DULCIMER, subst. masc.
MUS. Au Moyen Âge, instrument à cordes de métal tendues sur une caisse qu'on frappait avec deux petits maillets de bois. Synon. tympanon.Il a suffi de faire silence et quelqu'un chante sur la mer Confusément escorté par la flûte et le dulcimer (Claudel, Poés. div.,1952, p. 857).Prononc. Seule transcr. ds Littré : dul-si-mèr. Étymol. et Hist. 1864 (Littré). Repris à l'angl. dulcimer (dep. 1475 ds NED), lui-même empr. au m. fr. doulcemer (1449, doulz de mer, Comptes et mém. du roi René, art. 733 ds Gay; 1464 doulce mer ds L. de Laborde, Les Ducs de Bourgogne, t. III, p. 397 ds IGLF), peut-être composé de doux*, -ouce (lat. dulcis) et du lat. melos (gr. μ
ε
́
λ
ο
ς) « chant » (cf. a. ital. dolcimelo, 1461 d'apr. DEI et m. fr. doulcemelle au xves., J. Molinet, Faictz et dictz, éd. N. Dupire, t. 1, p. 128, 22, var.). Fréq. abs. littér. : 1.