Recherche Diminueront

DIMINUER, verbe.
I.− Emploi trans. [La diminution affecte l'obj.]
A.− [L'obj. désigne une chose mesurable]
1. Amoindrir par retranchement partiel, rendre moins important. Diminuer une dose, une quantité; diminuer le personnel d'une entreprise. Il faut encore diminuer, tronquer, décapiter d'un an l'enseignement secondaire (Péguy, Argent,1913, p. 1211).Ce qui avait permis d'augmenter le nombre des secteurs, en diminuant leur étendue (Joffre, Mém.,t. 1, 1913, p. 183).Quand Scali souriait, il avait l'air de rire et la gaieté, diminuant ses yeux, accentuait le caractère mulâtre de son visage (Malraux, Espoir,1937, p. 546):
1. ... si la compression extérieure du tronc (ceintures, corset) allonge la durée de l'inspiration, elle diminue d'autre part l'amplitude et augmente la fréquence des mouvements respiratoires. Baratoux, La Voix,1912, pp. 60-61.
2. Emplois spéc.
a) MAR. Diminuer de voiles. ,,Réduire la surface de la voilure exposée à l'action du vent`` (Bonn.-Paris 1971). J'aimais mieux que la conserve fût quelquefois obligée de diminuer de voiles pour nous attendre, que d'être exposée à tenir trop de toile dehors (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud,t. 2, 1842).
b) MUS. Diminuer un intervalle. On peut augmenter un intervalle juste en y ajoutant un demi-ton et le diminuer en retranchant un demi-ton (Dupré, Harm. analyt.,t. 1, 1936, p. 10).
c) TRAVAUX D'AIGUILLE (notamment tricot). Réduire le nombre des mailles sur un rang de tricot ou de crochet. Diminuer 6 fois 1 maille tous les 7 cm (Écho de la mode,1975, no24, p. 12).
SYNT. Diminuer l'amplitude, la distance, la force, le poids, la pression, la quantité, la vitesse, le volume; diminuer la consommation, la dépense; diminuer graduellement, insensiblement, progressivement, rapidement, sensiblement; diminuer à mesure que, peu à peu, à vue d'œil; augmenter ou diminuer; croître et diminuer; diminuer de + indication de mesure. PARAD. a) Synon. abréger, alléger, amincir, atténuer, baisser, raccourcir, réduire, resserrer, restreindre, rétrécir. b) Anton. accentuer, accroître, agrandir, allonger, augmenter, élargir, grossir, intensifier, majorer, multiplier.
B.− Au fig.
1. [L'obj. désigne une chose non mesurable]
a) Amoindrir par atténuation, rendre moins fort, moins violent. Diminuer les misères. Synon. adoucir, apaiser, modérer, tempérer.Diminuer les douleurs que ma grand'mère avait autrefois ressenties (Proust, Sodome,1922, p. 758).Diminuer les souffrances des populations belges (Joffre, Mém.,t. 2, 1931, p. 195).
b) Rendre moins important, ôter de sa valeur à. Diminuer l'importance, l'intérêt, la portée; diminuer les chances, la puissance, les risques. Synon. limiter, restreindre.Il y en a qui rétrécissent et diminuent tous les sujets qu'ils traitent (Sainte-Beuve, Nouv. lundis,t. 2, 1863-69, p. 383).Elle défavorise par un côté l'émotivité en diminuant considérablement le danger (Mounier, Traité caract.,1946, p. 108):
2. Oscar entendit avec un vrai plaisir les plaisanteries de Georges sur le comte de Sérisy, car elles diminuaient (...) la gravité de sa faute... Balzac, Un Début dans la vie,1842, p. 459.
En partic.; rare [L'obj. désigne un prénom] Transformer en hypocoristique (sous une forme souvent abrégée). On imposait très souvent (...) les noms de Jean et de Jeanne aux nouveaux-nés. Et pour mieux approprier ces saints noms à la petitesse de l'enfance (...) on les diminuait en Jeannot et Jeannette (France, J. d'Arc,t. 1, 1908, p. 6).
2. [L'obj. désigne une pers.] Rabaisser la valeur morale, la dignité de. Diminuer un adversaire. Synon. abaisser, déconsidérer, déprécier, humilier.Au temps où je le voyais [Philippe], je trouvais en lui des soins de futilité, de frivolité qui le diminuaient un peu (Maurois, Climats,1928, p. 240):
3. [Renan] a voulu le rapprocher [le Christ] de nous au lieu de nous rapprocher de lui. Il l'a diminué en voulant faire de lui un aimable philosophe, et il l'a réduit à notre taille pour nous le rendre accessible. Green, Journal,1932, p. 90.
Emploi pronom. réfl. S'abaisser. Il se repliait sur lui, il s'analysait, il se rapetissait et se diminuait à plaisir (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 15, 1851-62, p. 29).Le soir tombe, les vais-je abandonner sur cette lande [les dieux locaux]? Je ne le peux pas, je ne le veux pas. Ce serait trop me diminuer, m'appauvrir (Barrès, Pitié églises,1914, p. 338).
