite). − Littré-Robin 1865 (et s.v. arachnoïdite). − March. 1970 (s.v. arachnitis). − Méd. 1966 (et s.v. arachnoïdite). − Méd. Biol. t. 1 1970 (et s.v. arachnoïdite). − Mots rares 1965. − Nysten 1824 (et s.v. arachnoïdite). − Privat-Foc. 1870 (et s.v. arachnitis).