Recherche Décapées

DÉCAPER1, verbe trans.
A.− [En parlant d'une surface métallique] Nettoyer (cette surface) en enlevant la couche d'oxydes et autres impuretés qui la recouvrent. Pour décaper le fer, (...) il faut plonger les pièces dans le bain d'acide sulfurique (H. Fontaine, Électrolyse,1885, p. 68).Il existe différentes machines à décaper les tôles (Gasnier, Dépôts métall.,1927, p. 40).
B.− P. ext. Ôter la couche superficielle qui recouvre et le plus souvent altère une surface quelconque.
1. [En parlant de surfaces en pierre ou en bois, en partic. d'éléments de menuiserie ou de meubles] On prépare ensuite la pierre à l'acide nitrique, pour bien décaper la surface (Villon, Dess. et impr. lithogr.,1932, p. 221):
1. Après avoir décapé les fauteuils, dont les bois eussent été trop noirs, il les recouvrit de toile bise... Mauriac, Journal 1,1934, p. 66.
P. métaph. Rendre son éclat, sa jeunesse à quelque chose. Il [Radiguet] rendait leur jeunesse aux vieilles formules. Il dépatinait les poncifs. Il décapait les lieux communs (Cocteau, Diffic. être,1947, p. 26).
P. métaph. et p. méton. Un tel courage, une propreté si scrupuleuse l'étonnaient un peu. Elle n'avait jamais vu chez les valets de ferme qu'une crasse puante, superficiellement décapée le dimanche (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 21).
2. Spécialement
a) MINES :
2. Pendant l'hiver, l'exploitation est arrêtée; on en profite pour « décaper », c'est-à-dire enlever le découvert ou couche de terre qui recouvre la roche kaolinique. M. Larchevêque, Fabrication industr. de la porcelaine dure,1898, p. 130.
b) TRAV. PUBL. Enlever la partie superficielle d'une chaussée afin de faciliter la prise du macadam de rechargement.
c) VÉN. Ôter la peau (d'un animal), le dépouiller. Antonio coupa autour du pied de la bête [un marcassin] et il commença à décaper la cuisse (Giono, Chant monde,1934, p. 66).
Rem. Noter aussi les emplois suivants où décaper a le sens de « ronger ». Les statues intérieures en plâtre, décapées par le feu jusqu'à une blancheur de craie (Malraux, Espoir, 1937, p. 580). P. métaph. Et la voix décapée par les alcools du tambour municipal, avertit les populations (Arnoux, Zulma, 1960, p. 116).
C.− P. métaph. ou au fig.
1. [En parlant de pers.; le verbe peut être suivi d'un obj. second. introduit par de désignant ce dont on veut débarrasser qqn] Nettoyer, débarrasser (quelqu'un) de ce qui est inutile ou nuisible :
3. Il [Claude Vorge] me paraît être de ces jeunes baladins (...) − qu'il faudrait retourner, manipuler six mois, plonger dans des acides − dans de puissants malheurs par exemple − pour les décaper et retrouver l'homme véritable qu'il y a peut-être en dessous... Romains, Les Hommes de bonne volonté,La Douceur de la vie, 1939, p. 180.
Emploi pronom. Ces hommes se décaperont tout à l'heure de leur sueur, de leur alcool, de l'encrassement de leur attente dans les eaux régales de la nuit de guerre. Je les sens si près d'être purifiés (Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 247).
P. méton. Enlever, faire disparaître ce qui est inutile ou nuisible. Lorsqu'il eut décapé tout ce qui s'était déposé sur elle dans sa solitude, de manies et de tics (Queneau, Enf. du limon,1938, p. 93).
2. P. ext. Faire apparaître avec plus de netteté. Une lueur froide et minérale décapait les contours des arêtes de pierre dure (Gracq, Syrtes,1951, p. 352).
Emploi pronom. Devenir plus net :
4. La traversée d'une forêt, je n'ai jamais pu m'imaginer autrement l'approche d'un pays de légende. Il me semble qu'après elle la vision se décape, devient autre, que les champs découverts étincellent plus tendrement, plus doucement, dans la lueur levée derrière ce crépuscule des branches. Gracq, Un Beau ténébreux,1945, p. 73.
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le part. passé adj. décapé. Nettoyé, rendu neuf. Pendant vingt-quatre heures, son temps allait couler entre des rives nettoyées, des berges désencombrées où se retrouverait, décapé et pur, le doux loisir, matière première de la vie (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 12). Son arôme [du café au lait] familier et renouvelé à la fois, décapé, rafraîchi, présenta le relief grattant des choses neuves (Id., ibid., p. 119). b) Décapeur, α) Subst. masc. Ouvrier qui effectue le décapage des pièces métalliques. β) Adj. masc. Qui décape. Synon. décapant, Un verre de vin loyal, savoyard, verjuteux et décapeur (Arnoux, Pour solde, 1958, p. 51).
Prononc. et Orth. : [dekape], (je) décape [dekap]. Ds Ac. 1782-1932. Étymol. et Hist. 1742 chim. (Mém. de l'Acad. des Sciences, p. 84 ds DG); 1929 part. prés. subst. (Lar. 20e). Dér. de cape*; préf. dé-*; dés. -er, les impuretés formant une sorte de cape autour de l'objet à nettoyer. Fréq. abs. littér. : 26. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 43 (s.v. décapeuse). − Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 120 (s.v. décapeuse).

