DERBY, subst. masc.
A.− TURF. Grande course ayant lieu chaque année à Epsom (Angleterre) et qui rassemble des chevaux de trois ans. Le derby et les oaks, (...) se courent, depuis 1780, fin mai ou début de juin, à Epsom (Morand, Londres,1933, p. 139).− P. ext. Course ayant lieu à Chantilly. L'éducation parisienne de ces collèges « chic », où l'on fait des poules de 140 francs au derby (Goncourt, Journal,1862, p. 1069).
B.− P. anal. 1. Derby de la route. Course cycliste Bordeaux-Paris (cf. Match, 30 oct. 1934, p. 15 ds Grubb, Fr. sp. neol., 1937, p. 33).
2. [Dans certains sp. d'équipe (football, rugby, etc.)] Match opposant deux clubs géographiquement proches. Une rencontre entre deux sociétés de la même ville demeure un derby (Comment parlent sportifsds Vie Lang.,1952, p. 34).
C.− Spécialement 1. Vx, AUTOM. Voiture hippomobile légère, à quatre roues et à quatre places, dont la caisse était à claire-voie. Rem. Attesté ds tous les Lar., Rob., Quillet 1965.
2. CORDONN. ,,Chaussure basse ou montante dont les quartiers sont assemblés sur la claque de façon que leur partie avant (oreille du quartier) reste libre pour faciliter l'entrée du pied et ne s'applique sur le cou-de-pied que par le serrage des lacets`` (Rama 1973). Derby lézard véritable talon cubain 5 cm (Catal. [Bon Marché], Printemps 1951, p. 44).
Prononc. et Orth. : [dε
ʀbi]. Ds Ac. 1878. Au plur. des derbys (cf. Lar. 19e, Rob. et Lar. Lang. fr.) mais aussi derbies (cf. Comment parlent les sportifs ds Vie Lang., 1952-54, p. 34) prononcé à l'angl. [dε
ʀbi:z]. Étymol. et Hist. 1. 1829 Derby « En Angleterre, célèbre course qui a lieu tous les ans à Epsom » (J. des Haras, III, 287 ds Bonn.); 1848 derby (Th. Gautier, Hist. de l'Art dram. en France, V, 94, ibid. : Ils [les jeunes gens] parlent un argot incompréhensible, sport, turf, handicap, derby); 1872 (Taine, Notes Anglet, p. 39, ibid.); 2. 1870 « En France, Prix du Jockey-Club, qui se court à Chantilly » (Lar. 19e); 3. 1900 termes de cordonnerie et de carrosserie (Nouv. Lar. ill.); 4. 1927, sp. « dans les sports d'équipes, match qui oppose 2 grands clubs voisins, depuis longtemps rivaux » (d'apr. Esn.). Angl. Derby (dep. 1838), du nom du douzième Earl of Derby, qui institua cette épreuve sportive en 1780, le terme de cordonnerie et celui de sp. sont attestés respectivement dep. 1901 et 1909 (NED et NED Suppl.2). Fréq. abs. littér. : 9. Bbg. Capelovici (J.). Termes sportifs. Vie Lang. 1961, p. 554. − Chassaignon (A.). Une Révision des termes sportifs. Vie Lang. 1961, pp. 390-391. − Migl. 1927, p. 187.