A.− [En parlant d'aménagements sur un navire, sur un véhicule] Qui est à l'arrière, situé à l'extrémité terminale, par rapport au sens de la marche. Lunette arrière, pont arrière; malle, places, roues, sièges arrière : 11. Dans le premier cas les mines, faisant corps avec leur crapaud, reposaient sur des chemins de roulement dans les entreponts ou sur la plage arrière des mouilleurs de mines et étaient précipitées à la mer à intervalles réguliers par l'arrière du bâtiment.
H. Le Masson, La Mar.,1951, p. 54.
12. Il [le gazogène] est logé dans le coffre arrière ou fixé derrière le véhicule; l'appareil peut encore être placé sur une petite remorque lorsqu'on veut conserver l'usage de la malle arrière et ne pas défigurer le véhicule; ...
H. Tinard, L'Automob.,1951, p. 359.
13. Nous embarquerons sur une nef. Les rames seront d'érable, les voiles de soie, et, sur le château arrière, nous mettrons Lisa Nicolaïevna.
Camus, Les Possédés,adapté de Dostoïevsky, 1959, 2epart., 11etabl., p. 1039.
−
[En parlant d'une pers.] :
14. Les trous dans la carlingue étaient des trous de petits obus : les Italiens avaient des canons-mitrailleuses. Le mitrailleur arrière était-il blessé ou non?
Malraux, L'Espoir,1937, p. 792.
−
[En parlant d'une activité] :
15. Comme les années passées, le Japon a continué à renforcer sa flotte de pêche océanique avec des chalutiers à pêche arrière...
A. Boyer, Les Pêches mar.,1967, p. 45.
−
D'arrière : 16. Le navire était plein d'eau. Nous dûmes alors nous blottir contre le bordage d'arrière, qui nous garantissait un peu.
Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, L'Épave, 1886, p. 723.
17. La carrosserie est assez vaste pour que trois personnes se sentent à l'aise sur la banquette d'arrière.
Romains, Knock,1923, I, p. 2.
Rem. Qqf. arrière prend la marque du plur. : roues arrières (G. Duhamel, Chronique des Pasquier, Vue de la Terre promise, 1934, p. 91); les deux montants arrières (J. Viaux, Le Meuble en France, 1962, p. 168).
B.− Loc. verbale exprimant un mouvement. [L'adj. inv. est équivalent de en arrière, sens A] (Faire) marche arrière, machine arrière. [En parlant d'un navire, d'un train, d'un véhicule] Inverser le sens de la marche : 18. Puis, la main au volant, il fit machine arrière. Lentement, il recula d'environ trois cents mètres, pour prendre du champ.
Zola, La Bête humaine,1890, p. 151.
19. Dans ce débat entre le Dieu catholique et moi, j'ai toujours fait en sens arrière à peu près le même nombre de pas qu'en avant.
Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 470.
20. L'opération de marche arrière dans un navire propulsé par une turbine à gaz doit donc être exécutée au moyen d'un mécanisme de commande intermédiaire, grâce à la propulsion électrique par exemple, ou encore au moyen d'une hélice à pas variable.
H. Le Masson, La Mar.,1951, p. 111.
−
Au fig. : 21. Et leurs brusques sursauts d'orgueil ne sont que des tentatives douloureuses, devant l'intolérable refus, la fin de non-recevoir opposée à leur appel, quand leur élan a été brisé, quand la voie qu'avait cherché à emprunter leur humilité se trouve barrée, pour faire rapidement machine arrière et parvenir, en empruntant une autre voie d'accès, par la haine, par le mépris, par la souffrance infligée, ou par quelque action d'éclat, quelque geste plein d'audace et de générosité, qui surprend et confond, à rétablir le contact, à reprendre possession d'autrui.
N. Sarraute, L'Ère du soupçon,1956, p. 34.
− Spéc. La marche arrière. Dans une automobile, le levier de vitesse qui permet de reculer. Mettre la marche arrière.
C.− MAR. Vent arrière. Vent qui souffle de derrière, dans le même sens que la marche d'un navire. Avoir vent arrière. Avoir le vent en poupe : 22. Et le vaisseau est soumis à deux forces, parallèles, opposées, en deux lignes, dont la résultante est encore plus élevée que l'action du vent. Donc, cette résultante, par un fort vent arrière, tend à faire plonger la proue, et à accroître la résistance de l'eau; ...
Maizière, Nouv. archit. navale,1853, p. 1.