Vous pouvez rechercher des mots similaires à décapées :

DécapéesDérocherFrotterPoncerRécurerNettoyer

Information à propos de "décapées" :

Déco campagne et industrielle s'associent à merveille

Déco
campagne
industrielle
sassocient
merveille
Journal
Maison

Saint-Paterne-Racan : un centre de thermolaquage et sablage a ouvert ses portes

Saint-Paterne-Racan
centre
thermolaquage
sablage
ouvert
portes
Nouvelle
République

Les «levures indigènes» décapées au désherbant

levures
indigènes
décapées
désherbant
Libération
Libération

Face à la concurrence potentielle, la SNCF mise sur la maintenance des trains

Face
concurrence
potentielle
SNCF
mise
maintenance
trains
Échos

Faudra-t-il entreprendre des fouilles archéologiques dans la zone @lphaparc à Bressuire ?

Faudra-t-il
entreprendre
fouilles
archéologiques
zone
@lphaparc
Bressuire
Ouest-France

Après cinq ans de fermeture, l'hôtel Le Prieuré, ex Seniorie, lance enfin sa saison tou...

Après
cinq
fermeture
hôtel
Prieuré
Seniorie
lance
enfin
saison
touristique

Le patrimoine agricole sous bonne garde - Belmont-de-la-Loire (42670)

patrimoine
agricole
sous
bonne
garde
Belmont-de-la-Loire
42670
Pays
Roannais

Combefa. Bilan et projets pour le maire Jean-Michel Sibra

Combefa.
Bilan
projets
maire
Jean-Michel
Sibra
LaDepeche.fr

Cormatin. - Les pierres ont été décapées et l'étanchéité reprise.. Le pont du Bois Dern...

Cormatin.
pierres
été
décapées
étanchéité
reprise..
pont
Bois
Dernier
peau

Près d'Angers. Le Château de Pignerolle a besoin d'entretien

Près
Angers.
Château
Pignerolle
besoin
entretien
Angers
Maville

Quarré-les-tombes - Pauline Poillevey et Louis Robert prêts à affronter le désert

Quarré-les-tombes
Pauline
Poillevey
Louis
Robert
prêts
affronter
désert
LYonne
Républicaine

Verrières patrimoine affiche son dynamisme - Verrières (61110)

Verrières
patrimoine
affiche
dynamisme
Verrières
61110
LEcho
Républicain

Les découvertes archéologiques du chantier des Hauts de Lattes

découvertes
archéologiques
chantier
Hauts
Lattes
Montpellier
Méditerranée
Métropole
Montpellier
Méditerranée

Archives nationales : le minutier central des notaires en plein déménagement

Archives
nationales
minutier
central
notaires
plein
déménagement
Revue
française
Généalogie

Les travaux au cimetière se succèdent - Curemonte (19500)

travaux
cimetière
succèdent
Curemonte
19500
Montagne

Brest. Le Queen Mary 2 se fait une beauté avec 40 m3 de peinture

Brest.
Queen
Mary
beauté
peinture
Quimper

Les bois de Brignac, de Gaillac à Bruniquel

bois
Brignac
Gaillac
Bruniquel
LaDepeche.fr

Rénovation des portes du massif occidental de la basilique de Brioude : un chantier trè...

