CALIGINEUX, EUSE, adj.
Qui est de la nature du brouillard : 1. [Ursus] : − (...) je serais riche (...) Je pourrais continuer mes calculs sur l'offuscation solaire, et prouver qu'une valeur caligineuse sort de l'astre.
Hugo, L'Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 163.
−
Au fig. Qui manque de clarté d'esprit : 2. Livré, aujourd'hui, le septième de mes contes militaires. Il faut croire qu'un certain public m'avale, et qu'un peu de confiance naît, puisque l'humiliation d'une lecture d'essai, aux fétides et caligineux administrateurs du Gil, m'est décidément épargnée.
Bloy, Journal,1892, p. 67.
Prononc. Seules transcr. ds Land. 1834 et ds Littré : ka-li-ji-neû, fém. : -neû-z'. Étymol. et Hist. 1482 (?) calignieux « ténébreux » (Molinet, Chroniques, éd. Doutrepont, Glossaire, t. 3, p. 231 − la réf. de l'éd. est fautive − FEW date l'attest. de 1482); 1529 caligineux « obscur, ténébreux comme le brouillard » (G. Tory, Champ Fleury L. I, 3 rods Hug.); répertorié comme ,,vieux et hors d'usage`` dep. Trév. 1704 mais à nouv. empl. au xixes. (1839, A. Pommier, Océanides et fantaisies, p. 204). Empr. au lat. caliginosus « nébuleux, ténébreux, obscur [du ciel] » (Cicéron ds TLL s.v., 156, 21), dér. de caligo, caliginis « obscurité, ténèbres ». Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Sigurs 1963/64, p. 327.