DÉCARCASSER, verbe trans.
A.− Emploi trans. Dégager la carcasse d'un animal, d'un objet, en enlevant ce qui la recouvre. Décarcasser un poulet (Lar. encyclop.). Des vieilles (...) décarcassant de vieux parapluies (A. Daudet, Rois en exil,1879, p. 179).− P. ext., pop. [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers.] Malmener, battre, tuer. Je m'en vais te décarcasser, camarade! (Van der Meersch, Empreinte dieu,1936, p. 126).
B.− Emploi pronom., fam. Se donner beaucoup de mal pour réussir dans une entreprise, se démener : Ah! on voit bien que c'est pas toi qui te démènes! qui t'échines ici! qui te décarcasses en dix huit! pour faire face aux obligations! Ah! c'est joli l'insouciance...
Céline, Mort à crédit,1936, p. 566.
Rem. On rencontre ds la docum. le néol. décarcassement, subst. masc. Fait de dégager la carcasse [d'un objet]. Un décarcassement complet du siège à guérir (Bourget, Monique, 1902, p. 27).
Prononc. : [dekaʀkase], (je me) décarcasse [dekaʀkas]. Étymol. et Hist. 1821 pronom. « se donner du mal » (J.C.L.P. Desgranges, Pt dict. du peuple à l'usage des 4/5 de la France, Paris, p. 33); 1879 « enlever la carcasse à quelque chose ou quelqu'un » (Theuriet, Mais. deux barbeaux, p. 121). Dér. de carcasse*; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 33. Bbg. Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, no5, p. 100. − Sain. Lang. par. 1920, p. 104, 398.