Rénovation
portes
massif
occidental
basilique
Brioude
chantier
très
spécifique
Brioude

Saint-Denis-d'Oléron : ils peignent avec le feu tous les mardis

Saint-Denis-Oléron
peignent
mardis
Ouest

Cépages Piwi: les ovnis du vignoble

Cépages
Piwi
ovnis
vignoble
Libération
Libération

L'Adresse: le Salon Cireur de l'Hôtel de Crillon

LAdresse
Salon
Cireur
Hôtel
Crillon
Echos

Cholet. Des travaux sur l'avenue Michelet perturbent la circulation

Cholet.
travaux
avenue
Michelet
perturbent
circulation
Ouest-France

Le monument aux morts de Saint-Pierre bientôt prêt pour les commémorations du centenair...

monument
morts
Saint-Pierre
prêt
commémorations
centenaire
Saint-Pierre
Miquelon
Outre-mer
1ère

Verrières Patrimoine, une association dynamique au service du patrimoine

Verrières
Patrimoine
association
dynamique
service
patrimoine
actu.fr

Pyrénées : quand le cri de la chouette de Tengmalm perce la nuit noire

Pyrénées
quand
chouette
Tengmalm
perce
nuit
noire
Ouest

SOS Littoral : aux petits soins pour les dunes littoral du Cap Ferret

Littoral
petits
soins
dunes
littoral
Ferret
Ouest

Embellissement final par hydrodécapage de la rue de la Barrière

Embellissement
final
hydrodécapage
Barrière
Montagne

Le personnel d'entretien et de cuisine est rentré

personnel
entretien
cuisine
rentré
LEcho
Républicain

L'église retrouvera son lustre d'antan

Léglise
retrouvera
lustre
antan
Ouest

Stéphane Lhomme, dynamique dessinateur - Mortemart (87330)

Stéphane
Lhomme
dynamique
dessinateur
Mortemart
87330
Populaire
Centre

Les monuments aux morts restaurés - Meung-sur-Loire (45130)

monuments
morts
restaurés
Meung-sur-Loire
45130
République
Centre

Avant/Après : une villa en bord de mer à la déco vieillotte modernisée avec charme

Avant/Après
villa
bord
déco
vieillotte
modernisée
charme
Maison
Travaux

Une peinture murale pour le préau

Une peinture murale pour le préau  (La Nouvelle République)

peinture
murale
préau
Nouvelle
République

Nouvelle-calédonie : les cicatrices du nickel

Nouvelle-calédonie
cicatrices
nickel
Échos

Une maison anglaise du 17e siècle rénovée par des architectes

maison
anglaise
siècle
rénovée
architectes
Planète
Déco

Le Rhône va retrouver une nouvelle jeunesse

Rhône
retrouver
nouvelle
jeunesse
Temps

L'église de Lichères en pleine lumière

Léglise
Lichères
pleine
lumière
Charente
Libre

La Hache, la table du plus ancien restaurant de Strasbourg ! • Les Nouvelles Gastronomi...

Hache
table
ancien
restaurant
Strasbourg
Nouvelles
Gastronomiques
Actualités
Nouvelles
Gastronomiques

Quelle déco dans un petit manoir ?

Quelle déco dans un petit manoir ?  (Le Journal de la Maison)

Quelle
déco
petit
manoir
Journal
Maison

À Abidjan pour Tabaski, de la viande brûlée sur des pneus

Abidjan
Tabaski
viande
brûlée
pneus
France

Mons - L'intérieur de l'hôtel de ville en travaux!

Mons
Lintérieur
hôtel
ville
travaux!
Télé

Brazzaville et ses routes qui se décapent à pas de géant

Brazzaville
routes
décapent
géant
Congo

Haïti - Patrimoine : Marché Hyppolite, l'échéance du 12 janvier 2011, tient toujours - ...

Haïti
Patrimoine
Marché
Hyppolite
échéance
janvier
2011
tient
toujours
HaitiLibre.com