II.− Emploi intrans. [La diminution affecte le suj.]
A.− [Le suj. désigne un inanimé abstr. ou concr.]
1. [Le suj. désigne une chose mesurable]
a) Devenir moins grand, moins nombreux, moins considérable. Synon. baisser, décroître, faiblir.Chaque nuit, mon troupeau d'un mouton diminue (Dumas père, Charles VII,1831, I, 1, p. 233).Chaude de fièvre, elle [une chatte] avait le nez sec, se couchait sur une console de marbre, et son lait diminuait (Colette, Mais. Cl.,1922, p. 243).
b) Domaine écon.[Le suj. désigne une somme d'argent] Devenir moins élevé, plus petit. Les frais, les dépenses, les prix diminuent; diminuer de valeur. Synon. baisser.Le prix de l'hectolitre diminue depuis un an (Zola, Terre,1887, p. 84).
P. méton. [Le suj. désigne un produit] Devenir moins cher, moins coûteux. Pourquoi exportons-nous plus de vaches et pourquoi cependant le beurre diminue-t-il? (Giraudoux, Électre,1937, I, 3, p. 44).
2. [Le suj. désigne une chose non mesurable] Devenir moins important. Les douleurs diminuent. Synon. décliner, fléchir, tomber.Il faut que le délire diminue pour qu'elle s'aperçoive de ses souffrances physiques (Janet, Obsess. et psychasth.,1903, p. 51).Sa curiosité n'avait pas diminué de profondeur (Camus, Peste,1947, p. 1373):
4. Qu'il fait beau! le ciel est pur. Mon esprit prend essor et plane dans l'air tranquille. Tout à la fois je pense à la mort, et je ne puis me persuader qu'il ne me reste plus qu'un nombre limité d'étés à vivre. Ah! combien mes désirs ont peu diminué, et que j'aurai de mal à les réduire! je ne puis consentir à mettre au passé mon bonheur. Gide, Journal,1917, p. 632.
SYNT. Diminuer de diamètre, d'épaisseur, de grosseur, d'intensité, de moitié; diminuer en quantité, en volume; diminuer de jour en jour, tous les jours; la fièvre diminue; les forces, les jours diminuent.
B.− [Le suj. désigne une pers.] Perdre progressivement ses forces. Synon. baisser, décliner, dépérir, maigrir.Cet enfant dépérit, il diminue à vue d'œil (Ac.1835-1932).
Rem. [Emploi de l'auxil. avec diminuer affectant le suj.] a) L'emploi de avoir marque l'action ou un passé récent. La production et le commerce des fruits séchés ont diminué considérablement par rapport à l'avant-guerre (Boulay, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 32). b) L'emploi de être marque l'état résultant de l'action accomplie. Vers trois heures, descendu par le plus beau soleil à la rivière pour voir à quel point elle est diminuée par la sécheresse (Delacroix, Journal, 1854, p. 164). Le mal n'est pas diminué, mais augmenté chez celui d'où il procède (Weil, Pesanteur, 1943, p. 78). c) L'emploi du semi-auxiliaire aller + (en) diminuant indique le déroulement de l'action. Aller constamment en diminuant. Le nombre des vocations va diminuant (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 316). Les dommages infligés aux convois alliés allaient en diminuant (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 150).
Prononc. et Orth. : [diminɥe], (je) diminue [diminy]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1308 trans. « rendre moindre, réduire en quantité » (A N. JJ 40, fo71, rods Gdf. Compl.); 1370 diminué en pecunes (Oresme, Eth., 257 ds Littré); 1732 mus. quarte, quinte ... diminuée (Trév.); 1797 mar. diminuer les voiles (Voy. La Pérouse, t. 2, p. 20); 2. 1489-91 « rendre moins fort, affaiblir » (Ph. de Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 129 : nous sommes diminuez d'aage); 1588 intrans. « s'affaiblir » (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, livre III, chap. 9, p. 1056); 1842, juin « rabaisser moralement quelqu'un » (Michelet, Journal, p. 406 : je sens, en racontant cette triste histoire, que je suis diminué). Empr. au lat.diminuere, altération (par substitution de préf. de- > dis-) de dēminuere « amoindrir, affaiblir ». Fréq. abs. littér. : 2 296. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 4 176, b) 2 841; xxes. : a) 2 982, b) 2 884. Bbg. Glättli (H.). Vox. rom. 1952, t. 12, p. 387. − La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 100. − Quem. 2es. t. 4 1972.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à diminueront :

