Recherche Départirait

DÉPARTIR, verbe.
A.− Emploi trans.
1. Vx. Distribuer :
1. C'est de l'époque de Simon de Montfort que date la perte de la langue d'Oc : «Simon, se voyant seigneur de tant de terres, les départit entre les gentilshommes, tant Français qu'autres, ... » Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 74.
2. Littér. Attribuer en partage :
2. ... Méprisant le danger qu'il y avait à lutter d'adresse avec les Normands, elle employait l'esprit inventif et la ruse que la nature a départis aux femmes pour opposer ces rivalités les unes aux autres. Balzac, Le Réquisitionnaire,1831, p. 139.
3. En partic.
a) DR. Départir des causes. Partager des procès entre les juges et leur distribuer les pièces s'y rapportant.
b) VÉN. ,,« Un animal se départ [ou] se départ d'ensemble »`` (Duchartre 1973). [Se dit d'un animal],,lorsqu'il se sépare de la harde ou de la compagnie`` (Duchartre 1973).
B.− Emploi pronom. [En parlant gén. d'une attitude] Se défaire de, renoncer :
3. M. de Nièvres se montra plus souple, sans se départir d'une certaine réserve, qui devenait de plus en plus évidente en devenant, je crois, plus systématique. Fromentin, Dominique,1863, p. 210.
4. Mais il fallut de longues exhortations de tous et les supplications des siens pour qu'il se départît de son mutisme. Lévi-Strauss, Anthropol. struct.,1958, p. 186.
SYNT. Se départir de son accent, de son amabilité, de sa courtoisie, de son dédain, de sa sérénité, de sa vigilance.
Rem. La plupart des dict. gén. signalent le syntagme (vx) commissaires départis qu'ils définissent « intendants des provinces ».
Prononc. et Orth. : [depaʀti:ʀ], (je) départis [depaʀti]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 « partager, diviser » (Alexis, éd. Chr. Storey, 96 : Quant sun aver lur ad tot departit); 1177 « attribuer en partage; donner » (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, éd. M. Roques, 2628); 2. ca 1100 « séparer (ici l'âme du corps) » (Roland, éd. J. Bédier, 2940); 2emoitié xives. pronom. « renoncer à (+ inf.) » (Est. Desch., Poés., II, 32, A-T. ds Gdf.). Dér. de partir*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 287. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 393, b) 309; xxes. : a) 458, b) 441.
DÉR.
Départiteur, subst. masc.Celui qui départit* (cf. départir)Spéc., dr. Juriste habilité à compléter un tribunal lorsqu'il est impossible de dégager une majorité. Juges départiteurs (Lar. 20e). [depaʀtitœ:ʀ]. 1reattest. 1870, 11 juin dr. (Gaz. des Trib. ds Littré Suppl.); du rad. de départir, suff. élargi -(it)eur2* d'après partition, partiteur.
BBG. − Se départir. Intermédiaire (L') des chercheurs et des curieux. 1896, t. 34, p. 617, 831. − Väänänen (V.). Le « Fabliau » de Cocagne. Neuphilol. Mitt. 1947, t. 48, p. 30.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à départirait :

DépartiraitConfierRépartirSéparerDispenserImpartirMesurerDistribuerPartagerAttribuerDonner En Partage

Information à propos de "départirait" :

Alstom se départirait d'une usine en France pour acquérir Bombardier Transport

Alstom
départirait
usine
France
acquérir
Bombardier
Transport
Radio-Canada.ca

Bombardier se départirait de ses avions CRJ

Bombardier
départirait
avions
Presse

Quand la poisse abandonne Michel Hayet

Quand
poisse
abandonne
Michel
Hayet
Ouest

Mazda mettrait fin à sa production américaine et couperait ses liens avec Ford

Mazda
mettrait
production
américaine
couperait
liens
Ford
Auto123

Un nouveau propriétaire pour les magasins Rona et Réno-Dépôt

nouveau
propriétaire
magasins
Rona
Réno-Dépôt
Devoir

La Ford Mustang V6 2011 de 305 chevaux au Salon de Los Angeles

Ford
Mustang
2011
chevaux
Salon
Angeles
Auto123

Macky nomme deux Mbacké-Mbacké

Macky
nomme
Mbacké-Mbacké
Xalima.com

Mali : La laïcité et ses déconstructions politiciennes au Mali

Mali
laïcité
déconstructions
politiciennes
Mali
Mali
Actu

Le registre des armes à feu aura coûté 1,3 milliard, admet Cauchon

registre
armes
aura
coûté
milliard
admet
Cauchon
Devoir