DÉCRYPTER, verbe trans.
Transcrire en langage clair un message rédigé dans une écriture secrète, chiffrée, dont on ignore le code. Décrypter un message. Quasi-synon. déchiffrer, décoder(
cf. Gilb. 1971).
−
P. ext. Décrypter le langage. En découvrir les aspects mal connus (
cf. Larbaud,
Journal, 1935, p. 365).
Rem. Les dict. dep. Lar. 20ementionnent le dér. décrypteur, subst. masc. Personne qui décrypte un texte.
Prononc. : [dekʀipte], (je) décrypte [dekʀipt]. Étymol. et Hist. 1929 (Lar. 20e). Dér. du rad. du gr. κ
ρ
υ
π
τ
ο
́
ς « caché »; dés. -er. préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR. Décryptage, subst. masc.Synon. de décryptement.Ces recherches [de Markov] ont permis de faire progresser les méthodes de décryptage des messages dont on ne connaît pas le code (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 115).Attesté ds Dub. 1967, Rob. Suppl. 1970; moins cour. que décryptement (cf. Gilb. 1971).− [dekʀipta:ʒ]. − 1reattest. 1964, supra; du rad. de décrypter, suff. -age*.
BBG. − Schmidt (H.). Fr. vivant. Praxis. 1970, t. 17, no1, pp. 72-74 (s.v. décryptage).