DiminuerontContraindreEstomperAmenuiserDiscréditerRavalerDéfaillirSe RatatinerSaperS'estomperDéfalquerS'atténuerRalentirAmincirMinerDéshonorerSe MourirélaguerSe DéprécierAbaisserTransformerMolliréteindreCouperModérerRaccourcirétourdirS'amortirCalmerCondenserAmputerDéprimerChantournerRapetisserAbattreémousserAffaisserFlétrirTomberBaisserSe RapetisserépuiserSoulagerLimiterResserrerémasculerHumilierAccourcirFatiguerTernirSe RelâcherAccablerGâterSoustraireEntamerDétruireRongerFondreRamenerDégrossirAbêtirMinimiserApaiserSe DégraderDescendreS'avilirécourterTempérerétoufferCesserSous-estimerAllégerChangerSe ModérerécrêterDécroîtreRestreindreS'amincirAvilirRabaisserFléchirAlanguirEnleverDégreverDevenirRognerGâcherDésenflerAbrégerDéconsidérerS'amaigrirInfirmerDévaluerélégirS'amenuiserMutilerDéduireRésumerFaire TomberRétrécirAtténuerédulcorerPallierDégonflerAssagirAltérerAbâtardirExténuerComprimerUserPorter AtteinteDégraderDéchargerRelâcherFaiblirDisparaîtreDévaloriserRetrancherMourirConcentrerétrécirSe RaréfierAttiédiréclaircirSe RestreindreS'affaiblirS'abaisserPâlirSe TransformerRaréfierDéclinerSe RaccourcirétriquerDéchoirRéduireDéprécierDiffamerApetisserAmaigrirSe PerdreébrécherAffaiblirAssourdirMaigrirécimerDiviserFreinerSe CalmerAdoucirEntaillerConsumerDiluerDésaxeréviderSe RétrécirSe RéduireS'évanouirDénigrerCéderAmollirDépareillerConsolerAtrophierEndormirécornerS'éclaircirPerdreDépérirAmoindrirCompromettreAllégirAmortirContracterVilipenderRabattreôterS'appauvrirTronquerMitiger

Information à propos de "diminueront" :

Michelin en recul, les volumes de vente diminueront plus que prévu en 2024

Michelin
recul
volumes
vente
diminueront
prévu
2024
Zonebourse.com

Météo en Bretagne : les averses diminueront au fil de la journée

Météo
Bretagne
averses
diminueront
journée
Télégramme

Worldline lance son plan Power24, les effectifs diminueront de 8% au maximum

Worldline
lance
plan
Power24
effectifs
diminueront
maximum
Investir

Les taux de crédit immobilier diminueront de façon plus marquée dès l’été

taux
crédit
immobilier
diminueront
façon
marquée
dès
été
Boursorama

« Les critiques ne diminueront pas… » : avant l'équipe du Brésil, la pépite Endrick se ...

critiques
diminueront
avant
équipe
Brésil
pépite
Endrick
confie
Ouest-France

Le PDG de Grayscale pense que les frais des ETF Bitcoin diminueront avec le temps : CNBC

Grayscale
pense
frais
Bitcoin
diminueront
temps
CNBC
CoinDesk

Les événements Credit Suisse et Signa «diminueront l'appétit au risque» de la finance

événements
Credit
Suisse
Signa
diminueront
appétit
risque
finance
Agefi

Les droits de succession diminueront-ils en 2024

droits
succession
diminueront-ils
2024
Selexium

Météo : belles éclaircies qui diminueront progressivement au fil du temps

Météo
belles
éclaircies
diminueront
progressivement
temps
Freedom

Les émissions de gaz à effet de serre ne diminueront pas avant 2040

émissions
effet
serre
diminueront
avant
2040
Futura

Les exportations espagnoles de fruits et légumes diminueront de 10 % en volume en 2022

exportations
espagnoles
fruits
légumes
diminueront
volume
2022
FreshPlaza.fr

Les tensions sur les taxes diminueront après la rencontre Trump-Kim

tensions
taxes
diminueront
après
rencontre
Trump-Kim
allnews.ch

Sécu: Marisol Touraine assure que les remboursements ne diminueront pas

Sécu
Marisol
Touraine
assure
remboursements
diminueront
Minutes

Les retraites des fonctionnaires territoriaux diminueront

retraites
fonctionnaires
territoriaux
diminueront
Témoignages.re

L'ambassadeur de Finlande : J'espère que les tensions diminueront, que le dialogue se p...

Lambassadeur
Finlande
Jespère
tensions
diminueront
dialogue
poursuivra
KOHA.net

Enrobés. Cinq millions d'investissement à l'usine d'Eurovia

Enrobés.
Cinq
millions
investissement
usine
Eurovia
Maville.com
Laval

« Les superficies cultivées en patate douce diminueront considérablement cette année, d...

superficies
cultivées
patate
douce
diminueront
considérablement
année
environ
FreshPlaza.fr

États-Unis. La Californie veut stocker de l'eau pour affronter l'augmentation de la séc...

