FISSA, adv.
Arg. Vite. Le pauvre mec est camé à zéro (...) Y aurait intérêt à le montrer à un toubib, et fissa! (Simonin, Touchez pas au grisbi,1953, p. 158).− Faire fissa. Se hâter, faire vite. Il [Alfred] (...) nous indiqua la route qu'avaient prise les autres : − Faites fissa... y'a déjà deux bonnes plombes qu'ils ont décarré (Vialar, Morts viv.,1947, p. 119).
Prononc. : [fisa]. Étymol. et Hist. 1909 (Musette, Cagayous chauffeurs, p. 186). Empr. à l'ar. fis-sāa « à l'instant, vite » (FEW t. 19, p. 48b), déjà courant parmi les soldats français en Afrique du Nord av. 1870, d'apr. Esn., composé de fi « dans », al art. déf. et sāa « heure, moment ».