DIACHRONIQUE, adj. et subst.
A.− LING. Qui adopte le point de vue de la diachronie; qui a trait aux évolutions des faits de langue. Linguistique diachronique; études, faits diachroniques. La linguistique diachronique étudie, non plus les rapports entre termes coexistants d'un état de langue, mais entre termes successifs qui se substituent les uns aux autres dans le temps (Saussure, Ling. gén.,1916, p. 193).La linguistique s'est ainsi scindée en deux branches : une « linguistique diachronique ou évolutive » et une « linguistique synchronique ou statique » (Perrot, Ling.,1953, p. 105).− En emploi subst. sing. avec valeur de neutre. L'opposition entre le diachronique et le synchronique éclate sur tous les points (Saussure, Ling. gén.,1916p. 127).
B.− P. ext. Qui concerne l'appréhension d'un fait ou d'un ensemble de faits dans son évolution à travers le temps. L'étude diachronique et relationnelle des sociétés dites hier « primitives » prépare à une telle et nécessaire exigence (Traité sociol.,1968, p. 462).
Prononc. : [djakʀ
ɔnik]. Étymol. et Hist. 1916 diachronique tout ce qui a trait aux évolutions (Saussure, Ling. gén., p. 117). Dér. de diachronie*; suff. -ique*.
DÉR. Diachroniquement, adv.D'un point de vue diachronique; de manière diachronique. P. métaph. (et p. réf. aux deux axes, synchronique et diachronique, de Saussure, Ling. gén., 1916, p. 115, 116). Dans un ordre qui suit l'évolution, le déroulement. Une partition d'orchestre n'a de sens que lue diachroniquement selon un axe (page après page, de gauche à droite), mais en même temps, synchroniquement selon l'autre axe, de haut en bas (Lévi-Strauss, Antropol. struct.,1958, p. 234).− [djakʀ
ɔnikmɑ
̃]. − 1reattest. 1958 id.; de diachronique, suff. -ment*.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 50.