États-Unis.
Californie
veut
stocker
affronter
augmentation
sécheresse
Ouest-France

La consommation de denrées agricoles va fortement ralentir dans le monde

consommation
denrées
agricoles
fortement
ralentir
monde
Échos

L'une des plus grandes friperies éphémères d'Europe ouvre ce vendredi à Lille

Lune
grandes
friperies
éphémères
Europe
ouvre
vendredi
Lille
Ouest-France
éditions

Printemps de Bourges : la météo de ce mercredi 19 avril - Bourges (18000)

Printemps
Bourges
météo
mercredi
avril
Bourges
18000
Berry
Républicain

Brief-Detail

Brief-Detail  (Food and Agriculture Organization)

Brief-Detail
Food
Agriculture
Organization

Le marché monétaire euros reste sensible à la «surliquidité»

marché
monétaire
euros
reste
sensible
surliquidité
LAgefi

Les ventes mondiales de poids lourds ne dépasseront pas les 1,7 million d’unités en 2020

ventes
mondiales
poids
lourds
dépasseront
million
dunités
2020
TRM24

Erdogan: « Les mesures prises avec Israël ne diminueront pas le soutien de Turquie à la...

Erdogan
mesures
prises
Israël
diminueront
soutien
Turquie
Palestine
Maroc
diplomatique

Noël : le budget moyen des Français en hausse par rapport à 2021

Noël
budget
moyen
Français
hausse
rapport
2021
DemarchesAdministratives.fr

février 2014 : la transition énergétique allemande est largement rentable !

février
2014
transition
énergétique
allemande
largement
rentable
Réseau
Sortir
Nucléaire

Canalys : les expéditions mondiales de téléphones diminueront de 3.1 % au cours de l'an...

Canalys
expéditions
mondiales
téléphones
diminueront
cours
année
KOHA.net
KOHA.net

Le taux de mortalité par cancer continue de baisser en Europe

taux
mortalité
cancer
continue
baisser
Europe
Pourquoi
Docteur

Serqueux : des jeunes citoyens et un médaillé ont été honorés

Serqueux
jeunes
citoyens
médaillé
été
honorés
actu.fr

L'engourdissement immobilier devrait se poursuivre en 2023, selon une étude

Lengourdissement
immobilier
devrait
poursuivre
2023
étude
Radio-Canada.ca

Amazonie: La déforestation est le plus court chemin vers la sécheresse

Amazonie
déforestation
court
chemin
vers
sécheresse
Minutes

Vietnam : le coût salarial parmi les plus compétitifs en Asie du Sud-Est

Vietnam
coût
salarial
parmi
compétitifs
Asie
Sud-Est
Courrier
Vietnam

Bulletin sur le Criquet pèlerin 470 (novembre 2017) - World

Bulletin
Criquet
pèlerin
novembre
2017
World
ReliefWeb

Pardon criminel: les frais diminueront de plusieurs centaines de dollars en 2022

Pardon
criminel
frais
diminueront
plusieurs
centaines
dollars
2022
Soleil

Vincent Van Peteghem: Si nous cédons devant chaque critique, les charges sur le travail...

Vincent
Peteghem
nous
cédons
chaque
critique
charges
travail
diminueront
zéro

Groupe E baisse ses tarifs d'électricité en 2018

Groupe
baisse
tarifs
électricité
2018
Liberté

Îles-de-la-Madeleine: les réserves d'eau potable diminueront

Îles-de-la-Madeleine
réserves
potable
diminueront
Soleil

A Ti'a i Mua : Si rien n'est fait toutes les pensions diminueront A Ti'a i Mua

rien
nest
toutes
pensions
diminueront
TAHITI
INFOS

Chronique ONU

Chronique
Rapport
mondial
prévention
traumatismes
accidents
circulation
United
Nations

Les prix du gaz vont baisser de 1% en février

prix
vont
baisser
février
ZINFOS974

Météo stable aujourd'hui et demain en Albanie - KOHA.net

Météo
stable
aujourhui
demain
Albanie
KOHA.net
KOHA.net

Les taux variables ont-ils perdu leur raison d'être?

taux
variables
ont-ils
perdu
raison
être
LesAffaires.com

Education Nationale : Baisse des effectifs pour 2011

Education
Nationale
Baisse
effectifs
2011
ZINFOS974

Les Églises et l'État sont officiellement séparés

Églises
État
officiellement
séparés
Lessentiel

une mauvaise réforme pour les bas salaires et les femmes

mauvaise
réforme
salaires
femmes
News